A l’occasion des célébrations de850ème anniversaire de la pose de la première pierre de la Tour de Pise, la Cineclub Arsenale et la Fondation Teatro di Pisa, en collaboration avec l’Opera della Primaziale Pisana, proposent deux événements, au cinéma et au théâtre, pour célébrer Pise, sa Tour et la Piazza dei Miracoli, un lieu de paix et de rencontre entre les peuples.
C’est parti mercredi 5 juin (20h30 ; entrée gratuite) à la Cineclub Arsenale de Pise, avec la projection du documentaire du regretté réalisateur Daniele Segre “E’ viva la Torre di Pisa”, présenté par Sandra Lischi et Emanuele Segre. Le film, qui prend le passage des saisons comme une scansion temporelle et quelques notations de voyageurs illustres comme une partition littéraire et narrative, se compare à la célèbre Piazza del Duomo de Pise comme carrefour des peuples et représente sa Babel linguistique comme symbole. de paix et de rencontre entre les gens.
Son climat serein, joyeux, admiré et amusé devient la preuve d’une coexistence possible et d’une harmonie réalisable. Loin d’une structure documentaire classique ainsi que d’une dimension illustrative et didactique, le film vise à restituer et renforcer l’écho d’une création artistique connue dans le monde entier, démontrant son caractère.
“La surprise de la Piazza dei Miracoli à Pise, lorsque je l’ai observée et redécouverte en tant qu’adulte, a été pour moi une expérience extraordinaire qui m’a ému comme un enfant – lit-on dans les notes du réalisateur de Daniele Segre – et m’a attiré vers ce fascinant patrimoine universel. , d’une beauté inaccessible. C’est ce moment d’une grande intensité émotionnelle qui a suscité en moi le désir de raconter l’un des lieux les plus connus au monde, où la poésie, l’art, la beauté et le jeu (le geste très courant pour soutenir la Tour) ) expriment un message de partage et d’universalité qui semble pouvoir distancer toutes les différences. La place devient le lieu d’un chœur d’histoires et d’émerveillement qui mélange les peuples et les langues du monde dans une seule tension positive”.
En 1981, Mino Trafeli déclarait : « Nous l’appellerons Torre Nascente et elle sera éclairée jour et nuit par des projecteurs changeants ». Avec ‘Parallel Game: the Leaning Tower’ de Mino Trafeli, vendredi 25 juin (18h00 ; entrée gratuite) dans le Ridotto du Théâtre de Pise, on se souviendra de l’expérience grandiose de la Ragione Insidiata, du programme sans égal d’événements, de spectacles et d’ateliers qui ont « déguisé » la ville de Pise pour le Carnaval de 1981.
L’événement part du croquis réalisé par l’artiste volterranais Mino Trafeli pour la construction de la majestueuse Tour, accessible et réalisée en fibre de verre, qui représentait l’une des attractions les plus spectaculaires du Carnaval de 1981. L’esquisse, propriété de la Fondation du Théâtre de Pise, sera exposée dans l’exposition La Tour dans le miroir, organisée par l’Opéra de la Primaziale de Pisana à l’occasion du 850e anniversaire de la fondation du clocher de la Cathédrale.
La réunion du vendredi 25, divisée en deux moments, sera ouverte par les salutations de Patrizia Paoletti Tangheroni, présidente de la Fondation du Théâtre de Pise, et d’Andrea Maestrelli, président de l’Opera della Primaziale Pisana. S’en suivra la projection du documentaire La Tour Penchée, monté et produit par la Cineclub Arsenale avec quelques images d’époque en direct mises à disposition par la famille Trafeli.
Le protagoniste du documentaire est le projet de la « Tour Naissante », la reproduction colossale (12 mètres de haut) des anneaux supérieurs du Clocher, qui se trouvait sur la Piazza XX Settembre, en face de la Mairie et dont l’inauguration a donné jusqu’au Carnaval de 1981. À travers la voix de Roberto Scarpa, qui, avec Riccardo Bozzi, alors directeur du Teatro di Pisa, a conçu et planifié la programmation des événements de la Ragione Insidiata, le documentaire retrace cette page incroyable et historique de l’histoire de la ville, et montre, avec des images d’archives, le travail et l’atelier de Mino Trafeli.
À la fin de la projection, il y aura un moment de conversation, de réflexion et de souvenirs animé par la journaliste Candida Virgone, qui à l’époque suivait et écrivait la chronique des événements du Carnaval de 1981 pour Il Tirreno, avec Marta Trafeli, la critique d’art Nicola Micieli et avec Roberto Scarpa.
