Cela ressemblait à un scénario de cauchemar : l’astronaute commandant le Station spatiale internationale (ISS) en difficulté, souffrant d’un accident de décompression, et un chirurgien sur Terre coincé dans les embouteillages donnant des conseils diffusés en direct sur un livestream officiel de la NASA. Malgré l’apparent réalisme de la situation, l’audio provenait en réalité d’un simulation sur Terre qui, d’une certaine manière, était transmis sur le réseau public de la NASA, déclenchant des informations et des publications sur les réseaux sociaux concernant une grave urgence dans l’espace.
“Il n’y a pas de situation d’urgence à bord de la Station spatiale internationale,» les responsables ont confirmé NASA dans une déclaration sur X alors que la nouvelle devenait virale. “À 17 h 28 HAC, l’audio d’un canal audio de simulation au sol indiquant qu’un membre de l’équipage subissait les effets d’un accident de décompression a été diffusé sur le flux en direct de la NASA. Cet audio a été détourné d’une simulation en cours dans laquelle les membres d’équipage et les équipes au sol s’entraînent pour divers scénarios dans l’espace et n’est pas lié à une urgence réelle.« .
Dans l’audio de la simulation, qui a duré environ 8 minutes sur les chaînes de diffusion en direct de la NASA pour l’ISS, on entend un chirurgien donner des conseils sur la façon de traiter un astronaute souffrant d’un accident de décompression. L’expert conseille aux sauveteurs de remettre rapidement l’astronaute dans sa combinaison spatiale et de lui donner de l’oxygène pur, fournissant également des détails sur le traitement hypobare d’urgence dans un hôpital espagnol après son retour sur Terre par amerrissage.
“Malheureusement, le pronostic pour le commandant est plutôt incertain, je dirais, pour rester général,» raconte le chirurgien anonyme dans l’audio de la simulation. Le chirurgien a ensuite ajouté qu’il était encore à une heure de Mission Control et qu’il était coincé dans les embouteillages.
Le mal de décompression constitue un danger très réel pour les astronautes dans l’espace, car ils vivent dans un habitat sous pression entouré d’un environnement inhospitalier et sans air. Lors des sorties dans l’espace, les astronautes en combinaison spatiale pressurisée quittent l’ISS en dépressurisant le sas et en ouvrant une trappe externe. Ils rentrent en fermant la trappe derrière eux, attendent la repressurisation, puis ouvrent une trappe interne une fois l’équilibre atteint. Ce n’est qu’alors qu’ils retirent les combinaisons spatiales.
Les responsables de la NASA ont souligné qu’à aucun moment aucune partie de la simulation n’était réelle., et l’équipage actuel de l’ISS n’a pas non plus participé à l’exercice médical. L’équipage, qui comprend 3 cosmonautes russes et 6 astronautes de la NASA, dont 2 sont arrivés la semaine dernière avec Starliner, il n’était même pas réveilléla NASA a précisé : «Les membres de l’équipage de la Station spatiale internationale étaient en période de sommeil à ce moment-là.« .
L’équipage se prépare pour une sortie dans l’espace aujourd’hui. Astronautes de la NASA Tracy Caldwell Dyson Et Matthieu Dominique devrait passer plus de 6 heures à l’extérieur de l’ISS pour récupérer une unité de communication radio défectueuse et prélever des échantillons sur écouvillon de l’extérieur de la Station dans le cadre d’une étude des micro-organismes dans des environnements spatiaux extrêmes.
Continuer la lecture sur MétéoWeb
