Viterbe – Irene Temperini, présidente de Pro loco, et Francesco Cerra, président de Tetrahedro : “Nous avions pensé à soutenir l’événement également avec l’appel à initiatives d’été mais à ce jour il n’y a aucune certitude sur les contributions” – Le programme de l’événement
par Maurizia Marcoaldi
Viterbe – « Nous ne tiendrons pas de conférence de presse pour la présentation de San Pellegrino à Festa. Nous nous retrouverons directement sur la place le vendredi 21 juin à 15h. Irene Temperini, présidente de Pro loco de Viterbo, et Francesco Cerra, président de Tetredro Compagnia Teatrale, se sont donné rendez-vous pour l’événement qui animera le centre historique de Viterbo les 21, 22 et 23 juin. En fait, il reste peu de temps avant la nouvelle édition de San Pellegrino in Festa et le programme, désormais défini, regorge d’initiatives et d’événements. Un programme qui ne sera toutefois pas présenté en conférence de presse et les organisateurs expliquent pourquoi.
Viterbo – San Pellegrino en fête – édition 2023 – De gauche à droite Sara Pratali, Irene Temperini, Francesco Cerra, Vera Anelli, Rosanna Stoppani
« Nous avons pris cette décision parce que San Pellegrino in festa est un événement né parmi le peuple et pour le peuple – explique Irene Temperini -. Un événement choral soutenu par des citoyens qui souhaitaient contribuer à sa réalisation. Beaucoup ont participé. Il y a eu le soutien fondamental de Banca Lazio Nord, Fondazione Carivit, Confartigianato Imprese Viterbo, Tusciaweb, Carramusa Group, ainsi que diverses activités commerciales du centre qui ont contribué à divers titres, y compris ceux qui nous offrent des services, ceux qui ont créé leur propre structure d’hébergement. , qui possède son propre restaurant. Nos remerciements vont à tous, car ils ont cru en une idée dès le départ et, grâce à leur contribution, ils ont pu l’enrichir”.
« Nous serons donc dans la rue parmi les gens qui nous ont soutenus. Aussi parce que nous avons pu compter essentiellement sur la contribution de particuliers et sur nos propres efforts. Nous avions pensé à soutenir San Pellegrino in festa également en participant à l’appel à initiatives estivales culturelles et de divertissement, mais malheureusement à ce jour, on ne sait toujours rien de l’existence de l’avis – ajoute le président de Pro loco -. Et une réponse arrivera très probablement à proximité de l’événement ou immédiatement après. Trop tard pour compter. La municipalité ne nous a donné aucune certitude de contribution, à l’exception de la disponibilité et de la collaboration, tant humaine qu’institutionnelle, de l’adjoint au maire Alfonso Antoniozzi. Sans oublier le soutien concret des bureaux municipaux et de la police locale, qui sont et seront toujours fondamentaux pour la partie opérationnelle de l’organisation”.
Viterbo – San Pellegrino en fête
La référence d’Irène Temperini est à l’avis public pour la présentation de propositions relatives aux initiatives culturelles et de divertissement en 2024 pour la capitale et les hameaux. Avec cette annonce, le conseil municipal entend soutenir les événements dans la période du 15 juin au 15 septembre 2024. L’annonce a été clôturée le 3 juin, mais à ce jour, le classement des initiatives finançables et la contribution attendue n’ont pas encore été connus.
« Pour tenir une conférence de presse commune, il aurait fallu attendre le résultat de l’appel d’offres, qui n’existe toujours pas à ce jour. N’ayant pas la certitude de faire partie des initiatives finançables, nous nous sommes néanmoins déplacés et contactés les différents artistes sans avoir la certitude d’avoir remporté l’appel d’offres. Le résultat arrivera très probablement peu avant le début du festival et c’est pourquoi, en raison de ces délais très longs, nous avons préféré présenter le programme sans conférence de presse. La cérémonie d’inauguration aura donc lieu directement sur la place le jour de l’inauguration”, explique Francesco Cerra.
Un retard dans la publication du classement, avec les contributions associées, qui pourrait engendrer de sérieuses difficultés. Mais Irene Temperino et Francesco Cerra ne se découragent toujours pas. Ils ont continué leur chemin et ont présenté ces derniers jours un riche programme pour les trois jours de l’événement. De nombreuses animations, dont des marchés, des concerts, des spectacles et des artistes de rue.
Viterbo – San Pellegrino en fête – édition 2023
« Tout va bien pour l’organisation. Nous construisons déjà les cadres puis les positionnons, au sol ou suspendus, pour encadrer les monuments et vues caractéristiques de la ville. Dans quelques jours commencera donc la préparation du thème principal de l’événement – dit Francesco Cerra -. Je me souviens que les gens pourront interagir avec les cadres et prendre une photo avec la beauté du centre historique en toile de fond. Un concours sera également activé sur Instagram pour poster les différents clichés en utilisant le hashtag #viterboincornice”.
« En plus des cadres, les visiteurs pourront admirer des feuilles suspendues, conçues par l’artiste Giulia Apice – ajoute Irene Temperini – il s’agit de l’installation Cloride, organisée en collaboration avec Rosanna Stoppani. Les feuilles sont volontairement suspendues pour donner forme à leur matière, dans laquelle la lumière, la transparence et la légèreté deviennent partie intégrante de la lecture de l’œuvre. Chloris est la déesse des fleurs et c’est le salut du printemps et l’arrivée de l’été.”
« Nous commençons le 21 juin avec diverses initiatives destinées à célébrer la fête de la musique, qui a lieu précisément à cette date – conclut Irene Temperini -. L’année dernière, nous avons placé un piano sur la Piazza San Lorenzo. Cette année, l’instrument de musique sera sur la Piazza San Pellegrino et différents pianistes se relayeront. De 15h à 19h, les élèves du lycée musical Santa Rosa se produiront, puis Enzo Salerno de 19h à 20h. Et le soir, à 22h, Massimiliano Pioppi et Erika Notarangelo offriront des notes et de la poésie avec un concert. Ce sera la célébration de la Journée internationale de la musique.
Le rendez-vous avec San Pellegrino à Festa est donc pour les 21-22-23 juin. « Nous nous retrouverons directement sur la Piazza San Carluccio – concluent les organisateurs. Vendredi 21 juin à 15h, ce seront trois journées riches en initiatives. Un événement de rue, parmi le peuple et pour le peuple. »
Maurizia Marcoaldi
21/22/23 24 JUIN
centre historique – Viterbe
Installations audiovisuelles
“5 BLOCS” – de Pigreko – ancienne église de San Salvatore dei Molinari.
Place San Carluccio
Installation artistique
“CHLORIS” de Giulia Apice édité par R. Stoppani – quartier San Pellegrino
VENDREDI 21 – FESTIVAL DE MUSIQUE 24
15h/minuit – PIANO SUR LA PLACE – Place San Pellegrino
15/19h École de pianiste Santa Rosa – 19/20h E. Salerno
19h – ATELIER DE BALLET ARTISTIQUEperformance d’AB CREW, les enfants du cursus Hip Hop et Breaking de l’école de Danse
– Place San Carluccio
20h – DUODE animation musicale avec apéritif/dîner
infos et réservations 392 5408311 – Centro Eta Beta et Il papavero, via san Pellegrino, 49
22h – POUSSIÈRE D’ÉTOILES – Place San Pellegrino
- Voix de Notarangelo
- Peupliers, piano et voix
SAMEDI 22
11h30 – “MARIO contre CAPITAINE A” du Circomare Teatro, spectacle pour enfants – Piazza San Carluccio
16h – LE JEU DU CONTE DE FÉES – Cour de la Piazza San Carluccio
par l’Âne. Eta Beta et la société Tetrahedron
max 30 enfants – avec goûter – infos et réservations 392 5408311
17h – LE CIRQUE DANS UNE VALISE par et avec G. Capone – piazza san Carluccio
18h – »LE GRAND DÉFILÉ”Tetrahedron, street band, street artistes – Itinérant
18/20h – LA BEAUTÉ DES FLEURS : DES SYMBOLES À L’OEUVRE D’ART, atelier artistique floral – organisé par Il Giardino di Filippo, Agriland – piazza san Carluccio – pour les enfants > 5 ans – informations et réservations 3475061061 WhatsApp
19h – CHORALE POP GOSPEL À UNE VOIX – Place San Pellegrino
21h – FANTAISIE FLAMENCA – Place San Carluccio
21h30 – RALPH TAYLOR – A Settantasette, via San Pellegrino
DIMANCHE 23
11 heures – FOI Federica Sciamanna, chants ancestraux – piazza san Pellegrino
11h30 – «UN MONDE DE CONTE DE FÉES» Théâtre Ygramul – Place San Carluccio
12h00 – TRIO MER – bar chez Lucio
- Batterie Vitroni, contrebasse E. Mianulli, piano S. Angeli
15h30 – FLEURS DE DRAPEAU ET MUSIQUES – Culte du cul. Pilier – itinérant
17hDANSEZ VOTRE CLOWN» performance de l’atelier final organisée par G. Capone – piazza san Carluccio
18hFÊTE DE HOLI “
Un hymne à la joie et au plaisir, dédié aux couleurs, à l’amitié et à l’amour
Max 60 participants (de 5 à 90) infos 392 5408311 WhatsApp
Centro Eta Beta et le coquelicot, via San Pellegrino 49
18hLES INVISIBLES DE SAN ZENO” de A. Maurizi, présentation du livre – piazza san Carluccio
19h – COSTA VOLPARA – C. Pizzati, guitare classique, voix, harmonica, percussions – AG Buduano, voix, flûtes – D. Magalotti, bouzouky. Place San Carluccio
RACCORDS
#CORNICHE DE VITERBOIN – Vieille ville
« LES MULTIPLES COULEURS DU THÉÂTRE » CUL. Eta Beta ODV – Cour de la Piazza San Carluccio
“LE MARCHEUR” Maison de retraite Villa Rosa – Piazza Scacciaricci
« L’ATELIER DES IDÉES » Centre de jour Il Faro soc. coopérative. Fraternitas Orte – Place San Pellegrino
«#SELFIEINHEST» édité par les conseillers PD – Piazza San Pellegrino,
« VOYAGE ENTRE ÉMOTIONS ET RÊVES LE LONG DE LA VIA FRANCIGENA ET DE LA ROMEA STRADA» par l’Âne. via Francigena en Toscie – via San Pellegrino
MARCHÉ ARTISANAT – Place San Carluccio
MARCHÉ VINTAGE – Cour Zaffera
15 juin 2024
