La partie d’un bateau qui ne pouvait plus naviguer a été transformée en Endopank, un banc jaune pour sensibiliser au traitement de l’endométriose, et…
Déjà abonné ? Connectez-vous ici!
OFFRE SPÉCIALE
OFFRE FLASH
ANNUEL
49,99 €
19 €
Pendant 1 an
CHOISISSEZ MAINTENANT
MENSUEL
4,99 €
1 € PAR MOIS
Pendant 3 mois
CHOISISSEZ MAINTENANT
OFFRE SPÉCIALE
OFFRE SPÉCIALE
MENSUEL
4,99 €
1 € PAR MOIS
Pendant 3 mois
CHOISISSEZ MAINTENANT
Alors seulement 49,99 € au lieu de 79,99€/an
Abonnez-vous avec Google
La partie d’un bateau qui ne pouvait plus naviguer a été transformée en Endopank, un banc jaune pour sensibiliser au traitement de l’endométrioseet a été retrouvé depuis hier au Club de voile de Salerne (Cvs), au Port Masuccio de Salerne. En fait, le Club a immédiatement adopté le projet deassociation « La voix de chacun est la voix de tous »» pour l’installation de l’Endopank, numéro 279 en Italie. L’endométriose est une pathologie qui touche environ trois millions de femmes en Italie, affectant leur travail, leurs relations et, plus généralement, leur vie sociale. «Comme le Club Velico Salernitano – explique-t-il la présidente de CVS, Elena Salzano – nous avons souhaité accueillir, et nous en sommes honorés, un Endopank particulier car nous avons fait un recyclage créatif d’un bateau, d’un canot qui n’était plus utilisable et qui, aujourd’hui, devient un outil de sensibilisation sur cette problématique”. Le banc jaune «sera le véhicule – souligne-t-il – à travers lequel nous diffuserons des informations scientifiques sur l’endométriose à tous ceux qui fréquentent le Club et qui, grâce au code QR, pourront accéder aux contenus créés par Dr Luigi Fasolino et par l’association.” «C’est un premier rendez-vous – espère Salzano – que nous espérons pouvoir poursuivre avec la promotion de moments de projection dédiés». «Aujourd’hui, on parle un peu plus de l’endométriose, grâce également à tous les outils dont nous disposons – note le gynécologue Luigi Fasolino, expert en endométriose et fondateur du projet Endogenesi – mais probablement encore peu. C’est une pathologie trop sous-estimée car les symptômes sont sous-estimés. » Quant à l’Endopank, Fasolino souligne qu’il y a «maintenant des centaines de bancs jaunes installés dans toute l’Italie», c’est donc une initiative «bien connue sur tout le territoire italien et, en partie aussi à l’étranger, qui parvient à sensibiliser une fois de plus sur la pathologie . Un très grand merci à l’association « La voix de chacun est la voix de tous » pour nous avoir impliqué », conclut Fasolino. Pour la conseillère pour les politiques sociales et de jeunesse de Salerne, Paola de Roberto« L’endométriose se combat d’abord par la sensibilisation et l’information. Il est également important d’investir dans la recherche.” De Roberto remercie ensuite les promoteurs de l’initiative “avec laquelle nous essaierons de sensibiliser les jeunes femmes et leurs familles à l’importance d’une bonne prévention”.
L’initiative parrainée par la municipalité de Salerne au Club de Voile a également vu la présence de Rossella Trapanese, conseillère du CVS et professeur de politiques sociales à l’Unisa, par Mariacarmen Fasolino, directrice médicale de l’UOC Physiopathologie Reproductive de Moscati à Avellino, par Barbara Scuoppo, psychologue clinicienne et sociologue en réadaptation, par Paola D’Alelio et Annamaria Fruncillo, tutrice de l’association.
ni.ca.
© TOUS DROITS RÉSERVÉS
© TOUS DROITS RÉSERVÉS
Lire l’article complet sur
Le matin