LELa Commande Provinciale des Carabiniers de Bari et l’Unité d’Inspection du Travail des Carabiniers (NIL) de Bari – ont exécuté une disposition émise par le juge d’instruction du Tribunal de Bari avec laquelle la mesure de détention provisoire a été ordonnée en prison contre deux personnes, un homme et une femme, tenus responsables, sans préjudice de l’évaluation dans les phases ultérieures avec la contribution de la défense, du délit d’intermédiation illicite et d’exploitation par le travail.
L’activité d’investigation, classiquement appelée “Caporalis”, il s’agissait de la campagne agricole dans la période mai-juillet 2021, ainsi que de la mise à jour des deux positions à la fin de l’enquête en juin 2023. Au cours de l’activité, il a été possible de constater l’existence d’une structure de sujets bien structurée. (2 “caporaux” tirés de la mesure et 12 propriétaires de 10 entreprises) qui, en concurrence les uns avec les autres, opèrent dans les communes de Cassano Murge (BA), Turi (BA), Acquaviva Delle Fonti (BA) et Rutigliano (BA) , ont recruté et employé de la main-d’œuvre par intermédiation illicite et exploitation par le travail, le tout en violation des règles de sécurité sur le lieu de travail.
Les enquêtes détaillées menées par les Forces Armées de Cassano delle Murge (BA) et par l’Unité d’Inspection du Travail des Carabiniers (NIL) de Bari, menées à travers les services d’observation, de contrôle et d’observation et à travers des activités techniques, également appuyées par les déclarations des travailleurs, naît d’une plainte déposée auprès du Commandement Cassano delle Murge (BA) par une femme soumise à l’exploitation de la part des bénéficiaires de la mesure restrictive d’aujourd’hui. Suite à la plainte, des activités techniques et des enquêtes de terrain ont commencé, corroborées par de copieuses vérifications documentaires, des centaines de vérifications électroniques dans les bases de données de la police et de l’INPS, des accès aux inspections des entreprises, au contrôle des employeurs et à la répression du travail exploité.
Les activités d’enquête complexes ont permis d’identifier globalement 68 travailleurs illégaux (66 italiens et 2 étrangers) recrutés par les “caporaux” pour être soumis à des conditions d’exploitation, profitant de leur état de nécessité, en recourant au paiement répété des salaires d’une manière nettement différente des conventions collectives nationales et territoriales stipulées par les syndicats ou en tout cas disproportionnée par rapport à la quantité et qualité du travail effectué. Les travailleurs eux-mêmes ont été menacés par les “caporaux”, qui se vantaient d’être liés à des individus affiliés à des clans bien connus de la Camorra à Bari. En ce qui concerne les salaires, il a été constaté que la main-d’œuvre était sous-payée (environ 4,60 euros de l’heure contre environ 11 euros exigés par la loi). Dans le même temps, il a été constaté que 25 travailleurs employés illégalement bénéficiaient d’un revenu de citoyenneté. Dans le même contexte, les conditions de travail ont été jugées contraires aux règles établies par la loi consolidée sur la sécurité au travail, 10 entreprises agricoles ont été contrôlées et sanctionnées, qui ont embauché, employé et exploité de la main d’œuvre à travers l’activité d’intermédiation menée par les deux “caporaux”. Dans la vidéo diffusée par les carabiniers, apparaît également une menace du caporal, interceptée par les enquêteurs : «Je m’énerve. Si vous voulez la guerre, la guerre arrive mais vous n’aurez pas un sou. Je vais vous le dire maintenant.”
Au cours de l’enquête, en réponse aux activités techniques et aux services d’observation, de contrôle et de filature associés, ils ont été les transferts d’argent entre les « caporaux » et les propriétaires d’entreprises sont documentés actif dans le secteur agroalimentaire; ont saisi des cahiers manuscrits “grands livres”, dans lesquels les intermédiaires notaient tous les jours de présence du personnel, notes nécessaires pour rendre compte de leur activité illicite.
La procédure pénale, dans laquelle ils sont contestés dans leur ensemble Outre les deux personnes arrêtées, 10 chefs d’accusation comprennent 12 personnes mises en examen pour les mêmes crimes, en concurrence les unes avec les autres et pour des motifs divers.
« Il est important de souligner – écrit le CC dans une note – que la procédure est dans la phase d’enquête préliminaire et que, suite à l’exécution des mesures conservatoires d’aujourd’hui, suivront l’interrogatoire de garantie et la confrontation avec la défense des suspects, dont toute culpabilité, en relation avec les crimes contestés, doit être établie au cours du procès lors du contre-interrogatoire entre les parties. L’opération d’aujourd’hui témoigne de l’attention constante des autorités judiciaires et des carabiniers au phénomène délicat du ‘caporalato’, en soulignant le rôle des institutions comme point de référence pour une lutte efficace”.
