La nuit du 26 janvier 2023 fut une soirée « Orange Mécanique » avec coups et peur à Chiesina Montalese (Pistoia), dans la plaine d’Agliana. “Viens nous donner tout ton argent et ton or sinon nous te tuerons. Si tu veux rester en vie, dépêche-toi, ouvre le coffre si tu ne veux pas mourir”. Telles sont quelques-unes des phrases prononcées à l’encontre des victimes âgées par les voleurs, qui n’ont ensuite pas hésité à recourir à la violence pour se faire livrer de l’argent et des objets de valeur.
Le commando fuyant dans les champs
La terreur était le fait d’une bande de criminels qui, le visage couvert et armés, avaient réussi à pénétrer dans deux maisons en une heure, emportant de l’or, des bijoux et de l’argent liquide., menaçant de mort puis matraquant trois personnes âgées qui vivaient là et le fils de l’une d’entre elles. Puis ils furent engloutis par l’obscurité et le silence des champs. Mais leurs mouvements ont été interceptés dans le cadre des enquêtes que la police avait lancées sur une série de vols dans des entreprises de la zone, dans le cadre d’une enquête intitulée “Red Maple”.
Les quatre Albanais accusés de vol et de blessures
De nombreuses interceptions téléphoniques et environnementales ont été utilisées pour la reconstitution de ces événements, tous retracés dans la salle d’audience du tribunal de Pistoia où se déroule le procès. LELe procureur Leonardo De Gaudio, après un réquisitoire détaillé prononcé devant le collège présidé par le juge Alessandro Buzzegoli, a demandé une peine de 9 ans de prison pour chacun des membres du gang, accusés de vol et de blessures corporelles.. Il s’agit de Jozef Jaku, 32 ans, Vladimir Lleshi, 37 ans, Daniel Myrtaj, 22 ans et Pjeter Deda, 22 ans, tous d’origine albanaise.
Les violences contre deux personnes âgées ont abouti à l’hôpital
Dans la première maison, les criminels avaient trouvé un mari et une femme âgés de 81 ans : elle a subi un traumatisme crânien et de multiples contusions, avec un pronostic de 21 jours. Dans l’autre maison, il y avait une femme de 91 ans avec son fils : elle a également été violemment battue puis envoyée aux urgences. toujours avec un pronostic de 21 jours.
“Ils voulaient juste piller les plants”
La reconstitution faite dans la salle d’audience par les avocats de la défense, l’avocat Antonio Bertei di Prato, l’avocat Katia Docteur Giachino et l’avocat Cristiano Toraldo, était différente. L’affirmation appuyée, en effet, est que le groupe était cette nuit-là dans la zone de la pépinière pour piller les entreprises de plants d’érable rouge, d’où le nom de l’opération.
. Pour clouer toutes les cellules téléphoniques auxquelles leurs téléphones portables sont connectés. Les avocats ont demandé que tous soient acquittés du crime de vol.
