Comme à son habitude, le QU.EM. le quintélélement de Crémone propose, au mois de juin, deux représentations théâtrales, résultat des ateliers annuels commencés en octobre. Après le récent Cremona Abstract, un spectacle de théâtre et de danse, “To be or not to be”, sera présenté ce week-end au Next Centre Culturel du Palazzo Schinchinelli-Martini, via Cadolini 20 : la “première” aura lieu le samedi 29 juin. , la rediffusion dimanche 30 juin, à partir de 20h. Les places sont déjà épuisées, le spectacle sera rediffusé en octobre.
Le point de départ de ce drame était évidemment le célèbre monologue de Shakespeare, un texte immortel, ponctué de paroles qui plongent dans le mystère le plus profond de l’être humain, pour une confrontation dramatique avec soi-même et le sens de la vie. « Et si la figure diaphane d’Hamlet – ajoute la directrice artistique Francesca Rizzi – continue de représenter aujourd’hui encore une invitation incontournable à la réflexion, c’est parce qu’elle reflète avec une inexorable synchronisme temporel l’ambiguïté, la précarité et la perplexité de l’homme moderne aussi ».
La préparation de l’œuvre, selon les méthodes typiques de la compagnie QUEM, n’a pas été confiée seulement à la traditionnelle série de répétitions, mais a été construite et affinée au sein du laboratoire théâtral annuel, « où tous les participants – précise Danio Belloni – ont essayé embrasser la conception shakespearienne du théâtre dans ses diverses polarités, mais en mélangeant certaines de ses pages les plus suggestives avec celles d’autres grands écrivains du passé, en particulier Dostoïevski”.
Au final, conclut Francesca Rizzi, « nous avons traduit dans le présent les thèmes et les questions sous-jacentes auxquels chacun de nous, tel un « Hamlet moderne », ne peut naïvement tenter d’échapper : parce qu’en réalité ils font partie de notre être le plus profond, parce que Hamlet, finalement, est avant tout une projection de nos peurs les plus ataviques.
« Être ou ne pas être » verra sur scène huit interprètes : Clotilde Elena Caiazza, Eloisa Martino, Marco Mastronicola, Simona Orizio, Laura Perlasca, Roberta Schiavi, Claudio Torelli, Alberto Vetroni. La direction sera assurée par Francesca Rizzi, la direction technique par Danio Belloni. Comme déjà mentionné, les réservations sont complètes, mais une répétition est déjà prévue après l’été.
© Tous droits réservés
