Le témoin est introuvable, pourtant son nom est connu, on sait dans quelle ville il habite. Et il répond également aux appels vidéo. L’histoire de Maysoon Majidi, militant kurde-iranien emprisonné à Castrovillari et accusé d’être un passeur, est enrichie d’éléments surréalistes. La femme est jugée après que le parquet de Crotone a formulé une accusation basée sur les récits de deux témoins. Petit problème : les deux hommes ont disparu immédiatement après ces prétendues accusations. L’avocat de Maysoon, Giancarlo Liberati, les a trouvés, leur a parlé et ils lui ont dit qu’ils n’avaient accusé personne. Qui n’avait pas dit que Maysoon avait réussi le voyage illégal avec lequel ils ont atterri sur la côte calabraise. Ce dernier est cependant en détention préventive depuis des semaines.
Aujourd’hui, il aurait dû y avoir l’incident des preuves : l’un des deux accusateurs présumés, qui vit dans un camp de migrants à Berlin, aurait dû dire par vidéoconférence devant un juge ce qu’il a déjà dit à l’avocat. Et c’est que l’accusation qui lui était attribuée était fausse. Mais, dans une salle d’audience de Crotone, rebondissement : le témoin n’a pas été retrouvé. “J’ai été informé – raconte avec étonnement l’avocat Liberati au HuffPost – que la police judiciaire n’avait pas réussi à le retrouver. La connexion vidéo ne pouvait donc pas être là. Cependant, j’ai le numéro de téléphone de cet homme. J’ai dit au tribunal qu’avec l’accord du procureur, je lui téléphonerais moi-même et que nous pourrions procéder de cette manière”. Une procédure un peu irrégulière, certes, mais qui aurait au moins permis à ce processus d’avancer. Dans l’espoir que l’effondrement du parquet libérerait Maysoon sinon du procès, du moins de la prison. “Le procureur – poursuit l’avocat – n’a pas consenti à cet appel téléphonique et, par conséquent, le juge n’a pas pu admettre la preuve”.
Des femmes qui s’évadent de prison en Iran et trouvent la prison en Italie
par Federica Olivo
Libéré, sachant qu’il ne pouvait plus rien faire devant le tribunal, il quitta l’immeuble. Devant un groupe de journalistes, il a pris le téléphone en main : “J’ai appelé cette personne – nous dit-il – j’ai lancé l’appel vidéo et il m’a répondu ! Nous ne pouvions certainement pas parler, je ne connais pas sa langue”, mais il m’a fait comprendre, même avec des photos, qu’il ne pouvait pas parler car il était chez le dentiste et il m’a aussi rappelé en m’expliquant qu’il serait disponible à ce moment-là.” Bref, cet homme existe, répond au téléphone, interagit avec l’avocat, mène une vie qui n’est pas celle d’un fugitif, mais la police judiciaire n’a pas réussi à le retrouver. “Cela me semble être un film d’horreur – commente amèrement l’avocat – Maysoon, comme Marjian (une jeune Iranienne accusée d’être une passeuse par trois Irakiens qui ont tenté de la violer sur le bateau, ndlr), est en prison et ne le fait pas. Je ne sais pas pourquoi”.
L’affaire est grotesque et il est difficile de trouver des explications rationnelles. “Je ne veux pas porter d’accusations – commence l’avocat – mais je ne voudrais pas que quiconque ait peur que quelqu’un d’autre dise la vérité. Il existe des cas documentés à Cutro et Locri, dans lesquels des témoins ont déclaré que les médiateurs avaient menacé leur ordonnant de dire des mensonges, sinon ils seraient arrêtés. » Les cas auxquels fait référence l’avocat sont encore en cours de définition, mais ces témoignages soulèvent une grande question sur la manière dont sont gérés les procès contre les passeurs présumés. “Je connais tellement d’histoires comme celles-ci, mais les événements de Maysoon et Marjian dépassent toutes les attentes. Franchement, je ne comprends pas cette obstination contre eux.”
Libéré lundi, il demandera que Maysoon puisse au moins être libéré de prison en attendant son procès. “Je lui ai trouvé une place – explique-t-il – mais le procureur a déjà dit qu’elle s’y opposerait”. Le juge pourrait cependant évaluer différemment. Tandis que cette danse continue et qu’Amnesty International s’intéresse également à la question, une femme réfugiée d’un pays où les femmes sont discriminées, battues si elles « osent » ne pas porter le voile, considérées comme inférieures aux hommes, se retrouve contrainte en prison, avec une accusation probablement fondée sur rien. De l’Europe dont il rêvait, il n’a connu que la prison.
“L’accusation la plus humiliante contre Marjan et Maysoon. Ils doivent pouvoir se défendre, mais en dehors de la prison”
par Federica Olivo
