Sur scène, il parlait presque pour se débarrasser de ces jours terribles. «C’est un cauchemar», dit-il avec un interprète à ses côtés. Taranjeet Singh est témoin, il a 30 ans, il ne parle pas italien. C’est aussi un ouvrier agricole indien comme Satnam. Ils se trouvaient dans le même camp dans l’après-midi du lundi 17 juin. Il se trouvait à au moins une centaine de mètres du lieu de l’événement mais il se souvient de tout. «J’ai entendu les cris de l’employeur et aussi de Satnam. J’ai dit à son employeur d’appeler l’ambulance et d’appeler à l’aide, mais il a plutôt dit qu’il était mort de toute façon et que l’aide ne pouvait pas venir à la campagne et qu’il a fait son propre truc. Nous étions tous les trois au travail, il y avait Satnam, la femme, et ils étaient éloignés, Satnam – dit-il – était derrière le tracteur où se trouvait l’employeur. J’ai entendu des cris et l’employeur a commencé à jurer et à menacer.” Le récit du témoin est très clair. “J’ai tout vu et j’ai commencé à leur dire d’appeler l’ambulance mais l’employeur s’est dirigé vers la camionnette et a chargé Satnam, sa femme et aussi son bras.”
Taranjeet Singh retrace son histoire dans l’Agro Pontino semblable à celle de beaucoup de ses compatriotes. «Quand j’ai commencé à travailler, l’employeur était une bonne personne. Je suis un travailleur clandestin et je gagnais 5 euros et 50 centimes de l’heure. Aujourd’hui, après tout ce qui s’est passé, personne ne permet plus à quiconque n’a pas de papiers de travailler. »
