«Nino D’Angelo c’était la plus grande injustice de la musique italienne. Il a pris des gifles et des coups, ceux qui prennent maintenant les méchants d’aujourd’hui, les rappeurs. Mais l’Italie était encore plus raciste à l’époque. Et ce sudiste napolitain a été victime de préjugés”, s’enthousiasme Nino D’Angelo en regardant, les yeux brillants, l’affiche du concert qui le verra se produire ce soir sur la scène du stade Diego Armando Maradona de sa Naples natale. . Ce n’est pas un hasard s’il parle de lui à la troisième personne : pour Gaetano, c’est le vrai nom de l’auteur-compositeur-interprète napolitain de 67 ans, que Nino a photographié sur l’affiche au sommet de sa carrière, dans les années 80. , avec un carré blond aussi brillant que les disques d’or qu’il a collectionnés, est pratiquement un alter ego. «Dans ces années-là, je remplissais les théâtres, mais personne n’en parlait. Sans veste ni cravate, il a d’abord passé neuf semaines dans les pays d’Europe de l’Est et personne n’a écrit une demi-ligne ici en Italie. Je me souviens de Sanremo : tout le monde me disait qu’ils me donneraient le Prix de la Critique, mais ils ne me l’ont pas donné. J’étais quelqu’un qui n’aurait pas dû gagner”, regrette l’auteur-compositeur-interprète.
Il a pris de nombreuses revanches au fil des années. Est-ce que ce soir sera le plus spécial ?
“Oui. Quand ils m’ont proposé de faire un concert à Maradona, j’étais le seul à ne pas croire que Naples se mobiliserait pour moi.”
Et plutôt?
«Les 40 mille billets vendus sont une surprise exagérée».
Y aura-t-il des invités ?
«Je n’en voulais pas : je veux mesurer l’amour que Naples a pour moi. Je suis jaloux : cette scène doit être à moi seule. Donc personne ne pourra dire que j’ai rempli le stade parce qu’il y avait telle ou telle chose.”
Il s’est déjà produit à Maradona en 2017.
«Mais à cette occasion, j’ai chanté devant les 20 000 supporters de cette Curva B où, sur les épaules de mon grand-père, j’allais voir le Napoli d’Altafini et Sivori, lorsque le stade s’appelait San Paolo. C’était un Naples perdant. Mais nous étions quand même heureux. »
Et que pensez-vous de l’événement d’aujourd’hui à Naples ?
«Avec l’échec de la qualification pour la Ligue des Champions, nous avons perdu beaucoup de millions cette année. Antonio Conte est la bonne personne. Il a du caractère. Je suis sûr qu’il pourra également garder des joueurs comme Di Lorenzo et Kvaratskhelia, alors que je crains qu’Osimhen soit déjà parti depuis un moment.”
Pour ou contre l’éventuelle arrivée de Lukaku, non racheté par la Roma ?
« Où signez-vous ? Si cela ne tenait qu’à moi, je le prendrais tout de suite (rires). Il connaît Conte : il a joué avec lui l’une des meilleures saisons de sa carrière à l’Inter.”
Un certain Geolier joue aujourd’hui dans les Pop Champions : feriez-vous un duo avec lui ?
« Oui, mais pas maintenant : peut-être dans dix ans. Aujourd’hui, de telles opérations peuvent être réalisées par n’importe qui. Cela me remplit de fierté de le voir à Sanremo et pendant trois soirées à Maradona. Notre histoire est similaire.”
En ce que?
«Je pourrais être son grand-père. Je suis un enfant de l’ignorance. Là où il n’y a pas beaucoup de culture, il y a la culture du ressenti. Personne ne m’a appris les choses que j’ai apprises de ma famille, qui ne lisait jamais un livre et qui éteignait la télévision dès que les informations commençaient. Mon père n’était pas très content du fait que je veuille devenir chanteur. Lorsque mon succès a finalement atteint des dimensions énormes à Naples, avec des gens remplis de rues pour mes représentations, je lui ai dit : « As-tu vu ? J’avais raison. Maintenant tu n’es plus le père de Nino D’Angelo : tu es le père de Gaetano, parce que Nino est maintenant le fils du peuple'”.
Quelle était la force de Nino D’Angelo ?
«J’ai inventé un genre, la pop napolitaine. Je ne voulais pas toucher les adultes, ceux qui écoutaient la tradition : je voulais toucher les enfants.”
À qui faut-il dire merci ?
« Aux radios libres. À Naples, chaque immeuble avait une radio : j’ai fait le tour des immeubles en laissant des disques. Et je les ai même vendus, en porte à porte. Je suis allé supplier les disquaires de me mettre dans leur vitrine. Mais à l’époque, on ne me jugeait que pour le casque que j’avais sur la tête : personne ne regardait ce qu’il y avait en dessous.”
Le premier dédouanement ?
“C’est un mot qui me dégoûte, dédouanement.”
Pouquoi?
« Parce que nous devrions tous être pareils. J’ai dû avaler beaucoup de pilules amères. Ils m’ont snobé et qualifié de « chanteur napolitain ». Puis un jour Billy Preston, le cinquième Beatle, m’a dit : « Miles Davis m’a parlé de toi »».
Quand Miles Davis l’a-t-il rencontré ?
«Et qui l’a connu. Je ne savais vraiment pas qui il était, ce Miles Davis. Je pensais que c’était un footballeur qui venait d’être acheté par Naples. Je ne sais pas comment il m’a découvert. Le fait est que Billy Preston m’a dit que Miles Davis organisait chez lui des soirées sur le thème de Naples avec mes chansons.”
Ce soir, dans la programmation, vous pouvez parier qu’il y aura des hommages aux autres grandes icônes de la pop napolitaine, peut-être même à Pino Daniele. Une anecdote qui vous relie ?
«Un jour, il m’a dit : “Il faut que je te présente ma sœur qui est stupide : tu te ressembles”. J’ai répondu : « Suis-je stupide aussi ? Elle m’a emmené chez elle à Formia, elle nous attendait là-bas. Quand je suis arrivé, il m’a serré dans ses bras et a fondu en larmes. Pino sourit : « Je t’avais dit qu’elle était stupide » (rires)».
Après ce concert à Maradona, que ferez-vous ?
«Je ne sais pas encore. Peut-être une visite des opéras : c’est un rêve.”
Envisagez-vous de revenir à Sanremo ? Avez-vous des nouvelles de Carlo Conti ?
“Neuvième. Ce n’est pas prévu pour l’instant.”
Pensez-vous par hasard également annoncer une tournée d’adieu comme Umberto Tozzi et Claudio Baglioni ?
“Certainement pas. Ensuite, ils disent qu’ils prennent leur retraite, mais ils continuent pendant des années. Dans trois ans, j’aimerais retourner à Maradona pour fêter mes 70 ans.”
© TOUS DROITS RÉSERVÉS
