Il y a 43 ans, l’absurde tragédie du Ballarin de San Benedetto del Tronto, un jour qui aurait dû être une fête.
Un devoir de mémoire de Carla et Maria Teresa, même maintenant que la courbe n’est plus là
SAN BENEDETTO DEL TRONTO, le 7 juin 2024 – San Benedetto del Tronto, 7 juin 1981, décès au stade.
Il fait une chaleur torride en cette fin d’après-midi de printemps dans la ville côtière qui s’apprête à célébrer le triomphe de son équipe municipale, les Sambenedettese.
Dois soit un jour de gloire et de joiedeviendra un jour tristement connu sous le nom de plus grande tragédie dans un stade italien, une installation qui était le symbole d’une équipe et d’une ville et qui, après avoir été une ruine longtemps abandonnée à elle-même, a été récemment démolie au milieu de mille controverses, également pour ce qu’elle représentait dans la mémoire de Maria Teresa et de Carla.
Deux filles du coin, deux fans de Samb, les deux victimes du « Brûlage de Ballarin »le 7 juin, il y a 43 ans.
Le Sambenedettese, en ce mois de juin 1981, avait déjà plus d’un demi-siècle et depuis les années 1920 Il unit la ville comme rien d’autremême à une époque, comme les années 70 et 80, où l’on s’affronte, même physiquement, à cause des différences de classe et des idées politiques : la chaleur de ses supporters, ensuite, l’aspect identitaire qui unit l’équipe depuis le début, supporters et la ville, a rendu possibles des exploits qui seraient autrement inaccessibles une équipe provinciale petite et pas riche, qui a même obtenu l’honneur contre les géants du football pendant des années en Serie B.
Vittorio Pozzo l’écrit aussile grand ancien commissaire technique des champions du monde italiens en 1934 et 1938, qui a travaillé comme journaliste dans les années 50 et 60 et a été impressionné par le soutien que les habitants de San Benedetto ont apporté aux rossoblù lors d’un match de Serie B contre le légendaire Torino, relégué parmi les cadets dix ans après la tragédie de Superga en 1949.
« Le Bernabeu de Madrid fait-il peur ? Essayez de jouer à Ballarin »souligne Paolo Rossi dans une interview, une autre personne qui n’a pas besoin de trop de présentations.
En 1981, Sambenedettese était en Serie C1, mais était prêt à revenir en Serie B : sous les ordres de l’entraîneur Nedo Sonetti, un Toscan apparemment bourru mais terriblement concret, spécialiste des promotions et du football provincial, il y a entre autres le futur entraîneur du miracle de Plaisance Luigi Cagni et nul autre que Walter Zengaqui – âgé de vingt ans – donne déjà un aperçu des qualités qui le conduiront à être élu à plusieurs reprises meilleur gardien du monde au cours des années suivantes.
Pour revenir au sommet de la ligue, un match nul avec Matera pourrait suffire et avec le soutien de Ballarin – un stade dédié aux deux frères qui ont péri avec le Grande Torino à Superga – cela ne devrait pas être si difficile, avec les yeux sur le terrain et les oreilles sur les haut-parleurs, en espérant de bonnes nouvelles du match contre son rival Campobasso.
Il fait très chaud à San Benedetto del Tronto, avec un fort vent de siroccoqui surtout dans le stade, pratiquement sur la mer, bat fort comme d’habitude : les supporters – les mêmes que ceux vus dans le film culte “Le coach dans le ballon” avec Lino Banfi, dont la scène initiale de promotion de l’inexistant Longobarda reprend en réalité un Samb-Pistoiese – il préparé pendant des jours une chorégraphie digne avec des tonnes de papier et quelques fumigènes.
Environ 13 000 spectateurs se pressent dans un stade bondé, voire plus, mais pas d’interdiction, car il n’y a rien de dangereux dans la chorégraphie conçue pour le grand défi.
Le match n’a pas encore commencé, mais, grâce à la chaleur et au vent, il est dramatiquement juste. ce papier qui s’enflamme dans le temple des supporters locauxle fameux virage sud, où le public souffle pratiquement sur les joueurs, provoquant des flammes pouvant atteindre plusieurs mètres de haut tandis que les gens, entassés, paniqués, se déplacent à gauche et à droite pour chercher une issue de secours.
Parmi les nombreux enfants qui ne pensent à rien d’autre cette semaine-là qu’au jeu, il y a aussi ce jour-là dans le coin Roberto Peci, frère de l’ancien membre des Brigades rouges Patrizio : il sera kidnappé à quelques mètres du stade trois jours plus tard, tué de manière barbare en août lors d’un “procès” des Brigades rouges, filmé sans pitié par une caméra et diffusé aux informations.
Un autre épisode qui laissera une marque indélébile sur la ville, traditionnellement orienté à gauche et déjà touché les années précédentes par le climat de tension typique de «des années de plomb”, sans oublier le drame du bateau à moteur Rhodes et ses dix jeunes victimes qui, en 1970, avaient déclenché la colère – tout à fait compréhensible – d’un centre de 40 000 habitants (et de ses supporters) contre le désintérêt des institutions à récupérer le chalutier à la merci de l’Adriatique.
Encore une triste histoire.
Alors que les flammes continuent de croître inexorablement, se nourrissant de chaleur et de vent, des centaines de personnes coincées dans la courbe sud tentent de s’échapper et de se diriger vers les endroits où il n’y a pas d’incendies, retirant à la hâte le papier des banderoles ou essayant de grimper par-dessus la clôture pour jeter eux-mêmes sur le terrain de jeu : mais les clés pour ouvrir les portes ne semblent apparemment pas être trouvées, tandis que les bouches d’incendie semblent également ne pas fonctionner.
Tout dure quelques minutes, une quinzaine : à tel point qu’à 17h16, l’arbitre Tubertini de Bologne, dans un manteau de fumée dont l’odeur s’est désormais répandue dans tous les secteurs, donne le coup d’envoi avec 16 minutes de retard – une décision prise en accord avec la police pour empêcher l’afflux de spectateurs de gêner les opérations de secours, expliquera plus tard le directeur de course – alors que Des ambulances et des sirènes hurlantes transportent les brûlés à l’hôpital.
L’ampleur du drame n’est pas immédiatement comprise et que le brouillard provoqué par les fumigènes ne semble pas si éloigné de celui d’autrefois dans de nombreux stades de l’époque, bien plus fréquentés que ceux d’aujourd’hui, même si pour certains les sensations sont moroses : l’image du gardien du Samb, Walter Zenga, qui, dès son entrée sur le terrain, il regarde obsessionnellement vers la courbe sud, c’est une de celles qu’on n’oublie jamaiscomme l’engagement de tous ceux qui, au péril de leur vie, agissent pour contribuer à éteindre cet incendie qui, pour quelques minutes, mais interminablesil ne semble pas pouvoir s’empêcher de respirer sinistrement à propos de ce jour qui ne devrait être qu’une fête.
Après le nul 0-0 contre Matera, à la fin du match, on a également célébré la promotion de Sambenedettese en Serie B, également parce qu’à la mi-temps, le président du stade nous avait déjà rassuré qu’il n’y avait pas de blessures graves.
Au lieu de cela, en fin de compte, l’amère réalité émergera dans toute sa tragédie, dictée par un concours de circonstances et une désorganisation et non de la violence des ultras qui, même alors, semble être la cause de tous les maux dans les usines italiennes : le bilan sera dramatique, avec une centaine de blessés et 13 grièvement brûlés ont été transférés dans des hôpitaux dans toute l’Italie.
Et deux victimes, Carla Bisirri, 21 ans, et Maria Teresa Napoleoni, 23 ans : ils sont décédés quelques jours plus tard à l’hôpital Sant’Eugenio de Rome avec de graves brûlures sur 70 % de leur corps.
Aujourd’hui, une plaque commémore Carla Maria Teresa au nouveau stade Riviera delle Palme, dont le visage souriant est représenté dans un graffiti dans le vieux Ballarin, où chaque 7 juin les supporters du Samb se rendent pour se souvenir deux fans dont la vie a été brisée sans faute dans leur jeunesse, un jour qui aurait dû être une fête.
Un souvenir qui – comme les signes dans le corps et l’esprit de ceux qui ont survécu – rien ne peut effacer, même aujourd’hui, ce qui reste du sud n’est plus là et que – du moins nous aimons le penser – dans la douleur d’une tragédie absurde, uni encore plus les habitants de San Benedetto au nom de Carla et Maria Teresa.
©reproduction réservée
