Pimpa va à Naples est la dernière publication de la série de guides adaptés aux enfants publiée par Franco Cosimo Panini Editore et est née de la collaboration avec les services des politiques sociales et du tourisme de la municipalité de Naples.
Pimpa, protagoniste d’aventures fantastiques et camarade de jeu bien-aimée des enfants, assume le rôle d’un guide exceptionnel pour visiter Naples. Avec son regard curieux, le chien conçu par Altan accompagne le petit lecteur à la découverte des merveilles de la ville napolitaine : monuments, musées, personnages célèbres, le Vésuve et son parc naturel.
Pimpa se rend à Naples : le chien à pois rouges raconte aux enfants les merveilles de la ville
Entre ruelles et places, Pimpa rencontre de nouveaux amis : Pulcinella et la sirène Partenope, qui lui révèlent légendes et traditions. Pimpa va à Naples est un guide plein de contenu, dans lequel des photographies et des bandes dessinées combinent le réel avec le fantastique et les jeux et activités impliquent les jeunes lecteurs dans un voyage qui commence à la maison et se poursuit le long de nouveaux itinéraires dans la ville.
Le livre, avec son format léger et pratique, est parfait pour voyager et grâce à ses textes simples, il convient à ceux qui ont récemment commencé à lire de manière indépendante. Le lancement du guide “Pimpa va à Naples” s’accompagne de dix jours d’événements pour les enfants et leurs familles, tous avec entrée gratuite. Du 14 au 23 juin, les musées, les bibliothèques, les librairies et les rues de la ville s’animeront d’activités, d’ateliers créatifs et musicaux, de chasses au trésor, de visites guidées, de collations avec des douceurs traditionnelles.
Une belle occasion pour les familles de découvrir pour la première fois ou de redécouvrir d’une nouvelle manière le MANN, le Musée Pietrarsa, le Real Bosco di Capodimonte et de se promener dans les rues du centre avec un nouveau look.
À partir d’aujourd’hui – 13 juin – le guide est disponible en ligne et dans toutes les librairies et librairies d’Italie, également en anglais. Le volume s’ajoute à la série « Guides Pimpa » composée de 23 titres qui incluent des villes, des musées et des parcs nationaux.
Les mots du maire de Naples Gaetano Manfredi: “Belle initiative, elle fera connaître encore plus la ville”
Maire Gaetano Manfredi: “Pimpa va à Naples est une merveilleuse initiative car elle repose sur l’idée de présenter la ville à travers un personnage de dessin animé très apprécié et qui fera connaître encore plus Naples aux enfants et à leurs familles”.
«Nous avons accompagné la sortie du guide d’une série d’initiatives sociales et touristiques, en vue d’une Naples qui parle à toutes les générations, aux personnes de toutes langues, à toutes les communautés. Notre ville est ouverte, inclusive et accueillante et nous devons commencer par les enfants – par les Napolitains et ceux qui viennent en visite – pouvoir continuer à être une ville pour les jeunes ».
Luca Fella : « Heureux de cette collaboration avec Panini »
Luca Fella Trapanese conseiller pour les politiques sociales: « Je suis très heureux de cette collaboration avec l’éditeur Panini. Le guide arrivera généreusement dans notre salle de jeux municipale et au point de lecture municipal Liberi per Crescere, restant à la disposition de tous les enfants qui fréquentent et fréquenteront nos espaces publics qui leur sont destinés”.
« Le beau programme d’activités gratuites construit par mon équipe avec l’équipe de Panini Editore offrira également à de nombreux enfants l’opportunité de découvrir et redécouvrir, accompagnés de Pimpa, notre patrimoine historique, artistique et paysager unique et précieux ».
Teresa Armato conseillère pour le tourisme et les activités productives: « Il est essentiel qu’une ville comme Naples soit vécue et appréciée pour sa beauté et la richesse de son histoire et de ses monuments, même par les plus petits, qui sont les meilleurs touristes car les juges les plus curieux, les plus attentifs. Ils ne regardent pas, mais observent, écoutent et apprennent. »
« Un guide qui les accompagne dans la découverte de notre ville avec un personnage bien-aimé, comme Pimpa, ainsi que les événements programmés, est un outil précieux, utile pour la connaissance et la promotion de notre ville également auprès des familles ».
L’éditeur Maria Teresa Panini: « Nous sommes très heureux que Pimpa se soit enfin arrêtée à Naples. C’était l’une des destinations les plus demandées par nos lecteurs qui vont enfin pouvoir s’amuser en découvrant la ville avec ce jeu-guide. La bande dessinée, la narration, la recette typique à essayer, l’élément photographique ainsi que les activités et les autocollants, rendent les guides de Pimpa uniques dans le panorama éditorial pour enfants”.
