Le 17 mai dernier, Tredici Pietro revenait avec son nouveau single intitulé Big Panorama : Gianni Morandi apparaît également dans la vidéo. Voici le texte et la signification.
Gianni Morandi et Tredici Pietro, 2024
Le 17 mai dernier, Tredici Pietro, alias Pietro Morandi, sortait son nouveau single intitulé Grand panorama. La chanson est accompagnée d’une vidéo officielle, dans laquelle Gianni Morandi lui-même apparaît, sous les traits d’un médecin hospitalisé, lors de l’hospitalisation de l’artiste. La chanson, produite par Sedd et Fudasca, trouve sa dimension la plus personnelle dans le deuxième couplet, dans lequel Tredici Pietro raconte comment il a tenté de se libérer de l’ombre de son père: “Je vis seule depuis dix ans, depuis que j’ai deux cheveux et je suis le fils de Gianni, je ne sais pas pourquoi j’ai souffert, je voulais juste que tu m’aimes pour qui je suis à l’intérieur“. Dans les semaines précédant la sortie du single, des photos sanglantes de Tredici Pietro étaient apparues sur le profil Instagram de Gianni Morandi. Voici les paroles et la signification de Grand panorama.
Les paroles de Big Panorama
D’accord, je regarde mon téléphone et je pense : “Désespoir”.
J’ai payé un K pour sombrer dans la dépression
Maintenant je paie des tonnes de K pour sortir de l’ennui
Et beaucoup de K pour aller chez le médecin
Ne me dis pas “Acteur”, je suis plus Rhove que Rhove quand il saute par-dessus le Rover
Je n’ai jamais simulé des conneries, ce monde est putain de faux
J’y suis habitué, foule, j’en suis dissocié
Je roule avec une pelouse défavorisée et désherbée par la fumée
Je mange des pâtes étirées (Ah), abîmées
Elle n’étanche jamais sa soif, jamais
Évident et évident, jamais (Ah), c’est évident et évident
Je m’appelle Pietro (Grand Pietro)
Tu ne me connais pas, les rangs montent
Le club tremble, les lumières s’éteignent
Je rappe depuis le trap
Putain, on piège
Big bag, Big Bang, grand panorama
Elle se déshabille, elle n’a rien d’autre, je regarde la vue
Fumer, voler, paranoïa
Mais si je ne fume pas, je suis paranormal
L’autre matin, j’ai eu une crise de panique
Honnêtement, je ne sais même pas comment le dire
Je ne sais même pas ce qu’on se dit
Je sais seulement que tu étais vierge, j’étais petit et un menteur
“Mais qu’arrive-t-il à Pietro ?”, le post de Gianni Morandi pour son foutu fils Tredici Pietro
A dix-sept ans nous avons parlé avec un regard
A dix-huit ans tu ne comprends toujours rien à la merde
A dix-neuf ans tu enlèves toute gêne
A vingt ans tu as un plan, tu dois le faire
À vingt et un ans, le monde est à toi
A vingt-deux ans, la pandémie m’enferme
A vingt-trois ans avec Busso et Patek
On a rompu le pain et surtout Perc
Et les drogues te trompent, le tabac, les foules
Les bêtes dans la tête, une relation qui coince
La pièce qui devient hantée
Nous étions deux à vivre dans une pièce sans fenêtre
J’ai fini par te détester et par te rejeter mes erreurs
Je ne vis que depuis dix ans
Depuis que j’ai deux cheveux et que je suis le fils de Gianni
Je ne sais pas pourquoi j’ai souffert de ça
Je voulais juste que tu m’aimes pour qui je suis à l’intérieur
Et pour ce truc, j’ai tout fait à l’envers
A quoi ça sert d’être honnête ?
À l’ère des gourous et des sorcières (Pow, pow, pow)
Des fragments et des voitures de location
Des nouvelles de guerre au milieu de photos torrides (Pow, pow, pow)
A quoi ça sert de dire la vérité
Et si nous étions tous sous influence tout le temps ? (Pouf, pouf, pouf)
Et cette fête ressemble à une putain de fête de zombies en plein air
Mais pour l’instant le ciel est clair
Treize est le nom
Parce que je porte le drapeau des garçons de San Lazzaro
Alors c’est pas pizza et figues, tu ne me comprends pas
Pi-Pietro
J’ai la voix de quelqu’un qui mâche la nuit
Tu n’es pas avec nous, frérot
Je ne te connais pas, je fais la fête
Petit Pi-Pietro
Pas de pizza et de figues
Pas de pizza et de figues, tu ne me comprends pas
La signification du Grand Panorama
Big Panorama a été produit par Sedd et Fudasca et représente le retour de Tredici Pietro après l’EP Lovesick avec Lil Busso. La chanson présente des morceaux très intimes de l’auteur, un aspect autobiographique qui manquait dans certains de ses épisodes musicaux. Big Panorama raconte également une partie de son parcours dans le monde de l’enregistrement dans le troisième couplet, où certaines de ses chansons sont mentionnées en séquence comme Treize, Pizza et Figues, Piccolo Pietro, Biassanot et Tu n’es pas avec nous, frérot. Mais c’est dans le deuxième couplet que Tredici Pietro rend compte des dernières années, du succès initial grâce au nombre de Pizza et figuesmais aussi Vêtements de haineà l’arrivée de la pandémie, en passant par les années suivantes à la consommation de drogues en quête de sa propre sérénité. Mais c’est dans la dernière partie du vers, celle dans laquelle il avoue qu’il a tout fait pour être aimé pour qui il est, au lieu d’être toujours reconnu comme le fils de Gianni Morandi : “Je ne vis que depuis dix ans, depuis que j’ai deux cheveux et que je suis le fils de Gianni. Je ne sais pas pourquoi j’ai souffert, Je voulais juste que tu m’aimes pour qui je suis à l’intérieur et à cause de ce truc, j’ai tout fait à l’envers“. Dans la vidéo officielle de la chanson, tournée par le réalisateur Simone Peluso, Gianni Morandi apparaît dans ce couplet, en uniforme bleu d’hôpital, tout en s’adressant à Tredici Pietro allongé sur un lit de l’hôpital.
