La magistrate du tribunal de Palerme, Stefania Brambille, a admis trois nouvelles parties civiles dans le procès contre la mafia Brancaccio, dans lequel sont également accusés 31 commerçants qui ont nié avoir payé l’argent de l’extorsion. Lors de la première audience préliminaire, tous les organismes et associations qui participent généralement à la procédure ne se sont pas présentés, étant donné que la plainte adressée aux entrepreneurs était une simple complicité et non aggravée par la facilitation de Cosa Nostra. Malgré cet obstacle – statutairement les associations ne participent qu’aux procès contre les personnes accusées de crimes mafieux – aujourd’hui Addiopizzo, la Fédération Anti-racket et le Bureau Solidarité, face aux objections des avocats des accusés, ont été admis par le juge Brambille .
Dans son ordonnance, le juge de l’audience préliminaire a souligné à quel point le lien entre le comportement des accusés et le phénomène d’association peut justifier de manière abstraite une comparution devant le tribunal. Le juge, en effet, admettant les associations qui ont demandé à se constituer partie civile, explique que bien que le délit de complicité ne soit pas inclus parmi les délits pour lesquels les finalités sociales statutaires respectives prévoient que les associations se constituent parties civiles, le lien le comportement de complicité dans le crime d’association mafieuse produit de manière abstraite un préjudice aux associations elles-mêmes et au marché libre et pour cette raison, elles ont le droit de se créer elles-mêmes.
La municipalité de Palerme était également absente aujourd’hui, désormais légitimée par la décision du juge de participer à la procédure. À condition qu’il se présente à la prochaine audience.
