À quoi ressemblerait le monologue de Trainspotting réécrit aujourd’hui ? “Choisissez l’algorithme”

À quoi ressemblerait le monologue de Trainspotting réécrit aujourd’hui ? “Choisissez l’algorithme”
À quoi ressemblerait le monologue de Trainspotting réécrit aujourd’hui ? “Choisissez l’algorithme”

28 ans ont passé et pourtant rien n’a changé. Les biens de consommation sont plus performants, brillants, subtils mais la nature reste la même. Et cette phrase du monologue de Renton qui dit : « Choisissez la même chose pour vos enfants, mais en pire » semble désormais être une prophétie auto-réalisatrice.

Et le 1996. Le salon en trois parties en plusieurs versements, les foutus gros téléviseurs, les lecteurs de disques compacts, les ouvre-boîtes électriques et l’hypothèque à taux fixe, font partie du forfait à choisir suivre les règles de jeu consumériste. Objets apparemment inutiles affichés dans la vitrine pour se cacher en dessous un subtil sentiment de satisfaction, un siècle privé de son grand final. Et tandis que le dynamique de lancer et d’achat est pompé directement sur ces foutus gros téléviseurs pour être acheté en plusieurs fois, il sort Trainspotting. Le monologue d’ouverture de Renton, un héroïnomane nihiliste incarné par Ewan McGregor, devient un manifeste contre “ces gens bourgeois” qui choisit ” la vie “.

Ils sont passés 28 ans depuis ce monologue. Lecteurs CD, ouvre-boîtes électriques et démarreurs ils ont disparu, remplacés par de foutus gros smartphones, les réseaux sociaux et le divertissement personnalisé. Rien n’a changé. Les biens de consommation sont plus performants, brillants, fins mais la nature reste la même. Nous sommes coincés aujourd’hui comme autrefois dans le paradoxe de la consommation, nous ouvrons simplement TikTok maintenant pour nous faire l’illusion que ce n’est pas le cas. Et l’impression, au final, c’est que Le monologue de Renton peut être recyclé à l’infini.

Choisissez l’algorithme

Le Monologue de Trainspotting au fil des années, c’est devenu un scénario à retravailler pour montrer le laideur polie de la société. Une dernière version est apparue sur Instagram, réalisée par le créateur Giacomo Bartoccioli. Dans le film, reproduisant le ton de Reton, il énumère les maxi iPhones, les filtres, la correction des couleurs, la musique à tendance à devenir virale, les gourous et les blogueurs de voyage. Même dans ce cas, la liste est longue et reflète une société brisée qui engloutit des extraits de contenu de manière boulimique. La clôture fournit alors la clé de la compréhension. Dans le monologue original, Renton dit :

Pourquoi Zuckerberg et Musk sont nos dictateurs : les mots du prix Nobel de la paix

Mais pourquoi devrais-je faire quelque chose comme ça ?
J’ai choisi de ne pas choisir la vie
j’ai choisi autre chose
les raisons?
Il n’y a aucune raison…
Qui a besoin de raisons quand on a de l’héroïne ?

Dans la vidéo, Bartoccioli ne change que la fin, par exemple l’algorithme apparaît à la place de l’héroïne. Le nouveau médicament à prendre pour se rendre insensible aux déceptions contemporaines.

Deuxième monologue de Renton

Nous avions déjà vu le processus d’actualisation dans Trainspotting2. La suite montre un Renton d’âge moyen qui, devant une prostituée d’Europe de l’Est, tente de reconstituer le drame de 2017 en suivant la formule « Choisir » :

Choisissez un contrat zéro heure, soit un trajet de deux heures pour vous rendre au travail. Et choisissez la même chose pour vos enfants, mais en pire, et noyez la douleur avec une dose inconnue d’une drogue inconnue produite dans la cuisine de quelqu’un…

L’explosion de Renton 2.0 est moins tonique que l’original. Mais ce n’est pas la partie importante. En fait, cela se voit (ainsi que la vidéo ironique de Bartoccioli) la boucle dans laquelle on choisit de rester coincé à chaque fois. Et cette phrase du monologue de Renton qui dit : «Choisissez la même chose pour vos enfants, mais en pire”. 28 ans plus tard, cela ressemble à une prophétie auto-réalisatrice.

La vidéo du créateur Giacomo Bartoccioli

PREV c’est pourquoi il devra payer plus d’argent de sa poche
NEXT Les films à voir en juillet 2024