Trois « non » aux trois questions posées par le Tribunal de Milan sur l’interprétation de la législation européenne sur les émissions polluantes des installations industrielles par rapport à la réglementation italienne. C’est ce qu’a décidé la Cour de Justice européenne concernant l’action en cessation collective contre l’ancien Ilva de Tarente lancée par 10 citoyens appartenant à l’association Genitori Tarantini et par un enfant de 11 ans atteint d’une mutation génétique rare.
Les recourants demandent d’abord “la cessation des activités de la zone chaude” de l’ex-Ilva, la “fermeture des fours à coke, l’interruption de l’activité de la zone chaude jusqu’à la mise en œuvre des exigences” de La Haye et du « préparation d’un plan industriel prévoyant la réduction des émissions de gaz à effet de serre d’au moins 50 % ».
C’est le Tribunal des Sociétés de Milan, en septembre 2022, qui a suspendu le dossier de l’injonction en transmettant les documents au Tribunal de Luxembourg. L’action en cessation a été présentée par l’Association des Parents Tarantini par l’intermédiaire des avocats Ascanio Amenduni et Maurizio Rizzo Striano, la Région des Pouilles a comparu devant le tribunal ad adiuvandum. Par la suite, les signatures de plus de 136 citoyens ont été recueillies (dont les 11 dans le cadre de l’action en injonction) également pour un recours collectif en compensation.
Lors de l’audience du 14 décembre, l’avocate générale de la Cour de justice de l’UE, Juliane Kokott, a déclaré que «selon les directives de l’UE, une installation industrielle ne peut être autorisée si elle cause des dommages excessifs à la santé et que le report des mesures n’est possible que dans des circonstances particulières.» pour la réduction de l’impact environnemental”. La Commission européenne, dans un mémorandum, avait soutenu que l’autorisation environnementale délivrée à l’usine de Tarente était illégitime, car elle ne prend pas en compte toutes les émissions nocives de l’industrie sidérurgique et parce qu’elle permettait de reporter sine die les interventions nécessaires pour réduire pollution .
