CNS
Ciri
18 juin 2024
Visites : 55
CNS
Ciri
18 juin 2024
Visites : 55
CNS
Ciri
18 juin 2024
Visites : 55
Une reconnaissance prestigieuse pour le deux marchés à Cirié – Piazza Castello et Piazza Rossetti – décernées par le Région Piémont du titre de marchés historiques. La première, qui a lieu tous les vendredis, a été inscrite dans la liste des « Marchés de valeur historique et traditionnelle »; la seconde, qui a lieu tous les mardis, a été reconnue parmi les « Marchés de valeur historique ».
Cette insertion est le témoignage deL’importance de la ville comme centre névralgique du commerce local et au-delàgrâce à sa position au pied des montagnes et en même temps à proximité de la capitale et du bas Canavese.
Dans le cas de Piazza Castello, les 70 ans requis pour figurer sur la liste sont définitivement dépassés étant donné que c’était la marquise Marguerite de Savoie elle-même – comme le documentent les textes conservés à la Bibliothèque historique de
Palais d’Oria – pour l’établir depuis le 14ème siècle, donc il y a environ 700 ans.
Celui de la Piazza Caduti della Libertà remonte au début des années 1980. au-delà de la gare et du réseau ferroviaire, un emplacement donc choisi pour offrir aux citoyens – aux personnes âgées et à ceux qui ne peuvent utiliser de voiture notamment – un autre espace de shopping en plein air.
«Nous sommes particulièrement satisfaits de ces récompenses – déclare le conseiller au Commerce Fabrizio Fossati – car ils témoignent de l’orientation commerciale de notre ville depuis des décennies… ou plutôt des siècles. Et de plus, ils incluent Cirié dans une liste de marchés particulièrement populaires et appréciés, parmi lesquels ceux de Turin de Porta Palazzo, Piazza Carlina et della Crocetta. Dès que nous avons eu connaissance de cette initiative de la Région, nous avons immédiatement agi pour obtenir les reconnaissances respectives, étant donné que nous connaissions déjà les origines anciennes et la valeur de nos marchés. Ce qui n’est pas seulement commercial mais aussi social car ils représentent depuis longtemps un lieu d’échange et de rencontre pour ceux qui habitent le Cirié mais aussi pour ceux qui gravitent autour de notre ville.
