(AGENPARL) – Rome, le 20 juin 2024
(AGENPARL) – jeu. 20 juin 2024 PROGRAMME 2024
La dixième édition d’Umbria in Voce choisit comme thème « Voix, Soins, Spiritualité ». Terre d’Ombrie
des saints et des mystiques, où le chant est amour pour toutes les créatures, chant de paix, de méditation et de
relationnelle, prendre soin de soi et des autres. Les expériences que nous proposons sont toujours ouvertes à tous
tous.
Le festival a lieu à Gubbio, Gualdo Tadino, Casacastalda (Valfabbrica), Scheggia et
Pascalupo.
Quelques
activité
ont
frais
participation.
inscription,
écrire
directement
toutes les informations sur la façon de
PLAN
22 juin
Entre nature et parole
Ermitage de Serra Santa, Gualdo Tadino
9h00 arrivée à l’Ermitage. Départ pour la marche silencieuse de méditation.
11h00 – 13h00
« Les paroles du silence ». Atelier d’écriture avec Antonella Giacon.
Par des propositions simples d’écoute : de nous-mêmes, de ceux qui nous entourent, du lieu où on le vit
l’expérience et la nature environnante, nous nous rapprocherons de l’écriture du haïku, une forme ancienne
La poétique japonaise, dans son essentialité et sa profondeur.
Déjeuner partagé
15h – 17h
« La poésie entre les mains ». Atelier d’art-thérapie avec Francesca Nicchi.
L’intégration entre la beauté expressive de la poésie et la créativité tactile de l’art offre à
les participants ont la possibilité d’exprimer leurs émotions et leurs pensées à travers la création
images inspirées du haïku.
17h – 18h
“Poésie dans la voix”. Atelier avec Claudia Fofi.
Les haïkus passent du silence au son, transformés par le souffle vocal.
Participation : 30 €. Repas autogéré.
21h30
Complexe monumental de San Francesco, Gualdo Tadino.
Concert Ensemble La Douss’aura
en collaboration avec le « Festival delle Acque ». Entrée libre.
29 juin
Entre nature et parole
Petite église de Monte Serra, Casacastalda
Vous pouvez participer à la journée entière ou à une seule des activités proposées. Dans tous les cas
L’inscription est obligatoire pour faciliter l’organisation.
9h00 marche (recommandée mais facultative) jusqu’à Monte Serra au départ de Casacastalda 10h30
Point de rendez-vous à l’église de Monte Serra, vous pouvez arriver confortablement en voiture
11h00 – 12h00
« Pleine conscience et voix ». Laboratoire en pleine nature avec Federico Giubilei
Déjeuner partagé dans les bois et retour à Casacastalda
15h00 – 17h30, place Casacastalda
“Laudato oui”. Atelier d’écriture créative inspiré de Laudi Francescane, avec Simona
Puissant
18h30
« Le baume des mots ». Oratoire poétique public organisé par l’association Tre di Tre.
Avec la participation de l’ensemble vocal « Le voci del Chiascio ».
Participation 30 €. Repas autogéré.
28 juillet
Entre nature et parole Scheggia et Pascelupo
Abbaye de Sant’Emiliano à Congiuntoli
10h00 – 16h00
« Dans le flux de la narration. Atelier pratique d’introduction à l’art du conte” Séminaire avec
Brahmanes sœurs
Participation 50 €. Repas autogéré.
Place Scheggia
21h00 The Griffin Bird, ou comment les os peuvent être ressuscités. Un conte de fées de Campanie sur la relation entre
voix et résurrection-guérison. Par Ljuba Scudieri, conteuse.
21h30 Oratoire poétique public
GUBBIO
4 août
Cour de la Société Ouvrière
19h00 « Piccola Festa Lilla », spectacle de sensibilisation sur le thème des troubles de l’alimentation.
Organisé par l’association Il Bucaneve de Castiglion del Lago et Sportello Lilla.
Repas partagé à suivre. Entrée libre.
9 août
Église de Lorette
19h00 Concert avec l’Ensemble Floriano Canal
22h00 « Une voix entre ciel et terre », atelier de conte organisé par l’Association
Semaine du livre. Participation libre.
5 septembre
Cloître de San Pietro.
17h30 Inauguration de l’exposition multimédia, organisée par Nello Teodori.
19h00 Elsa Martin, « Vox Humana », concert. Entrée libre.
6 septembre
Parc Ranghiasci.
8h00 – 9h00 « Le pouvoir du silence », méditation avec Maria Vittoria Sdoga
Ancien Réfectoire
10h00 – 12h30 Séminaire avec Elsa Martin. “La voix est mon amulette”. Participation 25€
Église de Saint-François. Cloître de la Paix.
15h00 – 17h00 Atelier sur les chants de la tradition orale sacrée du sud de l’Italie avec Caterina
Pontrandolfo. Participation 25 €.
21h00 « Cantique des Cantiques ». Avec Caterina Pontrandolfo et Simona Lisi. Entrée libre.
7 septembre
Parc Ranghiasci.
8h00 – 9h00 « Un cœur heureux », méditation avec Maria Vittoria Sdoga
Église de San Marziale.
10h00 – 13h00 « Introduction au chant indien », atelier avec Patrizia Saterini.
Participation 35€
Bibliothèque Sperelliana.
15h00 – 18h00 « Ressentir le son ». Séminaire avec Igor Ezendam. Participation 40€
Ancien Réfectoire
21h00 « Les os chantent ». Avec Rashmi Bahtt et Claudia Fofi.
22h00 Oratoire poétique public.
Entrée libre.
8 septembre
Parc Ranghiasci.
8h00 – 9h00 « L’arbre de vie », méditation avec Maria Vittoria Sdoga
Église de San Marziale
10h00 – 13h00 « La chanson d’Hildegarde de Bingen ». Séminaire avec Elena Modena.
Participation 30€
18h30
Place Saint-Jean
“Histoire de Wolf et Francesco”. Spectacle avec la Compagnie Teatro della Fama d’après un texte de Lucio
Vinciarelli. Participation libre.
La participation aux conférences publiques poétiques est gratuite, nous vous recommandons de vous inscrire
pour signaler votre présence dans la file d’attente. Poèmes, nouvelles,
musique, chant, danse.
