POMIGLIANO d’ARCO – Les enfants et adolescents de Pomigliano d’Arco ont récupéré aujourd’hui leur ville avec la deuxième édition du “Game Day” qui s’est déroulé dans les rues des villages, entre Piazza Mercato, Piazza Giovanni Leone et Piazza Municipio et dans lequel ils incluent toutes les crèches, écoles primaires et secondaires de la région. Une journée dédiée aux enfants et au jeu qui ont également pu redécouvrir les jeux d’antan.
Depuis 9 heures ce matin, au moins deux mille enfants et adolescents ont envahi les rues de la ville, accompagnés d’adultes et qui ont pu réaliser les dizaines d’activités organisées pour l’occasion et qui ont animé cette initiative qui se tiendra chaque année, le troisième mercredi du mois. Les commerçants et les commerçants de Pomigliano ont contribué au succès de cet événement en voulant collaborer activement et avec une grande disponibilité. Le titre de cette édition est “Jouer ensemble”, car c’est l’Année internationale de la famille, et en nous inspirant de cet anniversaire, nous avons voulu présenter une initiative qui implique le jeu entre enfants et adultes. Sont inclus des ateliers qui rappellent le passé, mais qui stimulent le potentiel créatif des enfants, qui ont pu donner libre cours à leurs talents dans le cadre d’une ville fermée à la circulation automobile, sans smog et entièrement à leur disposition. «Pomigliano – souligne la Conseillère pour le Commerce de Pomigliano d’Arco, Marianna Manna – est une communauté unie dédiée à l’éducation.
Engageons-nous à reconstruire nos relations et à accorder la juste importance au jeu. L’administration municipale de Raffaele Russo croit fermement en cette initiative qui met en valeur la valeur du jeu. Et il est essentiel que chaque année il y ait une collaboration de tous, écoles, institutions, associations et commerçants, tous ensemble pour faire du Game Day un grand événement collectif, diffusant la culture du jeu pour améliorer la qualité de vie de chacun. De nombreuses écoles primaires et secondaires ont participé à cette initiative. «Les écoles ont participé avec beaucoup d’enthousiasme – rappelle le conseiller pour l’Instruction Publique, Giovanni Russo – Le jeu est fondamental pour le bien-être des enfants. Une ville véritablement attentive à ses petits citoyens doit favoriser leur croissance par des initiatives concrètes et s’adapter toujours davantage à leurs besoins.
La cérémonie d’inauguration sur la Piazza Giovanni Leone s’est ouverte avec l’hymne Mameli joué et chanté par les étudiants de l’Institut Intégral Sulmona-Catullo-Salesiane de Pomigliano d’Arco. L’adjoint au maire de Pomigliano d’Arco, Domenico Leone, a ensuite officiellement inauguré le “Game Day” en prononçant le discours d’ouverture. «La deuxième édition du Game Day – explique l’adjoint au maire – nous a encore une fois donné mille émotions : des milliers d’enfants, d’éducateurs, d’opérateurs et d’animateurs redécouvrent les jeux de l’enfance, les plus simples mais les plus significatifs. Une initiative réussie qui nous remplit de fierté.”
