L’arc-en-ciel illuminait les sièges de la ville. A l’occasion des élections européennes des 8 et 9 juin derniers, à l’entrée de la section 721 de l’école école primaire Raffaello Sanzio de la commune de Bresciaune pancarte a été apposée montrant le drapeau transgenre (rose, blanc et bleu) et l’inscription : «Si vous souffrez de dysphorie de genre mais que vos documents indiquent toujours le nom du défunt, n’ayez pas peur et dirigez-vous vers la colonne du genre auquel vous vous identifiez.». En substance, chaque électeur du bureau de vote 721 pouvait décider librement de s’inscrire sur la liste des hommes ou des femmes avant de voter. Le signe est probablement passé inaperçu pour la plupart et beaucoup d’autres doivent entrer en contact avec le lexique de la communauté LGBTQIA+.
Pour ceux qui ne connaissent pas le concept, la dysphorie de genre est la inconfort perçu par une personne dont l’identité de genre ne correspond pas au sexe à la naissance. L’anglicisme « Nom mort » désigne le nom inscrit à l’état civil mais qui ne correspond pas à celui avec lequel une personne s’identifie. Les scrutateurs du bureau de vote 721 ont donc enduré des difficultés supplémentaires par rapport à leurs autres collègues, ils ont corrigé les listes et ont apporté un arc-en-ciel à la primaire Raffaello Sanzio.
