De Gregori et Zalone en concert, le comédien : « “Général” à Vannacci ? Il l’a même payé. Je voulais lui offrir mon ‘Immigrant’.” Et l’auteur-compositeur-interprète se tait

Il ne dit pas un mot Francesco De Gregori sur la Ligue qui a fait entendre sa voix Général lors du rassemblement électoral à Milan avec Salvini et Vannacci. Mais réfléchis-y Checco Zalone pour lancer un coup, à sa manière, quand l’auteur-compositeur-interprète romain n’est pas sur scène. Et avant de chanter Immigrant il dit : «Je voulais le donner à Vannacci pour la campagne électorale. Il l’a rejetée. Il a choisi Général de De Gregori et il l’a même payé. Je le lui aurais offert gratuitement.” Et à la fin, même Francesco, aux côtés du chanteur du groupe, commence à chanter le refrain: «Immigrant, combien de monnaie t’aurai-je déjà rendu/Immigrant, tu draines tout mon chiffre d’affaires».

L’actualité du jour sur les élections européennes, en direct

Les deux concerts sont complets

Scènes d’un concert. Les Thermes de Caracalla ont accueilli, mercredi 5 juin, la première des deux dates romaines (les seules programmées jusqu’à présent dans toute l’Italie) de « De Gregori-Zalone piano, voix (et orchestre) ». Elle sera répétée le dimanche 9 juin. Billets complets, 4500 spectateurs pour chaque soirée. Deux heures de live avec 29 chansons au programme, dont celles de De Gregori, surtout les moins connues, celles de Zalone et les reprises contenues dans l’album Pasticheenregistré par le duo insolite et sorti en avril dernier.

« Moi et De Gregori ensemble ? Comme La Russa en train de s’embrasser avec Schlein”

L’auteur-compositeur-interprète intellectuel – on l’a rebaptisé le Prince, mais la définition ne lui plaît pas – et le comédien et réalisateur qui cartonne au box-office. Apparemment un couple mal assorti. Checco en plaisante: «Zalone et De Gregori sur la même scène, c’est comme voir La Russa s’embrasser avec Schlein. Ce n’est pas une belle chose, mais c’est exceptionnel.” «Tous deux exceptionnels : La Russa et Schlein», répond De Gregori. Rire dans l’arène. C’est un jeu amusant pour les deux amis mais qui se déroule très bien. Le couple est soudé, s’amuse et les rôles sont bien définis. Zalone joue du piano comme un musicien accompli, quand il le faut, il chante et lance des blagues. De Gregori, avec chapeau et lunettes, guide la musique là où il la veut.

«Bella ciao» et l’hymne Mameli

Le début c’est tout pour Zalone qui s’attaque au piano Le thème de Déborah par Morricone. Puis il chante Piano-bar et, à la fin, adressé à De Gregori: «Dissipons le mythe selon lequel il était dédié à Venditti, aussi parce que le pianiste qui vous a inspiré était meilleur que lui». «C’est un morceau de l’histoire italienne», dit De Gregori avant Chef de Salò. Zalone : « Merde, n’entrons pas dans les détails ». Mais dans l’intro il mentionne les accords de Belle au revoir et termine la chanson avec quelques notes de l’hymne Mameli.

L’hommage à Nino Manfredi

De Gregori s’amuse, joue le jeu, dit au public d’acheter son album (“La musique populaire est tellement sans défense que même les conseils d’achat sont légitimes”). Dans la chanson de Zalone, Alexandreles citations apparaissent à Paul. “Les talibans de De Gregori – dit Francesco – ne seront pas contents, mais je m’en fiche ce soir.” Il ne recule pas devant le duo sur les notes de Hommes sexuels. Chanter Histoire de Pinocchio de Nino Manfredi et se souvient du moment où l’acteur l’a enregistré devant lui, qui était « un jeune homme du magasin ». Je le porte avec moi avec affection pour cette époque et pour Nino Manfredi qui était un grand acteur.”

Je pensais que j’étais injuste… puis le Pape est arrivé”

Au milieu de la soirée, Zalone quitte la scène pour « Maestro », comme il l’appelle (« J’y vais, j’ai un concert avec Vecchioni ») qui, avec le groupe, interprète une poignée de chansons moins connues. J’entends le sifflement de la vapeur c’est un hommage à Giovanna Marini, décédée le 8 mai. Puis c’est au tour de Zalone (“Parce que moi aussi j’ai écrit des chansons dignes de ces chefs-d’œuvre”). Présente Fesses plates sur une Brésilienne et sa face B (inexistante) : « Dans une seule chanson, j’ai mis du blackface, du catcalling et du body shaming. Je pensais que j’étais la personne la plus incorrecte d’Italie… et bien, il y avait le Pape.”

Une soirée spéciale

C’est une soirée spéciale et De Gregori laisse les spectateurs chanter des chansons comme La femme canon. Mais Zalone l’avait prévu au début du concert: «Francesco m’a fait deux promesses: si tu chantes avec lui, il ne s’irritera pas et il expliquera ses chansons, car mon public est riche mais plus ignorant».

De Gregori, 20 concerts à Milan

Après ces deux dates, De Gregori repartira en tournée avec le groupe. Et il prépare « Nevergreen (Perfette scienzate) », pour 20 concerts au Théâtre Out Off de Milan, pour seulement 200 spectateurs par soir, du 29 octobre au 23 novembre (comme il l’avait déjà fait au Théâtre Garbatella de Rome en 2019) .

6 juin 2024 (modifié le 6 juin 2024 | 13h13)

© TOUS DROITS RÉSERVÉS