L’Allemagne restitue 25 objets volés à l’Italie

La ministre allemande de la Culture, Claudia Roth, l’a rendu à l’Italie 25 objets anciens volés lors de fouilles illégales. La restitution a eu lieu à Berlin le 13 juin en présence du ministre italien de la Culture Gennaro Sangiulien, fait suite à une enquête coordonnée entre entités italiennes et allemandes qui a découvert comment ces biens – un grand objet funéraire originaire de la province de Foggia – avaient été illégalement fouillés et introduits clandestinement en Europe il y a des décennies. En remerciement pour le retour des antiquités, qui comprennent vingt et un vases précieux, l’Italie a répondu par un prêt à long terme d’œuvres d’art des musées de Paestum et de Naples.

1 / 4

L’accord de Berlin est conclu

2 / 4

L’accord de Berlin est conclu

L'accord de Berlin est conclu 3 / 4

L’accord de Berlin est conclu

L'accord de Berlin est conclu 4/4

L’accord de Berlin est conclu

Les objets archéologiques ont fini au Altes Museum de Berlin

Les actifs appartenaient à Fondation du patrimoine culturel prussienprésidé par Hermann Parzinger, et étaient exposés parmi les antiquités deMusée Altes à Berlin. Les objets funéraires étaient arrivés au musée en 1984, avec un achat régulier pour trois millions de marks par le marchand d’art bâlois Christopher Leon : le lot était cependant arrivé dans la ville suisse auprès du célèbre trafiquant d’art. James Médecins (condamné en 2009), qui l’avait initialement vendu à une famille suisse.

L’article continue ci-dessous

L'accord de Berlin est conclu
L’accord de Berlin est conclu

La restitution des biens archéologiques volés en Italie

Suite à ces enquêtes, coordonnées à Berlin par les Carabiniers pour la protection du patrimoine culturel, les procureurs de Rome et de Foggia avaient ouvert une procédure judiciaire pour la confiscation de 21 des 25 trouvailles revenu aujourd’hui. Même si l’Altes Museum n’a pas eu la possibilité de participer à l’audience qui a conduit à sa confiscation, raison pour laquelle les autorités allemandes n’ont pas appliqué le décret italien, le musée berlinois a décidé de restituer intégralement tous les biens. 14 vases et dix assiettes décorées, ainsi qu’un fragment de fresque d’une villa de Boscorealedatant d’environ 340 avant JC.

Prêts à l’Allemagne depuis Naples et Paestum

Compte tenu de la volonté de la Fondation du Musée prussien de restituer les découvertes, un accord de collaboration a été négocié», a communiqué le ministère italien de la Culture, «qui, sur le modèle des accords signés avec d’autres musées étrangers, prévoit, en échange de la restitution, la prêt de quatre ans (renouvelable une fois) de certaines trouvailles au musée allemand dont 2 proviennent du Musée Archéologique National de Naples et 2 des Parcs Archéologiques de Paestum et Velia». Concrètement, selon les rumeurs de Le journal d’art, ils iront en Allemagne deux panneaux peints provenant de tombes lucaniennes et autant d’armures en bronze. “Ce rapatriement», a commenté le ministre allemand Roth, «c’est un exemple clair de l’efficacité de la protection du patrimoine culturel en Allemagne et en Europe. Ce que le rapatriement d’aujourd’hui met en évidence, c’est le sens profond de la protection, c’est-à-dire l’identification et la protection des biens culturels issus du pillage, des vols, de la contrebande et des fouilles illégales. L’étroite collaboration entre l’Allemagne et l’Italie dans ce domaine est tout aussi importante : Jusqu’à présent, aucun autre pays n’a reçu autant de retours de biens culturels faisant l’objet d’un commerce illégal que l’Italie.».

Giulia Giaume

Artribune est également sur Whatsapp. Cliquez simplement ici pour vous abonner à la chaîne et être toujours mis à jour

PREV de Melpignano au “musée de la grotte” de Matera
NEXT Calcio C, Rimini est-il toujours dans l’impasse ? C’est à des années lumière d’il y a 12 mois