Hier, nous avons parlé de l’initiative louable des femmes du quartier Valdimontone qui ont restauré de leurs propres mains la scène du côté du Vicolo dei Borsellai, qui les accueillait depuis les années 80 à l’époque du Palio. Aujourd’hui, nous recevons et publions les remerciements que les propriétaires de scène veulent transmettre à tout le quartier et aux femmes en particulier.
« Nous souhaitons dire un grand MERCI à toutes les femmes de la Contrada del Valdimontone, en particulier à Manuela Baglioni, Monica Ciabatti et Sabrina Bicci, qui, grâce à un travail patient et précieux, ont repeint le parapet de l’étape n. 38, qui brille désormais de nouvelles couleurs. Rien de tout cela n’aurait été possible sans l’enthousiasme et la générosité des sœurs Carla et Grazia Burroni, à qui nous sommes unies par un lien de « sororité » acquise, basée sur une communauté d’expériences.
Nous avons hâte de voir toutes les femmes merveilleuses sur scène no. 38 l’habitent depuis plus de 40 ans, l’animent et le teignent en ROSE, qui est aussi notre couleur et qui nous unit tous, au nom d’une appartenance commune.
Un merci sincère à toute la commune du Valdimontone, dont la serviabilité et la générosité nous rendent fiers de notre ville et de la belle humanité qui la peuple chaque jour.
Benedetta et Margherita Masignani”
