Avec le Lion d’or pour l’ensemble de sa carrière décerné au groupe australien Back to Back Theatre, la Biennale Teatro 2024 a amené pour la première fois une compagnie handicapée sur la scène mondiale. C’est le président de la Biennale de Venise, Pietrangelo Buttafuoco, qui a remis aujourd’hui, lors d’une cérémonie à Ca’ Giustinian, le prestigieux prix au metteur en scène et directeur artistique Bruce Gladwin et à ses acteurs handicapés.
Les motivations pour le Lion d’Or ont été données par Stefano Ricci et Gianni Forte, directeurs du 52ème Festival International de Théâtre. Les corps aux capacités différentes de Back to Back sur scène désintègrent « avec une férocité poétique tous les préjugés, tous les stigmates de la compassion : si le corps a des limites d’expression, ces démarcations sur scène deviennent à leur tour une grammaire différente », ont expliqué Ricci et Forte, soulignant comment la compagnie de cognitivement handicaped people fondée en 1987 et basée à Geelong, centre de l’État australien de Victoria, propose un “chemin d’ouverture vers la communauté, comme possibilité de rencontre avec le territoire : l’art devient un pont entre soi et le monde”.
“Nos peurs, les tolérances puritaines, l’aveuglement moral sont balayés par les contes de fées cruels des mondes dangereux du Back to Back Theatre, où la diversité est porteuse d’amplification des connaissances, d’inclusion, pour guérir les difformités de conscience des nous apparemment habiles – continuent les raisons du Lion d’Or – Le théâtre Back to Back devient donc, outre sa haute valeur artistique intrinsèque, un moteur identitaire dans l’écoute d’une voix extérieure au chœur : la compréhension et le respect de quelque chose de différent de notre des modèles de représentation sociale ; la possibilité de construire les bases d’une relation renouvelée et de nous donner – incapables – la clé pour comprendre notre capacité réduite d’interaction collective. Car quelle que soit la limitation qu’une personne peut ressentir, c’est à nous, en tant que consortium humain, de devoir le faire. supprimez-le ; c’est ce que fait la culture, c’est ce que mérite le théâtre, c’est cela et bien plus encore, c’est le théâtre Back to Back”.
Bruce Gladwin, en acceptant le Lion d’Or au nom de sa compagnie théâtrale, a déclaré : « Je remercie le président Pietrangelo Buttafuoco et les metteurs en scène Stefano Ricci et Gianni Forte d’avoir rendu cet hommage à notre travail. La Biennale de Venise est une institution culturelle extraordinaire et elle est avec un grand honneur et une immense joie que nous acceptons ce prix. Nous sommes tous fiers de la lumière internationale que nous offre la Biennale de Venise.
Les acteurs Simon Laherty, Sarah Mainwaring et Scott Price, visiblement émus, se sont passés de main en main la statue du Lion d’Or au milieu des cris de joie, des larmes et des applaudissements, rendant la cérémonie extrêmement émouvante. “Nous sommes très heureux de cette récompense, nous retournons en Australie pleins de tant d’émotions et de gratitude envers l’Italie”, ont-ils commenté. “Le théâtre nous ouvre ses ailes à chaque fois que nous jouons et grâce à la Biennale de Venise, nous volons désormais encore plus haut”, ont-ils ajouté. “Gagner le Lion d’or, c’est comme gagner la médaille d’or aux Jeux olympiques. Gagner un prix vous oblige à recommencer pour faire de mieux en mieux.” “Le Lion d’Or qui nous a été attribué fait partie de ce changement nécessaire et je suis convaincu qu’il contribuera à accroître la compréhension – a souligné Gladwin – La communauté italienne démontre qu’elle est avancée dans la résolution des problèmes du handicap”.
La compagnie australienne Back to Back Theatre, qui compte 22 prix récoltés en trente ans, a présenté le spectacle “Food Court” en première italienne au Teatro Piccolo Arsenale de Venise. A mi-chemin entre performance et concert, “Food Court” fait monter sur scène trois actrices – Sarah Gonion, Tamika Simpson, Sarah Mainwaring – et le groupe de jazz The Neck, pour raconter une histoire d’intimidation et de renaissance. “Pendant longtemps, il a semblé que les personnes handicapées jouaient le rôle des victimes – a expliqué Bruce Gladwin. Dans ‘Food Court’, nous voulions créer une œuvre dans laquelle un acteur handicapé jouait un personnage capable de faire du mal. ‘Food Court’ l’a fait. L’objectif n’est pas de parler du handicap, mais cela soulève la question : les personnages représentés sont-ils handicapés ou non ?
