“Si Colapesce se fatiguait”, un voyage-enquête sur les catastrophes environnementales en Sicile. L’extrait du livre d’Alan David Scifo

“Si Colapesce se fatiguait”, un voyage-enquête sur les catastrophes environnementales en Sicile. L’extrait du livre d’Alan David Scifo
“Si Colapesce se fatiguait”, un voyage-enquête sur les catastrophes environnementales en Sicile. L’extrait du livre d’Alan David Scifo

Nous publions un extrait du livre du journaliste Alan David Scifo»,Si Colapesce était fatigué“, édité Editeur Navarre. UN voyage-enquête le long des côtes et de l’arrière-pays sicilien qui révèle certains des problèmes les plus graves et les moins connus catastrophes environnementales de l’Italie. UN reportage brut et douloureux qui présente le Sicile comme, comment pays des poisons et qui se concentre sur la corrélation (souvent niée) entre les dommages environnementaux et les maladies.

***

Mais où sont-ils ? déchet radioactif? Dans les mines de Caltanissetta, dans les carrières de Trapani, sur la côte méditerranéenne de Palerme à Trapani, en passant par Porto Empedocle. C’est la première question que se posent ceux qui ont eu un cancer dans la famille ou personnellement, ils surviennent.

Colapesce a vu ces déserts cheminer à travers les eaux jusqu’à atteindre la mer, et peut-être lui seul pourra donner une réponse, car aujourd’hui, personne n’a jamais donné de réponse concernant ces déserts, en ce qui concerne la Sicile. . Néanmoins, Leonardo Messineun collaborateur de justice désormais libre et indisponible, avait déclaré au juge Paolo Borsellino, quelques jours avant son assassinat via D’Amelio. Il avait souligné le La mine Pasquasiaoù lui et son entreprise de construction travaillaient et où le mafia il a mis ses mains avant, pendant et après l’extraction, mais rien ne semble y avoir été trouvé. Mais peut-être s’agissait-il d’une fausse piste ; selon ceux qui ont travaillé avec lui, en effet, les déchets pourraient se trouver dans les mines San Cataldo Et Serradifalco. Mais même là, ils n’ont jamais été retrouvés, ou peut-être n’ont-ils jamais été recherchés. Ces déchets pourraient alors se trouver dans mer, dans nos eaux déjà polluées par de multiples facteurs, par le mercure, le carburant, juste à côté de celui désormais fatigué et abattu, a failli vaincre Colapesce. Nous ne le savons pas, mais nous voulons savoir, et dans cet étrange livre où il y a plus de questions que de réponses, nous nous faisons les porte-parole de Colapesce, qui nous demande de l’aide, dans l’espoir qu’une réponse viendra à cet appel. . Stylo et papier, essayons de résoudre l’énigme. Dans ce cas également, nous partons de certitudes, de données, de ce que nous savons : selon un rapport rédigé par Legambiente dans les années 2000, il y en avait 88 navires coulés dans des circonstances suspectes des années 1970 à 2000. Une trentaine d’entre eux, au cours des années de mafia dominante, ont mystérieusement coulé entre la Sicile et la Calabre et sur les côtes méditerranéennes.

Mais revenons à la Sicile : si en Calabre, malgré mille mystères restés non résolus, nous avons essayé de clarifier les choses, sur l’île de Colapesce nous n’avons jamais essayé de comprendre si ces déchets existent, où ils se trouvent et en quelle quantité. est. La mafia ne se contentait pas de regarder, et en Sicile, la route entre Trapani, terre de la mafia et maçonnerieet l’Afrique, compte également plusieurs navires coulés mystérieusement, encore plus mystérieusement que ceux coulés en Calabre.

Étrange coup du sort, ou peut-être pas : l’un de ces navires s’appelle Silence, comme celui qui a dominé au fil des années sur les déchets radioactifs que l’on retrouve dans nos fonds marins, au large de la mer Méditerranée. Le navire a coulé à l’est de Trapani le 2 novembre 1982, jour dédié aux défunts ; l’équipage a miraculeusement survécu. Le navire se dirigeait vers Malte avec un chargement de marbre provenant des carrières de Trapani, soit 198 tonnes de marbre. Es-tu sûr? En fait, les carrières de Trapani ne produisaient pas seulement du marbre ou du tuf. Ce ne sont pas seulement les habitants des villes qui se demandent toujours : “Pourquoi tout le monde dans notre région meurt-il du cancer ?”, mais ce sont aussi les repentis Pietro Scavuzzo, qui affirme avec assurance que des déchets radioactifs ont été enfouis dans les carrières désaffectées de la zone située entre Marsala et Mazara del Vallo. Nous sommes en 1994, et les suivants enquêtes ils ne permettent pas de trouver quoi que ce soit ; mais les moyens disponibles étaient limités et, compte tenu de la taille des carrières, un simple compteur Geiger ne suffisait pas pour comprendre s’il y avait des déchets dans les profondeurs: on vérifie qu’aujourd’hui, trente ans après ces premières investigations, avec les nouveaux outils technologiques, pourrait apporter des réponses très différentes. Si seulement c’était fait. Le problème a été signalé par l’ancien conseiller provincial Ignazio Passalacqua et présenté à la Province d’alors, mais il est resté lettre morte. Son intervention a été sollicitée par les nombreuses familles qui ont signalé une incidence de tumeurs supérieure à la normale dans les territoires de Trapani, ces territoires ravagés par l’abus incontrôlé des fouilles, très souvent entre les mains des mafieux. Personne n’est intervenu. “Ici, nous mourons d’un cancer mais nous ne savons pas pourquoi.”

Ce sont les mêmes endroits où les gens meurent à cause de la mafia et où les choses pourraient être étroitement liées. On sait peu de choses sur le navire Andalousiecoulé la même année au large de Pantelleria. Il était censé transporter du ciment, mais on n’a rien entendu de plus. Deux ans plus tard, nous sommes en 1984, un autre navire, le Mont Pellegrinocoulé le 8 octobre au large de San Vito Lo Capo, après avoir quitté Porto Empedocle en direction de Palerme. Il a été classé comme navire utilisé pour le transport de produits chimiques ou de pierre ponce. Aucune information. Mais l’équipage était sain et sauf, par miracle. Porto Empédocle elle a toujours eu une relation étroite avec les mines : c’est par là que transitaient les sels de soufre et de potassium extraits entre les provinces d’Agrigente et de Caltanissetta. Dans les années où même les mafieux avaient la main dans les mines.

À ce jour, nous n’avons pas de réponses et, plus le temps passe, plus il semble difficile de les trouver. Cependant, nous avons des cas de cancer, nous avons des cas de malformations et nous avons des enquêtes qui, même si elles semblent avoir disparu dans les airs, montrent certainement comment la mafia avait des intérêts dans les déchets toxiques et comment l’ENEA n’était pas complètement transparente ; nous avons regretté qu’ils parlent même de ces gaspillages. Si trois indices sont une preuve, nous en avons aussi trop, mais malgré les gouvernements successifs, les commissions, les enquêtes et les interrogatoires, nous attendons toujours les réponses à cette question qui se pose spontanément lorsque l’on caresse la main de quelqu’un qui, les yeux désormais vides, à l’approche de la mort, il semble nous demander pourquoi cela lui arrive, de mourir sans réponses.

PREV Maïda. Le 22 juin au Due Mari “Anniversaire parmi les étoiles”
NEXT Le réseau de Jallow et le canular sont arrivés en mai 2021