Lundi 24 juin, à 19h00, au club de tennis « Rocco Polimeni »» dans le cadre de la série de réunions Rhegium Julii appelées Ici tu es en retardle dernier livre de sera présenté René Corona Les perce-neige d’ailleurs Maison d’édition de livres.
Des allocutions du Président du club hôte sont prévues pour l’occasion Ezio Privitera et de Pino Bova pour le Rhegium Julii. Les commentaires du poète suivront Ilda Tripodi et l’écrivain Daniela Scuncia. Les conclusions seront tirées par l’auteur lui-même.
Professeur de langue française et de traduction à l’Université de Messine, René Corona c’est un poète à part entière récompensé par un prix spécial nommé d’après la poétesse Alba Florio avec le volume Le décompte imprécis – Editeur Puntoacapo.
Il a traduit plusieurs poètes italiens et étrangers pour la revue L’Europe , parmi lesquels Gozzano, Caproni, Magrelli, Paul De Roux Kadhim Jihad Hassan, Yves Leclair. et a publié dans leAmourier la première traduction française des poèmes de Gesualdo Bufalino Mon amour. Il a également édité la première traduction du roman d’Henri Calet Italie paresseuse.
Il est l’auteur de deux romans dont :hébètude des tendres (Finitude, 2012), la monographie Le singulier pluriel ou “Icare et les élégiaques» (Paris, Hermann, 2016) et les recueils poétiques MessinElègie (Triages, Tarabuste, 2015), L’èchancrure du quotidien (L’Harmattan, 2017), L’orthographe dans les cours (puntoacapo, 2019), L’alphabet de l’aube (2021), Le locataire des mots (2022, Je perce-neige de ailleurs (2023). Il a traduit l’ouvrage du français François d’Assise basé sur le roman de Joseph Deltei.
Renè Corona a déjà passé avec succès la première sélection de poètes désignés pour l’éventuelle attribution du prix Rhegium Julii 2024 pour la Section Poésie.
