PISTÔIA – À l’approche du mois de juillet, Pistoia se prépare à commencer les célébrations en l’honneur de San Jacopo, saint patron de la ville.
En effet, le défilé d’ouverture des célébrations jacobéennes est prévu le lundi 1er juillet, à partir de 19 heures : le cortège se déplacera de la Via Roma pour atteindre, à travers les rues de la ville, le stade “Melani”, où se déroulera la finale du tournoi de football du District. .
Le défilé sera divisé en deux sections : la partie folklorique et la partie historique. De nombreux clubs sportifs de la ville participeront à la première, en faisant la queue et en défilant avec leur propre district ; la section historique verra les figures du comité municipal et des quatre quartiers (Cervo Bianco, Grifone, Leon d’Oro et Drago) parcourir la ville avec les groupes historiques de la province de Pistoia.
La procession sera ouverte par la fanfare municipale de Pistoia, qui accompagnera la bannière de la municipalité et des institutions de la ville ; outre les personnages historiques en costume médiéval, la procession verra également la participation de la Philharmonie Borgognoni.
Dans son discours à l’occasion de la présentation à la presse des événements jacobéens de juillet à Pistoia, le conseiller Alessandro Sabella a souligné la valeur historique, culturelle et touristique des célébrations en l’honneur de Saint Jacques, « non seulement le saint patron de Pistoia , mais aussi de tous les pèlerins : une incitation supplémentaire à renforcer notre jumelage avec Santiago et à valoriser notre ville comme carrefour de routes de pèlerinage liées à une nouvelle forme de tourisme lent et durable, attentif au potentiel du territoire. L’événement culminant des célébrations sera, comme chaque année, la Giostra, vers laquelle nous avons récemment remarqué une approche de la part des étrangers visitant Pistoia, à tel point que les premières demandes cette année proviennent de touristes espagnols et néerlandais : c’est pourquoi il on renforce également un tourisme lié à l’intérêt pour les reconstitutions historiques ».
Selon la tradition, les célébrations jacobéennes comprennent la « vinaigrette » de San Jacopo le mardi 16 juillet, pour se poursuivre avec les épreuves de la Giostra dell’Orso les 22 et 23 juillet. Le 24 juillet à 21h00 aura lieu la procession depuis la Piazza San Francesco jusqu’à la Cathédrale de San Zeno : les quartiers de la ville défileront avec les quatre banderoles aux couleurs qui les distinguent, portées sur le chariot décoré de boucliers et de rosaces.
Le 25 juillet à 9h30 est prévue la procession des bougies et le défilé costumé dans les rues du centre historique. Vêpres solennelles en la Cathédrale à 17h30. Suivra le cortège historique avec les personnages en vêtements médiévaux, l’étendard du Comité citoyen, la Compagnie de l’Ours et les jockeys qui participeront à la joute. Le soir, à 21 heures, la Giostra dell’Orso aura lieu sur la Piazza del Duomo. La course sera précédée du défilé costumé qui défilera dans les rues du centre.
Le prix des billets pour le Carrousel est de 15 euros assis et de 10 euros debout. Ils peuvent être achetés en envoyant un e-mail à [email protected] et en demandant la disponibilité et en récupérant les billets du 16 au 25 juillet inclus au bureau situé sur la Piazza del Duomo, au coin de la Via Tomba di Catilina, de 9h à 12h. 19. Le 25 juillet, la billetterie restera ouverte jusqu’à 22h.
Ce matin, dans la Sala Maggiore de l’Hôtel de Ville, a été officiellement dévoilée la banderole qui, le soir du 25 juillet, ira au quartier gagnant de la Giostra 2024 : pour la deuxième fois (la première en 2019) l’appel d’offres publié par le Citoyen Le prix a été remporté par l’artiste de Pistoia Anna Nigro, dont l’œuvre a été sélectionnée par la commission parmi les sept “croquis” présentés.
« En tant que citoyen de Pistoia, c’est un honneur de remettre à nouveau ma bannière au quartier vainqueur de la Giostra – a-t-il déclaré – dans la création de cette œuvre, j’ai gardé à l’esprit trois éléments fondamentaux qui, à mon avis, représentent le mieux l’identité de Pistoia : sa patronne, les chevaliers et les chevaux de la Joute, deux des monuments historiques les plus connus et les plus significatifs de la ville ».
Le tissu de la partie centrale représente l’allégorie de San Jacopo le pèlerin, au regard fier et déterminé, symbole de force et de persévérance sur le chemin de la vie. En référence au « vêtement » traditionnel, le Saint porte le manteau rouge qui ondule au vent parmi les bâtiments de la Piazza Duomo. Autour de son cou, il porte une coquille sur laquelle est imprimée une croix latine rouge, symbole du Camino de Santiago et en relation avec le lien historique entre les villes de Pistoia et Santiago.
La main gauche sur le cœur est un signe d’amour et de protection envers la ville de Pistoia, tandis que dans la main droite le bâton avec des rubans colorés désigne les célébrations et l’union avec la Giostra dell’Orso qui ont lieu sur la majestueuse place de Pistoia. , représenté à partir des deux bâtiments historiques, le clocher et l’hôtel de ville. Au-dessus de cette dernière est représentée la sculpture de l’artiste de Pistoia Marino Marini “Le Miracle”, située au rez-de-chaussée du bâtiment : l’œuvre est liée au thème récurrent des “chevaux et cavaliers” dans la sculpture de Marino, et constitue un “symbole” lien” entre la ville de Pistoia et sa Giostra, dont les chevaux et les jockeys sont les protagonistes absolus.
Au premier plan dans la partie centrale se trouvent quatre chevaliers portant les vestes des districts auxquels ils appartiennent, tous engagés dans une course effrénée ; chacun d’eux brandit une lance. Les chevaux, des coursiers vigoureux, galopent avec élégance et puissance, tandis que les jockeys sont concentrés et déterminés à toucher la cible. Sur le côté gauche se trouve une cible face aux chevaliers qui symbolise “L’ours Micco”, le symbole héraldique de Pistoia, accompagné des armoiries en damier rouge et blanc. L’ensemble de l’œuvre est enrichi de couleurs vives et vibrantes, qui captent l’attention et transmettent une sensation d’énergie et de vitalité à l’observateur.
