Fils de l’avocat Leone (1887-1964), principal représentant du sionisme révisionniste italien, Daniel Carpi (1926-2005) fut professeur d’histoire à l’Université de Jérusalem, expert de l’histoire des Juifs dans l’Italie moderne et sous le régime fasciste. régime . Paru en hébreu en 1999, Walking the Way. Mémoires des années 1938-1945 (dont le titre fait référence à deux passages du Deutéronome) est un texte atypique dans sa production.
À partir de la promulgation des lois raciales, Carpi vous raconte les études réalisées à Milan à l’école juive de via Eupili ; la retraite familiale à Signa, près de Florence ; la fuite entreprise avec son père à travers la nouvelle République sociale italienne au lendemain du 8 septembre 1943 ; la traversée aventureuse de la Maiella grâce à l’aide des bergers des Abruzzes (animateurs de ce qu’on appelait la résistance humanitaire) ; la réalisation de l’Italie libérée ; les séjours et expériences à Bari (où Carpi rencontre Enzo Sereni), à Vietri sul Mare, en Calabre (où il visite le camp Ferramonti) et à Rome ; les retrouvailles avec la famille et, en mars 1945, le départ pour Eretz Israël, sur lequel se termine le livre. Rappelé cinquante ans après les faits, ce voyage à travers l’Italie déchirée par la guerre prend les traits d’un récit d’apprentissage dans lequel Carpi résume en un seul dessin les facteurs environnementaux, sociaux et culturels, les circonstances et les événements qui ont contribué à former sa vision personnelle du destin des Juifs au sein de la civilisation européenne et de l’aider à développer la résolution de se tourner vers Eretz Israël.
