La Commune de Côme a gagné le litige avec LP Credit Sagl, une entreprise tessinoise qui exigeait le paiement de 55’000 francs pour les travaux de recouvrement des amendes non payées par les Suisses effectués pour le compte d’une entreprise de Côme.
Là LP Credit Sagl a perdu l’affaire contre la municipalité de Comment: il y a quelques mois, l’entreprise tessinoise a poursuivi la ville frontalière devant le magistrat adjoint du district de Lugano pour le versement de 55 000 francs pour le travail de recouvrement des amendes impayées des Suisses que l’entreprise a réalisé pour le compte de l’administration de Côme. C’est ce qu’a annoncé Espansione TV, qui rappelle comment, de 2018 à 2023, le service de recouvrement des créances extérieures de Côme a été confié à l’entreprise spécialisée Nivi. Cette dernière a annoncé hier qu’elle avait défendu, au nom de la municipalité italienne, l’administration de Côme dans le litige, estimant que la société externe était chargée du recouvrement des créances, et qu’elle avait obtenu gain de cause : Côme a gagné la bataille juridique et sans frais à votre charge. “Nous n’avions aucun doute, nous étions sûrs que le résultat serait positif pour l’administration”, commente le maire de Côme Alessandro Rapinese sur l’extension TV. “Le juge a bien interprété nos raisons. La municipalité de Côme n’avait aucun rapport avec l’entreprise suisse qui nous a poursuivi et la demande d’argent n’avait aucun fondement”, ajoute Rapinese.
