Naples Est récupérer la mer, petit à petit quelque chose change. Il y a un vent qui annule les premières chaleurs estivales sur la plage qu’il regarde PietrarsaPourtant, au bord de la mer, des dizaines d’enfants ont étalé leurs serviettes et sont presque tous dans l’eau pour profiter des premières plongées de la saison. Ce serait une image banale dans n’importe quel coin du monde, ici à San Giovanni a Teduccio cette plongée a le goût d’un grand événement.
La mer de Pietrarsa était interdite à la baignade depuis des décennies : cette année seulement, il y a un peu plus d’un mois, l’Arpac, l’agence régionale pour la protection de l’environnement, a obtenu de nouveaux permis pour baignabilité. Entrer dans cette eau aujourd’hui, c’est donc comme franchir une ligne d’arrivée, se projeter dans le futur.
C’est un petit morceau de mer, mais le résultat est grand et tout le monde l’apprécie. San Giovanni à Teduccio comme le début d’une nouvelle vie au contact de la mer oubliée depuis trop d’années.
La plage avec sa mer récupérée est chouchoutée avec amour par les nombreux membres de l’association “Mer Bagno San Giovanni» : ils ont pris soin de la plage même lorsque la mer était interdite, maintenant qu’elle est à nouveau baignable, ils sont enthousiastes. Ils sont prêts à vous raconter mille histoires liées à la plage, selon lesquelles les habitants de la zone orientale de Naples, autrefois partie ouvrière de la ville, vivaient sur ce sable ; ils sont déterminés avant tout à vous expliquer que cette plage appartient à tout le monde, mais que ce sont eux seuls qui s’en occupent.
Après les tempêtes, ils passent au moins quatre jours consécutifs à nettoyer la plage des déchets apportés par la mer ; chaque matin, ils collectent les déchets pour les déposer dans les poubelles qu’ils ont eux-mêmes placées partout ; ils montrent le chemin de planches de bois qui mène à la mer et expliquent qu’ils l’ont construit de leurs propres mains, bien avant l’installation des passerelles en plastique (« comme elles sont laides ») que la municipalité a installées. Maintenant, ils envisagent même d’acheter un de ces petits tracteurs qui permettent de filtrer le sable même des plus petits déchets. «Cela coûte un peu plus de mille euros, si chacun de nous met quelque chose, nous pouvons le faire», disent-ils. avec une passion inexplicable. Et à la place, il y a une explication : “C’est notre plage, c’est la plage de San Giovanni et si nous n’en prenons pas soin, personne ne le fera”.
Quelques mètres plus loin, en direction de Naples, se trouve l’autre plage de San Giovanni a Teduccio, celle qui n’a pas encore obtenu l’autorisation de baignade. Pas de navigateur pour y accéder, plus romantique pour demander aux passants : « Vous êtes arrivés, immédiatement après l’église tournez à gauche – le vieux monsieur est sympathique – ne vous inquiétez pas s’il dit que la baignade est interdite. Vous pouvez le faire parce que cette eau est limpide. » Le commentaire final fait sourire le photographe, Renato. Dans cette glose se trouve tout l’espoir d’un quartier qui rêve de récupérer sa mer dans son intégralité. Et le but est très proche.
«Après avoir résolu le problème de Pietrarsa, nous sommes en train d’effectuer des contrôles stricts également sur ce tronçon – explique le directeur général d’Arpac, Stefano Sorvino – Il faudra évidemment un processus long et minutieux pour restaurer la capacité de baignade à cet endroit également. Trois séries d’analyses “propres” sont nécessaires avant qu’une mer fortement contaminée puisse être rouverte à la baignade.” Le réalisateur Sorvino ne va pas trop loin, nous le faisons : d’ici l’automne 2025, si tout se passe bien, même le dernier tronçon de mer de l’est de Naples pourrait à nouveau être baignable.
En attendant, sur cette petite plage, où sont installés deux restaurants qui visent une tournure positive, il y a de nombreux transats et de très jeunes couples en quête d’été, même si personne ne se baigne encore.
«Mais savez-vous qu’ils préparent un chemin pour vélos et piétons, qui longe toute la mer de San Giovanni ?», après le passage souterrain qui mène à la plage, un monsieur aux cheveux blancs indique une zone cachée par des grilles et les murs, et voit déjà la piste cyclable qui relie directement au cœur de Naples.
Il existe de nombreux projets pour la relance de San Giovanni, à commencer par la récupération de la zone de l’ancienne usine Corradini, en passant par la création d’une résidence étudiante moderne au service de Federico II qui devient de plus en plus centrale ici à la zone orientale, et se termine par un long itinéraire de liaison avec Naples dédié aux vélos et aux piétons, le long duquel naîtra une nouvelle économie liée aux loisirs, au divertissement et à la mer. C’est pourquoi sur la plage où la mer est encore interdite les établissements dont nous vous avons parlé se sont déjà implantés : le “Naples Est” De Antonio Salvo et le « Francischiello », d’un groupe de jeunes entrepreneurs, Giuseppe Comunale, Umberto Bizzarro, Alessandro Sanzullo et Annalisa Acampora. Tous sont déjà capables de voir l’avenir et parient sur la récupération du front de mer de San Giovanni qui les verra comme protagonistes car ils sont les premiers à avoir parié sur la renaissance.
La province de Naples a presque entièrement récupéré sa mer. Début 2024, il y avait peu de doutes sur les plans d’eau de Ischia et la côte, mais des analyses plus approfondies ont montré qu’il ne s’agissait que d’un problème temporaire et que la mer est propice à la baignade partout, même devant le front de mer de Naples. “Il peut y avoir de petits délais de prescription – explique le directeur de l’Arpac – mais ils sont liés à des événements temporaires”.
Le seul tronçon pour lequel aucun virage n’est prévu prochainement est celui de Bagnoli. Il est interdit d’accéder à la mer depuis la plage située devant l’ancienne zone industrielle : « Mais dans ce cas, le problème est lié à la contamination de la plage – précise-t-il. Stefano Sorvino – et il me semble qu’il y a beaucoup d’activité pour y arriver prochainement Trempe et trempe. Une fois cet objectif atteint, je crois que la baignade pourra être accordée sans problème.”
© TOUS DROITS RÉSERVÉS
Lire l’article complet sur
Le matin
