DORTMUND – Sur un mur du bureau du coach Sylvinho, au centre sportif de la fédération de football de Tirana, se trouvent de longues listes de noms de footballeurs divisés par poste. De temps en temps, l’un d’entre eux se retrouve dans un cercle rouge et devient international albanais, même s’il n’aurait peut-être jamais imaginé qu’il le serait à nouveau.
Le dernier cas est celui de Jasir Asaniailier droit, né en Macédoine et découvert en Corée du Sud, à Gwangju : ici à Dortmund, il sera l’adversaire direct de chez Marco.
Dix-neuf Albanais sur 26 sont nés à l’étranger
L’Albanie est une nationalité répandue, produite d’une population dispersée, même si elle n’est plus dispersée. Dix-neuf des 26 membres de l’effectif, dont le Véronèse Kumbulla de Peschiera del Garda, sont nés à l’étranger, presque tous enfants de la vague migratoire des années 90. Mais pas Strakochané à Athènes parce que son père Photoégalement gardien de but, a joué quinze ans en Grèce. D’autres, au contraire, ont émigré étant enfants ou très jeunes (les « Toscans » Hysaj Et Asllani) et personne n’a choisi de jouer pour l’Albanie par commodité, préférant une place au soleil dans une équipe nationale moins compétitive plutôt que d’attendre, peut-être en vain, un appel du représentant du pays d’origine. Certains ont joué pour les jeunes de leur deuxième patrie (Bajrami a défendu les couleurs de la Suisse jusqu’au niveau des moins de 21 ans) mais ont ensuite préféré représenter leurs racines. D’autres ont dû faire des choix difficiles, notamment ceux d’origine kosovare, comme Ismajli qui a longtemps été disputée entre les deux équipes nationales.
Djimsiti : “Même à l’étranger, nous grandissons avec la culture albanaise”
Mais le trait commun est que les Albanais du monde entier, lorsqu’ils se rencontrent, deviennent leur patrie, comme le dit le capitaine Djimsiti : « Même si nous sommes nés à l’étranger, nous vivons dans des maisons albanaises, ou kosovares, où l’on parle albanais et où nous grandir avec les traditions albanaises. Quand il s’agit de décider, le choix est facile. »
De Biasi et Sylvinho, voici comment l’Albanie trouve les émigrés
Avec Sylvinho, mais aussi avant avec Reja et Panucci En effet, la fédération albanaise a développé un système sophistiqué de suivi des footballeurs d’origine albanaise à travers le monde (ceux qui se retrouvent ensuite sur la liste au mur), afin d’élargir la base (pas très vaste) à partir de laquelle sélectionner les joueurs nationaux. joueurs : c’est la modernisation de la méthode artisanale introduite par Gianni De Biasi, le premier entraîneur qui a véritablement changé le statut social du football albanais, en l’amenant à des niveaux élevés de compétitivité. Il a parcouru les almanachs et les feuilles de match, maintenant il y a des bureaux à l’étranger ou sinon il recherche avec le logiciel dans les ligues mineures et hors d’Europe, trouvant des joueurs qui Sylvinho et ses collaborateurs étudient longuement la vidéo, essayant de comprendre si elle peut être utile à l’équipe. C’est arrivé avec Asani.
A Dortmund, au moins quarante mille Albanais
L’Albanie est une patrie itinérante. Aujourd’hui, l’Albanie, c’est Dortmund, où au moins ils seront présents au match 40 mille émigrantset pas seulement en Allemagne : ils seront le double du nombre de supporters des Azzurri (mais on craint que les proportions soient bien plus désavantageuses pour nous, tout bien considéré) et ils n’occuperont qu’une petite partie du monumental « mur jaune » ” qui caractérise le fabuleux stade du Borussia .
Le mur bleu risque de se fondre dans le rouge et le noir albanais, qui étaient déjà hier la couleur la plus frappante du centre-ville. En revanche, beaucoup se souviennent que nous avions aussi joué “à l’extérieur” l’avant-dernière fois que nous avions défié l’Albanie à domicile, en 2014 à Gênes : à Marassi, ce soir-là, le tricolore était minoritaire. “Nous savons que le monde est plein d’Albanais”, s’est-il presque ému Sylvinho à la veille, « et c’est une responsabilité incroyable de représenter tous ces gens. Ce sera excitant d’avoir un stade aussi grand, rempli de nos compatriotes.”
Liens avec l’Italie
Cependant, il n’y a ni haine ni animosité. Pas parmi les supporters, car en général le peuple albanais nous est reconnaissant, et encore moins parmi les joueurs, étant donné que neuf de ceux qui sont ici jouent en Serie A, un en Serie B et trois autres y ont joué dans le passé. En revanche, les footballeurs albanais répartis dans les ligues italiennes étaient, la saison dernière, 341, soit moins que les Argentins (436). Et ce n’est qu’en Allemagne qu’il y en a davantage (436). L’italien est la langue avec laquelle Sylvinho et l’équipe communique, c’est le langage avec lequel l’entraîneur a tenu (avec brio) la conférence de presse la veille du match avec le capitaine Djimsiti qui pour sa part parle également parfaitement l’allemand et l’anglais.
Le défi Djimsiti-Scamacca
L’équipe nationale errante est une équipe dangereuse, avec des valeurs techniques et tactiques très solides. Il sait tout de nous (mais nous en savons beaucoup sur eux) et Sylvinho a avoué il y a une semaine qu’il n’avait rien d’autre en tête : “J’ai pensé à l’Italie même pendant que je dormais”. Sylvinho il était l’adjoint de Mancini à l’Inter (“Mais je n’ai pas eu de nouvelles de Roberto depuis six mois”), mais il estime qu'”entre les champions d’Europe d’Italie et ce Spalletti il n’y a pas de différences majeures dans les valeurs. Vous êtes une équipe très forte qui est venue ici pour remporter le titre.” Pour l’Albanie, qui a eu le malheur de se retrouver dans un groupe très compliqué, il suffirait de se qualifier pour la première fois de l’histoire et après les moqueries de France 2018, où De Biasi avait raté les huitièmes de finale en raison d’un série de coïncidences maudites. Ils ne se sentent pas battus, loin de là. “Ce match peut nous donner un regain d’estime de soi”, assure Djimsiti, qui aura pour mission de marquer son coéquipier Scamacca: qui sait lequel des deux sera plus indigeste que l’autre. “Je le connais très bien, nous avons célébré la Ligue Europa ensemble, mais nous n’avons jamais parlé de ce match.” Ni en italien ni dans aucune autre langue.
