LE JUMELAGE ENTRE AGORDO, DOLOMIEU ET ZUGLIANO LES TROIS GRAFFITI – Radio Plus

*****

AGORDO Le Comité de Jumelage d’Agordo souhaite exprimer sa gratitude et ses plus sincères remerciements à l’Administration Municipale d’Agordo, aux États-Unis. Le Ville, aux amis d’Agordo ProLoco et Dunio Piccolin pour la belle initiative menée conjointement. Ce fut un plaisir et un honneur de travailler ensemble, en harmonie et en harmonie, pour atteindre un objectif commun susceptible d’apporter prestige et promotion à la communauté d’Agordo. Aujourd’hui, dans un monde si « social » mais aussi si individualiste, c’est un exemple de collaboration, de respect mutuel et d’amitié. L’Administration d’Agordo, représentée par le maire Roberto Chissalè, avait proposé (l’année dernière) de créer à l’occasion de la Fête de San Vincenzo, trois graffitis sur le thème du jumelage entre Agordo Zugliano et Dolomieu. L’initiative s’est magistralement insérée dans le projet “Agordo village of graffiti” dans lequel US Le Ville est impliqué depuis des années et a offert à cette occasion à la communauté 4 nouvelles œuvres artistiques : les trois sur le jumelage et le graffiti de Manuela Sabatini sur la maison de Sandrino Da Ronch. La cérémonie officielle (qui a également vu la bénédiction des œuvres d’art par l’archidiacre d’Agordo Don Cesare Larese) a eu lieu le samedi 30 mars à 16h30 près de la Piazzetta di Prompicai. Les trois graffitis du jumelage ont été réalisés par Dunio Piccolin (artiste Falcadino et directeur artistique du projet) en collaboration avec Mirto Testolin (qui a supervisé la conception et la réalisation des graffitis de Zugliano, sa ville) et Marie-Christine Weibel (artiste de Dolomieu qui a suivi la partie française de l’œuvre d’art). Les 3 graffitis, comme mentionné, racontent l’histoire des 3 communautés jumelées depuis longtemps et soulignent les raisons qui ont rendu possible l’amitié entre les 3 Communes. Le Maire d’Agordo, après avoir accueilli, a salué le travail des artistes, soulignant combien l’art (langage universel) est idéal pour unir les communautés, soulignant l’importance des accords de jumelage signés avec Zugliano (en 1989) et avec Dolomieu (en 2005). . Le maire de Zugliano, Sandro Maculan, à l’occasion du 35e anniversaire de la signature du pacte de jumelage avec Agordo, a voulu se souvenir et rendre hommage à toutes les femmes agordines qui, dans la seconde moitié du XIXe siècle, ont quitté leur patrie pour trouver du travail. et une nouvelle vie à Zugliano. Il a souligné comment leur force d’âme et de caractère a pu faire prospérer et renouveler la communauté de Zugliano qui les a accueillis. Il a également souligné l’importance de la présence féminine dans ce 3 projet de graffiti grâce à Marie-Christine Weibel (l’artiste française) et sa collègue maire Delphine Hartmann. Heureusement, dans notre société, les femmes jouent de plus en plus de rôles importants dans lesquels elles sont tout aussi actives que les hommes. La Maire de Dolomieu Delphine Hartmann a exprimé sa grande joie de participer à ce projet, rappelant comment au cours de ces 19 années Agordo et Dolomieu se sont rapprochés dans la mémoire toujours présente de la figure du Géologue Deodat de Dolomieu (de qui les Dolomites tirent leur nom) . Était également présente à la cérémonie la Conseillère Provinciale Donatella De Pellegrin, qui après avoir apporté les salutations du Président Roberto Padrin, a souligné le fort lien personnel (sa famille est d’origine agordine) qui la lie à notre territoire pour lequel elle s’engage à poursuivre les futures demandes. et les besoins. Le président de l’Unione Montana Paolo Frena, par l’intermédiaire du maire d’Agordo Roberto Chissalè, a également apporté les salutations, exprimant sa proximité avec l’événement bien qu’il ne puisse pas y participer personnellement. Umberto Casal, représentant de E-Distribuzione de Belluno, a souligné combien ce projet s’inscrit parfaitement dans la récupération des sous-stations électriques appartenant à l’entreprise qui cherche à les valoriser et à les embellir à travers des œuvres d’art. Enfin Dunio Piccolin (directeur artistique du projet) a souligné comment ces 3 graffitis sont la digne conclusion d’une expérience artistique qui a commencé il y a deux ans à Zugliano, s’est poursuivie l’année dernière à Dolomieu et s’est terminée aujourd’hui à Agordo avec la participation active et créative également de son collègues. Le Comité de Jumelage d’Agordo, avec la Présidente Michela Paganin qui, dans son discours lors de la cérémonie d’inauguration, a souligné l’importance de la collaboration avec d’autres associations et les raisons qui ont conduit au jumelage, remercie également le Maire de Rivanonte Ag. Nino Deon pour avoir personnellement a inauguré les fourneaux de fusion du site de Valle Imperina que les amis français ont pu visiter le jour de Pâques, ainsi que l’Association GAMP d’Agordo en la personne du président Manuel Conedera et du vice-président (et conseiller du comité de jumelage) Davide Conedera qui s’est occupée de la visite guidée. Enfin, nous tenons à remercier tous les sponsors qui ont collaboré à l’initiative : Dolomiti 2005, Reale Mutua, Edilcommercio, FPB Cassa di Fassa Primiero e Belluno, Consorzio BIM Piave, Cooperativa Agordino Latteria di Vallata ; gratitude particulière au Groupe Botol qui s’est occupé de la nuitée et de l’hébergement des invités français à “Alle Antiche MINIERE” et à E-Distribuzione (propriétaire de la cabane sur laquelle le graffiti a été réalisé) pour la sensibilité manifestée. Enfin, nous tenons à remercier toutes les personnes, associations et organismes qui ont collaboré à la réussite de l’événement qui représente une vitrine artistique importante (d’importance nationale et internationale) pour notre territoire.

*******

PREV Le bus 666 revient pour Rise from the Grave avec DISMEMBER
NEXT Des vieillards comme Highlander. En tournée à 80 ans