Là nouvelle chanson de Shakira réalisé en tandem avec Bizarrap (alias Bzrp) est déjà un succès. La chanson “Séances musicales BZRP #53” faux est immédiatement sur toutes les lèvres après qu’il a été divulgué le texte (avec beaucoup de Traduction) du chanson De Shakiradans lequel l’artiste d’origine colombienne parlait assez explicitement de ce qu’il pensait de l’ex Gerard pique et sa nouvelle copine Clara Chia Martiou celle avec qui le footballeur barcelonais a trompé son partenaire pendant plus d’un an avant qu’elle ne prenne conscience de la présence d’une troisième roue au sein de sa relation aujourd’hui qui s’est retrouvée sur toutes les lèvres.
Ce contenu est importé de YouTube. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format, ou vous pourrez peut-être trouver plus d’informations, sur leur site Web.
Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que Shakira s’en prend à son ex Piquerdéjà ces derniers mois, en effet, l’homme de 45 ans avait évoqué la fin de la relation avec Gérard dans “Monotonie” mais, à l’époque, les tons utilisés par la pop star étaient beaucoup plus doux et plus feutrés qu’aujourd’hui, la chanteuse étant toujours pleine de douleur et de chagrin pour l’adieu à ce qu’elle avait cru être l’amour de sa vie.
Ce contenu est importé d’Instagram. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format, ou vous pourrez peut-être trouver plus d’informations, sur leur site Web.
Après avoir trouvé la force de réagir en mettant de côté la tristesse, dans sa dernière chanson Shakira (avec Bzrp) lance des mots enflammés à Gerard Piqué, qui ne ménage pas ses efforts. « Je vaux deux jeunes de 22 ans, tu as troqué une Ferrari contre une Twingo ; vous avez échangé une Rolex contre une Casio », chante-t-il Shakira faisant référence à l’ex et à son nouveau partenaire dans l’un des passages les plus discutés et discutés de tous “Prolongation BZRP Music Sessions #53″, qui est déjà devenue l’une des chansons cultes de cette année 2023.
La traduction des paroles de la nouvelle chanson de Shakira
(Pour les gars comme toi, uh-uh-uh-uh)
Oh oh oh oh)
(Pour les gars comme toi, uh-uh-uh-uh)
Désolé, j’ai déjà pris un autre avion
Je ne reviendrai pas ici, je ne veux pas une autre déception
Vous agissez comme un champion
Et quand j’avais besoin de toi, tu as donné ta pire version
Désolé bébé, ça fait un moment
Que j’aurais dû jeter ce chat
Un loup comme moi n’est pas pour les débutants
Un loup comme moi n’est pas pour les gars comme toi, uh-uh-uh-uh
Pour des gars comme toi, uh-uh-uh-uh
J’étais trop vieux pour toi et c’est pourquoi tu es avec quelqu’un comme toi, uh-uh-uh-uh
Oh oh oh oh
C’est pour te mortifier, mâcher et avaler, avaler et mâcher
Je ne reviens pas avec toi, ni que tu m’appelles ou me demandes’
J’ai réalisé que ce n’est pas ma faute s’ils te critiquent
Je fais juste de la musique, pardonne-moi si ce truc t’énerve
Tu m’as laissé près de la belle-mère
Avec la presse à la porte et la dette envers l’échiquier
Tu pensais que tu me blessais et me rendais plus dur
Les femmes ne pleurent plus, les femmes facturent
Il porte le nom d’une bonne personne.
Ce n’est clairement pas ce qu’il semble
Il porte le nom d’une bonne personne.
Clairement
C’est juste comme toi, uh-uh-uh-uh
Pour des gars comme toi, uh-uh-uh-uh
J’étais trop vieux pour toi et c’est pourquoi tu es avec quelqu’un comme toi, uh-uh-uh-uh
Oh oh oh oh
Il y a un pas de l’amour à la haine
Ne reviens pas ici, écoute-moi
Pas de rancune, bébé, je te souhaite bonne chance avec mon supposé remplaçant
Je ne sais même pas ce qui t’est arrivé
Tu es si étrange que je ne peux même pas te différencier
Je vaux deux sur 22
T’as troqué une Ferrari contre une Twingo
Vous avez échangé une Rolex contre une Casio
Allez accélérer, ralentir
Ah, beaucoup de gym
Mais entraînez un peu votre cerveau aussi
Photos où ils me voient
Je me sens comme un otage ici, tout va bien pour moi
Demain je te laisse libre et si tu veux l’apporter, tu peux venir aussi
Il a le nom d’une bonne personne (Uh-uh-uh-uh)
Ce n’est clairement pas ce qu’il semble (Uh-uh-uh-uh)
Il a le nom d’une bonne personne (Uh-uh-uh-uh)
Et un loup comme moi n’est pas pour les gars comme toi, uh-uh-uh-uh
Pour des gars comme toi, uh-uh-uh-uh
J’étais trop vieux pour toi et c’est pourquoi tu es avec quelqu’un comme toi, uh-uh-uh-uh
Oh oh oh oh
Uh-uh-uh-uh (Pa’ tipi, pa’-pa’-pa’ tipi comme—)
Pour les garçons comme toi, uh-uh-uh-uh (Pour les garçons, pour les garçons comme—)
J’étais trop vieux pour toi et c’est pourquoi tu es avec quelqu’un comme toi, uh-uh-uh-uh
C’est fini*
Oh oh oh oh
Ici, bonjour
