Une délégation de la ville chinoise de Hangzhou est en visite à Vérone. L’objectif est d’ouvrir de nouvelles phases de discussion et de collaboration entre les deux villes jumelées depuis cinq ans pour valoriser la culture, le tourisme et l’économie. La réunion a eu lieu au Palais Barbieri le 30 mai, lorsque le maire de Vérone, Damiano Tommasi, a reçu une délégation de plus de 20 représentants de la ville chinoise de Hangzhou, accompagnée du consul général chinois en Italie Liu Kan et du secrétaire général du ministère italien. de la Culture Mario Turetta.
Représentant l’Université de Vérone, il a participé à la table ronde Roberta Facchinetti, directrice du Département de langues et littératures étrangères, qui a illustré le potentiel de dialogue culturel avec les différents domaines scientifiques de l’université, en attirant ensuite l’attention sur les premières possibilités concrètes de collaboration en termes d’échange d’étudiants, de valorisation des œuvres littéraires chinoises, également avec des traductions en italien, et de collaborations en matière archéologique et culturelle. domaines du patrimoine.
Étaient présents à la table ronde le conseiller pour la Culture, le Tourisme et le Patrimoine de l’UNESCO, le conseiller délégué pour les politiques européennes, des représentants et des dirigeants de la Chambre de Commerce, d’Industrie, d’Artisanat et d’Agriculture de Vérone, de la Fondation Destination Vérone & Garda, de la Fondazione Arena et de la président de la Véronière. La délégation chinoise a également reçu Barbara Bisetto, professeur de langue et littérature chinoises au Département de langues et littératures étrangères, Monica Molteni, Diana Sergeeva Dobreva et Luca Bochicchio, professeurs au Département de cultures et civilisations, et deux étudiants du Département de cultures et civilisations. diplôme en langues et cultures pour le tourisme et le commerce international, qui représentait la légende chinoise des « amoureux des papillons » en costume traditionnel.
La délégation chinoise, dirigée par le secrétaire adjoint du PCC au Zhejiang, Liu Jie, a exprimé sa sincère gratitude pour l’accueil qu’elle a reçu. Au cours de la réunion, caractérisée par de nombreuses interventions et moments de discussion, les parties ont exprimé leur intention d’activer des groupes de travail pour la valorisation mutuelle du patrimoine culturel et artistique et l’activation d’accords commerciaux. L’engagement de soutenir et de promouvoir les activités culturelles, scientifiques, sportives, éducatives et touristiques a été réitéré, avec un accent particulier sur le renforcement de l’amitié entre les peuples sanctionné par le jumelage.
«Tant le consul général de Chine que le chef du ministère chinois des Affaires étrangères – a expliqué le directeur Facchinetti – ils se sont exprimés de manière très positive sur une collaboration avec notre Université. L’espoir est que cette rencontre ait jeté les bases de la naissance de nouveaux projets communs dans les domaines de l’enseignement et de la recherche, et que des initiatives de mobilité internationale de nos étudiants naissent également de cette nouvelle synergie ».
Enfin, Facchinetti a remis le sceau de l’Université de Vérone au secrétaire de la municipalité de Hangzhou, ainsi qu’au secrétaire adjoint de la province du Zhejiang.
Roberta Dini
