TRANI – Cinq condamnations avec des peines allant de 8 mois à un peu plus de 2 ans de prison. Il n’y a pas de place pour poursuivre un sixième accusé, décédé depuis, et une pluie de condamnations aux frais en faveur de la municipalité de Trani, établies dans la procédure, à quantifier dans la procédure civile. C’est le tableau qui ressort de la sentence prononcée par la juge de l’audience préliminaire du Tribunal de Trani, Marina Chiddo, à la fin du procès célébré avec une procédure abrégée en référence à l’occupation illégale d’une maison municipale à via NL , survenu le 20 juin 2018.
Maria Manzi, Emanuele Scandamarro, Tommaso et Michele Olivieri ont été déclarés coupables d’intrusion continue en compétition et, après avoir reconnu les circonstances atténuantes génériques et appliqué la procédure dégressive pour le procès abrégé, ils ont tous été condamnés à huit mois de prison en plus du paiement des frais de justice, avec sursis. Pas de sursis de peine en revanche pour la cinquième accusée, Elisabetta Patruno, condamnée pour les mêmes chefs d’accusation, et autres, à 2 ans, 2 mois et 20 jours et à 3 000 euros d’amende, en plus du paiement des frais de justice,
Manzi, Scandamarro et Olivieri devront réparer les dommages causés à la municipalité de Trani, qui s’est constituée partie civile, qui seront réglés dans un procès séparé, ainsi que payer les frais de constitution et de défense exposés par la même partie civile et par la partie privée présente au procès (l’un des fils, fils de la personne dont les prévenus ont volé la maison), fixée à 900 euros. Les raisons dans les 90 jours.
Selon l’approche accusatrice, en concurrence les uns avec les autres, les prévenus sont entrés clandestinement dans la propriété privée du cessionnaire légitime, Felice Gusmai, 89 ans, profitant de l’hospitalisation de ce dernier et, contre la volonté tacite de la partie offensée, avec violence ils ont endommagé la serrure et enlevé la partie du mur qui lui était adjacente. Une fois qu’ils ont envahi l’appartement, ils l’ont occupé et en ont également profité, ayant économisé les frais liés au loyer. La propriété est un logement social appartenant à l’agence régionale du logement et de l’habitat (Arca Puglia).
L’ayant droit légitime a été hospitalisé et il a pu en prendre possession du 20 juin au 26 novembre 2018, jour de l’expulsion forcée autorisée par l’autorité judiciaire. A l’époque, une centaine d’opérateurs étaient nécessaires, parmi lesquels les forces de l’ordre, les pompiers, les 118 personnels et les services sociaux. Les notes de la police judiciaire, les interceptions téléphoniques, l’analyse des relevés téléphoniques, les informations sommaires fournies par la personne offensée et les autres occupants des maisons de via NL, sont les éléments sur lesquels repose l’accusation.
Une occupation illégale parmi les plus dramatiques parmi celles survenues à Trani ces dernières années. Après l’invasion de son domicile, Gusmai est sorti de l’hôpital mais sa maison était toujours occupée et la famille a dû payer ses propres impôts pour le transférer dans un établissement à Margherita di Savoia. Pour compléter les travaux, peu de temps après, l’annulation formelle de la mission, qui, selon le ministère public, s’est produite à la suite de menaces subies par les enfants de M. Gusmai : Felice a renoncé à « son » appartement parce qu’il était occupé par d’autres avec force et arrogance.
À partir de ce moment-là, Gusmai ne sera plus jamais la même personne. Après l’opération, le bras de Felice n’a jamais retrouvé sa pleine fonctionnalité et, en plus de l’inconfort physique, un inconfort psychologique a pris le dessus. Il est décédé à l’établissement Margherita di Savoia le 28 mars 2019, à l’âge de 90 ans, dans une douleur silencieuse et loin du bruit de l’actualité de l’époque.
