Vol de véhicule, simulation de criminalité, dommages frauduleux aux biens assurés et recel de biens volés. Ce sont ces accusations qui ont conduit à l’arrestation en exécution d’une ordonnance de détention provisoire en prison, à la demande du parquet de Monza, de deux hommes italiens âgés de 43 et 32 ansdéjà connu de la police en raison de ses précédents.
L’arrestation fait suite à une enquête approfondie menée par le Carabiniers de Sesto San Giovanni, a débuté en avril de l’année dernière et s’est terminé en novembre suivant. Grâce à des activités traditionnelles et techniques, avec des services d’observation, d’interceptions téléphoniques, de vidéosurveillance et d’analyse des relevés téléphoniques, les militaires ont pu constater que l’un des deux sujets, propriétaire d’un atelier de carrosserie, avait monté une marché parallèle des pièces automobilesobtenu grâce à des vols de véhicules parfois perpétrés par lui-même, ainsi que Fraude d’assurance, avec la participation de quatre autres complices, dont l’un était concerné par la mesure conservatoire. Mais ce n’est pas tout, les Carabiniers ont pu au moins reconstruire 10 épisodes criminelsliés par un mode opératoire similaire, dont la perception frauduleuse de deux indemnisations pour un montant total de plus de 5 000 euros au détriment de certaines compagnies d’assurance.
Pendant l’activité, rendue particulièrement difficile par les mouvements effectués avec le CD méthode “en relais” lors des transferts de véhicules volés afin d’éviter d’éventuels contrôles routiers de la police, des fréquents utilisation des voitures immatriculées aux différents clients de la carrosserie et de langage énigmatique utilisé lors des conversations téléphoniques pour rendre difficile l’identification des cibles ou des lieux de garde des biens volés, les militaires ont trouvé trois voituresdont deux sont partiellement endommagés ou manquent certaines parties ; un cyclomoteur vintagePiaggio Vespa 50 de 1970, ainsi que plaques et pièces de rechange de toutes sortes. L’armée a également un garage a été saisi utilisé par le propriétaire de l’atelier de carrosserie et a empêché le paiement de la somme d’environ 4 000 euros en raison d’une procédure d’indemnisation frauduleuse. Enfin, lors de l’exécution de la mesure, les militaires ont trouvé d’autres objets. trois motos dont les moteurs ont été volés à l’intérieur de l’atelier de carrosserie soumis à saisie.
