Isola Sacra, grand succès pour la onzième édition du “Festival du Battage”

Isola Sacra, grand succès pour la onzième édition du “Festival du Battage”
Isola Sacra, grand succès pour la onzième édition du “Festival du Battage”

Samedi 29 juin à 18h00 la procession religieuse qui partira de l’église de la Divine Providence

par Fernanda De Nitto

La « Fête du battage », organisée par l’association culturelle Agro Isola Sacra, se poursuivra jusqu’au dimanche 30 juinprès du Largo dei Bonificatori sur l’Isola Sacra.

Le festival, qui en est à sa onzième édition, se consacre à la valorisation des origines et des traditions paysannes de l’Île Sacrée et de ses récupérateurs historiques qui ont permis au territoire de se caractériser et de se définir à travers le développement agricole et la mémoire du passé.

Dans le programme d’initiatives prévues pour le Festival, d’autres une délicieuse cuisine concoctée par les bénévoles de l’Association avec des menus à base de viande et une cuisine typiquement paysanneavec du pain et des pizzas frites et un marché artisanal, même les enfants auront l’occasion de s’amuser avec le maquillage et le dimanche après-midi avec l’atelier pain artisanal.

En retraçant les anciennes traditions paysannes, le point culminant de la fête est le moment où unLe bruit de la sirène, en fin d’après-midi, démarre le battage, fabriqué selon d’anciennes méthodes paysannes et avec les machines originales de l’époque, avec une batteuse des années 1930, utilisée jusqu’aux années 1960 pour les opérations de séparation des grains de céréales des coquilles de l’épi, qui constituent la balle, qui reste séparée du grain et de la paille. Pour les agriculteurs, le battage a toujours été un moment de fête pour se réjouir de la fin de la récolte avec des chants et des danses qui, accompagnés de bon vin et de plats savoureux, accompagnaient le travail physique épuisant, qui commençait à l’aube et se poursuivait jusqu’au coucher du soleil. .

Parmi les initiatives prévues lors de la « Fête du Battage » le jour du Samedi 29 juin à 18h00 aura lieu la procession religieuse qui partira de l’église de la Divine Providence., accompagné de la « Banda Giuseppe Verdi » de Tolfa, suivi de la messe sur la Piazza dei Bonificazioneri. Le soir musique, dance douce et country. Le cortège de voitures et motos anciennes est prévu dimanche après-midi à 18h.

Dans le cadre de la fête, un événement a également été organisé par l’Association, le « Photographic Experience Group ». concours de photographie où les participants étaient invités à immortaliser leurs plus belles images de la récolte et du battageafin d’avoir un reportage photographique de la mémoire culturelle et historique.

“Nous sommes satisfaits de la façon dont la fête progresse, qui, comme la tradition historique est toujours organisée pour la fin juin, période pendant laquelle le blé est mûr et prêt à être battu – a déclaré Vittorio Petricca, président de l’Association agro-culturelle d’Isola Sacra – Malgré la multiplicité des événements dans la région prévus ce week-end, en tant qu’Association à travers la célébration, nous nous engageons constamment à faire en sorte que les anciennes traditions paysannes qui sont à l’origine de l’histoire, en particulier de l’Isola Sacra, soient toujours valorisées et connu. Merci à tous ceux qui nous soutiennent pour faire de la fête une réussitequi est désormais devenu un élément permanent de la culture de l’île et du calendrier estival des événements prévus dans la ville de Fiumicino” conclut Petricca

PREV excellent retour pour l’École Municipale de Musique « V.Terenzio » de Cerignola
NEXT VICTOIRE DE GIALLOVERDE AU PALIO MADONNA DEL SOCCORSO