15 juin 2024 18h16
par MARCO VALLONÉ
“La vie de Pertini pourrait presque être un roman ou une série télévisée, étant donné tout ce qu’il a fait jusqu’à ce qu’il devienne plus tard président de la République”. Gianluca Costantini, dessinateur italien connu pour certains travaux de journalisme graphique (c’est-à-dire des histoires comiques avec une approche journalistique)résume bien ce qui fut le point d’appui du roman graphique « Pertini tra le clouds », publié par Edizioni BeccoGiallo en 2014, qui a été discuté ce matin au deuxième journée de “Nuvola Comics”, le premier festival de bande dessinée, de jeux et d’art de la capitale régionale.
Aux côtés de Costantini, l’un des auteurs du livre, l’autre auteur était également présent sur la scène du Festival. Elettra Stamboulis, auteur de bande dessinée et scénaristeau-delà Don Giacomo Panizza, fondateur de la communauté « Progetto Sud » de Lamezia Terme, à l’historien Salvatore Bullotta et au journaliste Andrea Mazzotta dans le rôle de modérateur. Les trois se sont engagés dans un dialogue intense avec les auteurs de la bande dessinée dédiée à Sandro Pertini. L’événement a été heureusement introduit par, bien sûr, le directeur artistique de « Nuvola Comics », Emiliano Lamanna.
« C’est un livre qui est sorti il y a de nombreuses années » – a déclaré Gianluca Costantini – « Et c’est merveilleux de lui redonner vie un peu. C’est un livre qui raconte toutes les activités de Pertini, toute sa vie très héroïque et incroyable. Il est raconté, dans ce roman graphique, à travers de nombreux personnages de bandes dessinées : cela vient du fait que un grand dessinateur, Andrea Pazienza, déjà dans les années 80, il réalisait des bandes dessinées sur Pertini. Ainsi dans le livre il y a ce dialogue sur les nuages entre Sandro Pertini et Andrea Pazienza (mort jeune) où Pazienza, qui est toujours, comme ça, un peu étrange et endormie, tente d’apprendre les règles du socialisme à travers l’histoire de Pertini. à qui on le dit.”
Elettra Stamboulis, pour sa part, a souligné combien « Pertini tra le clouds » est « un livre qui a exactement dix ans et qui le porte bien, tout comme Pertini a bien porté ses années : il est toujours resté jeune bien qu’il ait traversé toute l’histoire du XXe siècle et aussi l’histoire de l’Italie, dans le sens où c’est un homme qui a également apporté avec lui de nombreux aspects du XIXe siècle. Il parlait par exemple de la Résistance comme de la « troisième résurgence ». Ce livre revient souvent car c’est un livre qui rappelle, représente et raconte la figure de Pertini de manière quelque peu ironique à travers le langage de la bande dessinée. Dans chaque épisode, Pertini se transforme en un personnage comique différent qui représente sa situation à ce moment-là. Devient Mafaldaparce qu’il est un manifestant, mais il devient aussi un Caractère Maus pendant la longue période de détention” (Maus, pour ceux qui ne le savent pas, est un roman graphique d’Art Spiegelman, se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale et axé sur l’Holocauste (éd.). “Donc” – a continué l’auteur – “le livre a différents niveaux de lecture : un niveau de lecture historique, un niveau de lecture sémiologique et un simplement, comme ça, de plaisir, pour sourire aussi de ce que nous avons été, sachant tant de nœuds, que Pertini nous l’a montré, ils sont toujours là”.
Ce rendez-vous de discussion du roman graphique sur Sandro Pertini était, deuxième Don Giacomo Panizza, « une belle idée à laquelle ces jeunes ont donné naissance. Le fait de mettre en jeu Sandro Pertini est important, surtout pour l’histoire passée, mais aussi pour l’histoire actuelle. Tout comme c’est le fait de prendre un personnage, de le mettre en relation avec Pazienza (un dessinateur impliqué dans la satire et la bande dessinée), pour parler d’une politique composée d’hommes et de femmes qui décident, avec sérieux, de ne pas faire leur propre carrière. , mais pour développer une nation démocratique. La clé de voûte, c’est celle-là, et, avec de nombreux dessins qui font rire, le sens est justement celui de dire ‘prenons la démocratie’.”
Enfin l’historien Salvatore Bullotta a noté que « Pertini dans les nuages » est une « belle bande dessinée qui parle du Président le plus aimé des Italiens, et donc de certaines des pages cruciales de l’histoire de notre pays, car Pertini a vécu tout le XXe siècle : donc depuis le premier Guerre mondiale, en passant par son engagement pour le socialisme, pour la Résistance puis pour la construction d’une Italie démocratique… Sans oublier, évidemment, son rôle de Président de la Chambre puis de Président de la République. Je suis très heureux que ce produit éditorial de grande valeur puisse être présenté à ce Festival et que vous pouvez discuter de Pertini directement sur la terrasse qui lui est dédiée, étant donné qu’il y a quelques mois l’administration municipale lui a donné le nom du Président, près de la Piazza Giacomo Matteottijustement pour souligner ce lien entre la tradition de l’Italie républicaine et démocratique incarnée par Pertini et l’engagement de ce martyr de notre liberté qu’est Giacomo Matteotti. Le jeune Pertini s’est inspiré de Matteotti : c’est pourquoi cette connexion idéale, enrichie par la force de la production comique auctoriale de ce beau produit, nous permet aujourd’hui de nuancer également le message culturel qui de ce Festival parcourt toute la ville et bien au-delà de la nôtre. les frontières. Alors vive Pertini, vive la bande dessinée, vive la culture, vive la liberté démocratique.”
