« Aujourd’hui, une petite fille est revenue en Italie qui, en 2021, avait été enlevée à son père italien et emmenée en Pologne par sa mère, restée introuvable avec la mineure. Dès le début, l’Ambassade d’Italie à Varsovie, en étroite coordination avec l’Unité de protection des Italiens à l’étranger de la Farnesina, a pris des mesures pour prêter assistance au compatriote, en maintenant un contact étroit avec ses avocats et en sensibilisant les autorités locales sur la situation. “importance de retrouver la petite fille” : c’est le communiqué officiel publié par le ministère des Affaires étrangères sur le rapatriement de Noemi Zanella, la petite fille de Cesena âgée de presque 10 ans, volée à sa mère lors d’une fuite en Pologne en septembre 2021.
Le rapatriement du mineur depuis la Pologne a lieu quelques semaines après le retour d’un autre enfant de Turquie. Les deux cas ont été traités par la Task Force Disputed Minors, un groupe de travail interministériel présidé par la Farnesina pour garantir l’unité de l’action gouvernementale dans une question délicate et complexe comme celle des enfants italiens emmenés illégalement hors des frontières nationales.
“Je suis heureux que la petite fille soit enfin rentrée chez elle”, a commenté le ministre des Affaires étrangères Antonio Tajani. “Je souhaite qu’elle et son père retrouvent un peu de sérénité”. Le vice-président a également remercié les responsables de l’Unité pour la protection des Italiens à l’étranger de la Farnesina et de l’Ambassade à Varsovie pour le travail réalisé, soulignant l’engagement constant du Gouvernement italien pour la protection de nos compatriotes dans le monde, en particulier des mineurs ».
La députée Forza Italia Rosaria Tassinari de Forlì intervient également sur le sujet : “Aujourd’hui est un jour de fête car la mineure italienne Noemi Zanella, enlevée à son père italien et emmenée illégalement en Pologne par sa mère en 2021, est enfin revenue en Italie.” Tassinari encore : « L’opération a été rendue possible grâce au travail conjoint de l’Unité pour la Protection des Italiens à l’étranger de la Farnesina et de notre Ambassade à Varsovie, en étroite coordination avec les autres autorités compétentes. Dès le début du dossier, notre représentation est intervenue pour venir en aide à M. Zanella. C’est une merveilleuse nouvelle non seulement pour la famille Zanella mais aussi pour toute la Romagne. »
Zanella lui-même a remercié plusieurs autres personnes pour avoir obtenu ce résultat inattendu : « À commencer par l’avocate Sofia Carlino, qui m’a suivi dès le premier instant, toujours à l’écoute et travaillant bien au-delà de ce que son rôle exige, qui a coordonné l’ensemble du groupe d’avocats, de Barbara Urbini pour la partie criminelle d’Anna Masciotta”. D’autres remerciements personnels de Zanella sont allés à l’ambassade de Varsovie, au consulat de Szczecin et au colonel des carabiniers Maraffa, également en service à l’ambassade. Et enfin : « Merci également au juge polonais qui m’a traité comme un citoyen européen dès le début et a travaillé jusqu’au dernier moment pour récupérer ma fille. S’il n’avait pas ordonné le retrait forcé, Noémi ne serait pas là.”
Zanella a également salué la “Ligue des hommes victimes de violence”, dont les membres “ont communiqué avec les groupes sociaux polonais, atteignant des millions de personnes avec notre appel”. « En Pologne, l’enlèvement de mineurs au sein de la famille n’est pas illégal et de nombreux pères n’ont aucun droit de recours », commente le père de Cesena.
