Salerne
“Personne ne remet en question la machine éprouvée et éprouvée qui est mobilisée chaque fois que le port de Salerne devient un point de débarquement pour les migrants habituellement sauvés dans les eaux du canal sicilien. Mais cette machine parfaite n’a rien à voir avec l’accueil, ce sont des opérations de débarquement simples impliquant des êtres humains, et réalisées avec toute la sensibilité et l’humanité qu’exige une telle opération. C’est ce qui se fait dans tous les ports italiens où les navires qui sauvent les migrants sont “obligés” de prendre la mer”. Il le déclare dans une note Anselmo Bottéreprésentant du Forum Antiraciste de Salerne qui a souligné les difficultés que rencontrent les navires des ONG pour atteindre les ports désignés pour le débarquement.
“La Geo Barents, nave della Ong Medici Senza Frontiera, ha dovuto percorrere non so quante miglia marine in non so quanto tempo per giungere a Salerno; so per certo, però, che il suo equipaggio ha stramaledetto mille volte quel percorso imposto da un governo che ha definito i migranti “carico residuale”, e che come tale li tratta senza un briciolo di umanità. Credo che queste considerazioni debbano stare al centro di ogni ragionamento che si fa quando parliamo di sbarchi nelle nostre acque, e riflettere sul fatto che tutto temps
qui est perdu pour les ONG pour naviguer dans les eaux de la moitié (voire de la totalité) de l’Italie et l’attente dans notre port, est tout le temps retiré aux sauvetages ultérieurs et aux sauvetages en mer”.
“La saison du débarquement – a ajouté Botte – vient de commencer, personne ne peut prédire son évolution, une chose que nous pouvons faire : nous opposer aux vicissitudes que ce gouvernement a imposées aux navires impliqués dans le sauvetage des migrants qui tentent de traverser la Méditerranée. Comment ? Certainement pas en refusant l’accostage dans notre port, cela n’est pas possible, mais si c’est possible, pourquoi pas ! Que peut-on faire à la place : nous sommes au 34e débarquement de Salerne, attendant les navires au port, comme il se doit, ils sont là, tous les niveaux institutionnels sont toujours présents et seront toujours là, il se peut que ces considérations soient soulevées dans leurs déclarations, qui ont à voir avec la sensibilité et l’humanité que les migrants secourus en mer et les besoins des équipages. “Nous exprimons notre solidarité avec ceux qui sauvent des vies humaines et nous condamnons fermement ceux qui entravent tout cela avec des politiques inhumaines”, conclut le représentant du Forum Antiraciste de Salerne.
