PISE – Avec la fin du mois de mai, Pise entre dans la période de l’année la plus caractérisée par des événements liés à ses traditions historiques, à tel point qu’elle a longtemps été classée comme la Juin Pisequi a connu des avant-premières significatives dans l’après-midi du jeudi 30 mai grâce à l’inauguration au Musée graphique du palais Lanfranchi de l’exposition “Renzo Galardini. Pise en juin», édité par Alessandro Tosi.
par Giovanni Manenti
Son parcours d’exposition présente une série d’œuvres liées à la ville de Pise, à son histoire et à ses manifestations les plus évocatrices, ainsi que les deux affiches originales créées par le maître pour l’anniversaire du Nouvel An pisan et du Gioco del Ponte.
Certaines des nouveautés concernent le Jeu de pont, avec le Lungarni qui se parera le 29 juin 120 nouveaux drapeaux représentant les 12 magistrats de la villetandis que cette année la Commune de Pise s’est également chargée du montage du linge dans les bâtiments appartenant à l’Université et à l’École Normale, ainsi que dans certains bâtiments privés suite au recensement promu pour connaître l’état du linge en leur possession et le l’expérimentation sur les culots de lampes a également été récemment conclue, pour laquelle le type le plus performant a été choisi et capable de garantir une durée d’éclairage plus longue dans toutes les variations de conditions climatiques. Lors de la présentation du programme des événements, le Conseiller pour les Traditions Historiques de la Commune de Pise Filippo Bedini il a tenu à souligner comment : «cette année, nous nous sommes concentrés en particulier sur la promotion et sur l’organisation de nombreux aspects de nos événements, avec le Palio di San Ranieri, la Luminaria et le Gioco del Ponte qui ont lieu en juin selon la tradition, tandis que la Régate des Anciens Republics Marinare est prévu en septembre prochain à Gênes, après avoir lancé en mai, grâce à la collaboration avec Toscana Aeroporti et le centre commercial Pisanova, toute une série d’initiatives pour promouvoir au mieux ces événements qui ont souffert ces dernières années de la ralentissement du tourisme suite à la persistance de l’urgence sanitaire, ainsi qu’une forte concentration sur la diffusion via les canaux sociaux ainsi que dans la ville, en revenant à l’utilisation d’affiches et de banderoles traditionnelles commémorant les différentes dates au sommet du Borgo et du Corso Italia, rappelant que du 16 au soir au 17 et 29 juin colorera la ville avec toutes les surprises que nous préciserons plus tard, avec un merci sincère à tous les sponsors qui soutiennent les initiatives, en particulier Marina Corporation et Toscana Energia. Il est inutile de souligner”conclut le conseiller, «comme juin commence en décembre, dans le sens où tous les projets et missions de service doivent être réalisés à temps et cette année nous avons voulu avancer encore plus le montage du linge car l’année dernière les mois de mai et juin ont été gâchés par un climat qui a nous a souvent obligé à nous arrêter pour ne pas courir de risques, en plus du fait qu’avoir du linge positionné à temps nous permet de mieux intervenir et de nous arranger là où l’on se rend compte qu’il y a des carences, alors que pour certains des nouveaux programmés, je peux anticiper que devant la Luminaria nous inaugurerons le «Exposition permanente des traditions historiques de la ville» au Palazzo Gambacorti, dans les locaux réaménagés de l’ancien bureau d’état civil, mais avec une installation expérimentale, dédiée presque exclusivement au Jeu du Pont, pour être ensuite mise en œuvre avec du matériel relatif au Palio de San Ranieri et aux Régates, tandis qu’un un espace sera réservé à la section Luminaria composée en grande partie d’images avec des écrans adaptés à cette fonction, le tout dans le but d’élever le niveau culturel de nos événements, c’est-à-dire de voyager à travers l’Histoire et, en même temps, de présenter ce que cette Histoire a fait de la culture« .
Dernière modification : 1 juin 2024
