Cet après-midi, dans la salle du Conseil de Crotone, Prof. Domenico Borelli a reçu une reconnaissance importante : la Mention Solennelle, conformément au Règlement pour l’octroi du Mérite Civique. Le maire Voce, accompagné du président de la IVe Commission du Conseil, Domenico Lo Guarro, a remis le parchemin avec les motifs de la résolution du Conseil, proposée par le conseiller sportif Luca Bossi.
Le professeur. Borelli, le célèbre entraîneur sportif de l’Atalanta, a été le protagoniste de la conquête de la Ligue Europa. Reconnu comme un professionnel exemplaire, Borelli a fait preuve d’une grande compétence, sensibilité et humanité, contribuant à l’épanouissement sportif et personnel de nombreuses générations. Cette distinction reconnaît non seulement les réalisations réalisées tout au long de sa carrière, mais également son engagement à améliorer la coexistence sociale et à promouvoir des valeurs fondamentales telles que le respect, la légalité et la responsabilité.
Le maire Voce a exprimé la fierté de la communauté de Crotone d’avoir une personnalité comme le Prof. Borelli : « Le Pr. Borelli représente une fierté pour la communauté de Crotone. Un point de référence fondamental pour les jeunes. Une personne dédiée au travail avec un engagement qui n’est jamais séparé de la sensibilité personnelle. Il représente un exemple pour les jeunes générations.
Le conseiller Bossi a souligné le prestige des résultats obtenus par Borelli : « Une reconnaissance bien méritée et un honneur pour moi d’avoir soumis le mérite au prof. Borelli. Au cours de sa carrière, il a obtenu des résultats de prestige national et international. Avec l’humilité qui le distingue, il a contribué à la croissance de générations entières d’athlètes de Crotone, pas seulement du point de vue athlétique, en les éduquant au respect, à la légalité et à la responsabilité. Des valeurs qui marquent le chemin de chaque individu.
Visiblement ému, le Pr. Borelli a remercié l’administration pour cette reconnaissance : « Je suis ravi car je reçois la reconnaissance de ma ville. Je suis un fils de cette terre et chaque fois que j’y retourne, je retrouve l’affection de mon peuple. Je remercie l’administration pour cette mention élogieuse.
En signe de gratitude, Borelli a offert au maire Voce et au conseiller Bossi deux maillots signés par Lookman, se souvenant avec tendresse des expériences qu’il a vécues aux côtés de Gasperini, l’entraîneur avec qui il a également partagé des saisons importantes à Crotone.
L’attribution de la Mention Solennelle au prof. Domenico Borelli célèbre un maître du sport et de la vie qui a laissé une marque indélébile dans la communauté de Crotone. Son exemple continuera d’inspirer et de guider les jeunes générations, démontrant que le sport est véritablement un terrain d’entraînement pour la vie, grâce à de bons professeurs comme lui.
