“Les fleurs ne sont des fleurs que parce qu’elles tombent de la tige” est la superbe expression avec laquelle Mariko met définitivement l’accent sur le double sens tout japonais de la vie et de la mort, synthèse de la notion de yin et de yang qui imprègne tant la philosophie et le mode de vie japonais souligné à plusieurs reprises par la série télévisée Shogun.
La vie est telle et prend un sens avec la mort, la beauté d’une fleur brille dans sa splendeur maximale un instant avant de se faner, quelque chose dont les passionnés d’anime se souviennent très bien, par exemple, «Bara Wa Utsukushiku Chiru (Les roses se fanent magnifiquement)» titre de la chanson thème japonaise originale de Lady Oscar.
La prémisse nécessaire est l’incipit pour aborder ce qui s’est passé dans la fin tragique du neuvième épisode de Shogun qui a laissé le public s’interroger sur le sort de Toda Marikosans doute le personnage le plus profond, le mieux caractérisé et le plus apprécié de la célèbre série télévisée Disney Plus.
Avant de pouvoir parler, faites des hypothèses et cherchez des analogies avec le roman de James Clavel dont est basée la série, il convient de placer ici une belle “ALERTE SPOILER”, pour éviter que ceux qui ne sont pas au courant de la série télévisée ou qui n’ont jamais lu la saga littéraire de Clavell ne gâchent leur visionnage de l’épisode dans question.
Mariko a-t-elle enfin accepté son triste sort ?
Si vous êtes toujours là, alors vous aussi vous souhaitez comprendre quel sera le sort de Mariko, si nous devons vraiment dire au revoir définitivement au personnage incarné par la talentueuse et belle Anna Sawai.
L’avant-dernier épisode de Shogun s’est donc terminé sur un cliffhanger presque inattendu, compte tenu de la tournure des choses après la disparition du suicide de Mariko “grâce” à l’intervention opportune de Ishido qui avait accédé à la demande de la femme de quitter Osaka pour retourner à Edo près de Toranaga.
Cependant, la trahison de Yabushige a permis à Ishido de planifier une lâche tentative d’assassinat contre Mariko et les membres de la famille de Toranaga présents au château d’Osaka en otages. Malgré l’intervention providentielle du désormais ancien anjin John Blackthorne, les cibles des impitoyables shinobi se retrouvent piégées dans un entrepôt. Incapables d’entrer, les tueurs à gages engagés par Ishido minent la porte du lieu avec de la poudre à canon.
Mariko, désormais libérée de tout lien de loyauté depuis qu’elle a finalement forcé Ishido à se dévoiler, se positionne devant la porte quelques instants avant que l’explosion ne la fasse exploser.
Ce dernier geste, aussi plein d’honneur et de courage qu’inconcevable aux yeux d’un Blackthorne étonné qui semble seulement commencer à comprendre le mode de vie japonais, semble représenter l’apogée de la stratégie complexe de Toranaga pour déclarer la guerre. sur Ishido et le reste des régents maintenant entre les mains des sournois et rusés Ōchiba.
Une femme libre de vivre et de mourir
Nous sommes tous devenus friands de Mariko, un personnage dont le “pouvoir” s’est progressivement accru épisode après épisode, à tel point que nous nous accrochons à une dernière, quoique faible, lueur d’espoir, confiants que la terrible explosion ne l’a pas réellement tuée.
Voir également
L’espoir, en fait, est que les auteurs de Shogun ont réservé à Toda Mariko un sort moins sanglant que celui raconté dans le roman de Clavel où la mort violente de la femme est exploitée par Toranaga pour briser l’alliance de ses adversaires et devenir Shogun.
Quel personnage historique réel a inspiré Toda Mariko ?
Le personnage de Mariko est basé sur Hosokawa Tamakoaussi connu sous le nom Grâce Hosokawa, une noble japonaise convertie au christianisme et ayant vécu au XVIe siècle. Fille de Akechi Mitsuhidesamouraï un samouraï au service de Oda Nobunagala femme tomba en disgrâce après que son père ait assassiné Nobunaga.
Suite à cette trahison, toute la lignée de Mitsuhide fut éliminée à l’exception de Tamako qui, grâce à son incroyable beauté, fut épargnée par son mari. Hosokawa Tadaoki. Ce dernier, désormais irrémédiablement enchanté par la beauté de son épouse, dut également accepter contre son gré la conversion de Tamako au christianisme lorsqu’elle fut baptisée du nom de Grazia.
Il est probable que l’histoire du Japon passe aussi par les mains de Grazia (en japonais Garasha), étant donné que le sacrifice de la femme, qui s’est laissée tuer par un serviteur au château d’Osaka où elle était “otage”, a permis Tokugawa Ieyasule personnage qui a inspiré Yoshii Toranaga et dont les exploits sont racontés dans les docu-séries Netflix L’Âge du Samouraï – La naissance du Gaippone, pour avoir le feu vert pour devenir shogun.
