Habitants : « À Cuneo Centro, on ne peut pas dormir. » Le parquet demande l’acquittement de l’accusé : “Aucun crime” – Targatocn.it

« Les prévenus ont fait de leur mieux. L’un d’eux, le propriétaire du Bar da Mirela (sur la Piazza della Libertà), a demandé une déduction du loyer pour les travaux extraordinaires sur les fenêtres. De la documentation, il ressort que l’activité musicale était compatible avec les décibels autorisés. Les dérogations demandées à la Commune ont été reçues par le bureau technique et les contrôles effectués ont obtenu des résultats concordants. En ce qui concerne la propriétaire de Chicken King Latino’s, a fait retirer les bancs devant le bureau de tabac. Il y a eu un effort pour remédier au bruit de la part de l’accusé.” Ce sont les mots avec lesquels le Parquet de Cuneo il a soumis ses conclusions au tribunal en demandant absolutionparce que le fait ne constitue pas un crime, pour les deux femmes qui gèrent les locaux de la Piazza della Libertà et de la Via Silvio Pellico, accusées de troubler la paix et le repos.

De nombreux habitants du quartier ont défilé dans la salle d’audience, parrainés par leavocat Claudi Massaqui a défrayé la chronique pour donner la parole aux citoyens dans les batailles juridiques contre la vie nocturne, expliquant comment « des ricanements et des bruits », entre 2020 et 2021, elles seraient devenues insoutenables et insupportables au point de les convaincre d’engager une procédure pénale contre les deux locaux.

Pour le propriétaire du bar chez Mirela, qui a nié toutes les accusations, les plaintes auraient été une douche froide, car aucun des résidents ne se serait jamais tourné vers elle et si quelqu’un l’avait fait, comme elle l’a déclaré, elle aurait essayé par tous les moyens de répondre à leurs besoins. Au centre de la polémique se trouvait la soirée karaoké qui aurait atteint des volumes « très élevés ». Le propriétaire affirmait avoir disposé de toutes les autorisations nécessaires pour pouvoir l’organiser une à deux fois par mois. « J’ai recommandé à tous mes clients de ne pas faire de bruit – a réitéré la femme à l’audience – et quand je suis arrivé sur cette place avec mon local j’ai débarrassé la zone de l’écume. Je me suis adapté pour maintenir les volumes à un niveau inférieur.”

Pour rejeter les accusations des habitantsici aussi propriétaire de Chicken King Latino’s: « Le bruit nocturne ne dépendait pas des clients de mon club – il expliqua – Il y avait aussi des bancs devant nous et les gens qui s’asseyaient dessus n’avaient rien à voir avec mes clients habituels.”

Au contraire, l’avocat Claudio Massa a demandé au juge de condamner les deux propriétaires et de leur verser des dommages et intérêts : « Mes clients voient leur vie compromise depuis de nombreuses années – a-t-il souligné – et ils ont attendu longtemps avant de porter plainte, alors que leur vie était déjà en danger. Le seul type de protection vient du pouvoir judiciaire car, en règle générale, les organismes publics sont réticents à intervenir activement”.

L’avocat de l’accusé se joint également à la demande d’acquittement du Procureur, l’avocat Aldo Seralequi a précisé une absence totale de problèmes et de bruits : « La zone des deux locaux est surveillée en permanence par la police. A quelques centaines de mètres se trouve le commissariat local qui n’a jamais détecté de problèmes et il n’y a pas d’évaluations Arpa.”

Les réponses du parquet et le verdict sont attendus le 14 mai.