“Territoire d’une grande importance stratégique, car situé à proximité de la « Ligne Gustave » et traversé par la Via Casilina, la principale artère reliant la capitale et le sud du pays, à partir du 10 septembre 1943, il fut le théâtre d’une violente occupation militaire et a subi des bombardements dévastateurs qui ont provoqué la destruction d’une grande partie du patrimoine bâti et culturel. La population, objet d’une barbarie féroce et contrainte au déplacement, soutenue par un courage héroïque, une foi profonde en la liberté et une très haute dignité morale, a enduré la perte d’un grand nombre de ses concitoyens et des souffrances indicibles, offrant un brillant exemple d’abnégation. , fermeté inébranlable et amour de la patrie». 1943/1944 – Province de Frosinone.
C’est la motivation avec laquelle ce matin, dans la salle des représentants de l’administration provinciale de Frosinone, le Ministre de l’Intérieur Matteo Piantedosi a fixé la Médaille d’Or de la Valeur Civile sur la bannière de la Province de Frosinone. La cérémonie de remise des prix, de grande envergure institutionnelle, accueillie par le président de l’administration provinciale Luca Di Stefano, s’est déroulée en présence du ministre de l’Intérieur Matteo Piantedosi, du préfet de Frosinone Ernesto Liguori, du maire de Frosinone Riccardo Mastrangeli et de l’historien et le journaliste Paolo Mieli. Étaient également présents dans la salle les plus hautes autorités civiles, militaires et religieuses, les administrateurs provinciaux et de nombreux maires locaux.
La présentatrice Valeria Altobelli a ponctué les différents moments de la cérémonie et a également lu un témoignage de Giuseppina Capuano, née à Aquino le 19/10/1905 et résidant à Piedimonte San Germano via Petrone, décédée le 16 avril 2009, extrait du livre ‘ Entre les replis de la mémoire’ d’Elena Montanaro.
*LE PRÉSIDENT DI STEFANO : « UN HOMMAGE À NOS VALEURS CITOYENS »*
“La Médaille d’or du mérite civil est un signe tangible du courage admirable et de la résilience extraordinaire dont a fait preuve notre province lors des terribles événements liés à la Seconde Guerre mondiale. Les blessures du passé ont façonné notre présent, mais elles n’ont jamais ébranlé notre détermination et notre espoir pour l’avenir.» a déclaré le président de l’administration provinciale Luca Di Stefano.
“Lorsque chaque pilier a été rasé, nous avons trouvé la force de reconstruire, lorsque le destin semblait contre nous, nous avons trouvé la force de résister. L’attribution de cette haute distinction pour laquelle j’ai l’obligation morale et institutionnelle de remercier le ministre de l’Intérieur Matteo Piantedosi pour ses efforts, nous confie une tâche encore plus importante : celle de nous engager solennellement à faire en sorte que les souffrances endurées ne soient pas vain, que les vies perdues ne soient pas oubliées et que les leçons apprises soient transmises aux générations futures », il ajouta.
“Cette médaille représente un hommage à nos courageux citoyens, qui ont démontré par leur courage que la vie et l’espoir peuvent renaître même des cendres de la destruction. En ce jour solennel, nous nous engageons à honorer le passé, à embrasser le présent et à construire un avenir qui reflète la force et la dignité qui ont toujours distingué notre territoire. » a conclu le président de Stefano.
*MAIRE MASTRANGELI : « NOTRE POPULATION A SUBI L’ÉNORME DRAME DE LA VIOLENCE »*
Le maire de la capitale provinciale a brièvement retracé ces moments dramatiques. “Notre population civile a elle aussi vécu l’immense drame des violences perpétrées par les goumiers français contre les femmes, les hommes et les enfants.» a expliqué le maire de Frosinone Riccardo Mastrangeli dans un passage, rappelant le « marocain ». Par ailleurs, il a également souligné «le prix très élevé payé par la ville de Frosinone pendant la guerre sanglante».
*HISTORIEN PAOLO MIELI : « N’OUBLIEONS PAS LA DIGNITÉ QUE NOS FAMILLES ONT EU À RÉSISTER »*
Une lectio magistralis soignée et ponctuelle, donnée par l’historien et journaliste, le professeur Paolo Mieli, remercié à plusieurs reprises par le Ministre et le Président de la Province pour sa présence. Mieli a parlé du «violence subie par cette province” et “marocain“, soulignant comment “faire passer l’histoire des souffrances de cette région uniquement pour la violence subie par les libérateurs était une astuce pour omettre les souffrances des huit mois précédant la libération“, Que “ils sont la raison de la médaille». “Si je pouvais vivre dans un monde où tout le monde se comportait comme se comportaient les citoyens de ce territoire, je ne serais pas heureux” a-t-il poursuivi, soulignant la dignité et la résistance du peuple Ciociaria et recommandant “n’oubliez pas combien de dignité nos familles ont eu à résister, à ne pas se laisser abattre».
*MINISTRE PIANTEDOSI : « TOUTE LA CIOCIARIA A ÉTÉ, EN VERTU DE SA VALENCE STRATÉGIQUE, LOURDEMENT MARQUÉE ET AFFECTÉE »*
“Je suis heureux de pouvoir remettre cette médaille à la Province de Frosinone – a déclaré entre autres choses le ministre de l’Intérieur, Matteo Piantedosi -. Une reconnaissance importante destinée à rendre hommage aux énormes pertes humaines, aux immenses souffrances, aux privations, aux phénomènes généralisés de destruction et de dévastation que ce territoire a dû subir pendant la Seconde Guerre mondiale.».
“Une contribution, celle à la Province – a ajouté le propriétaire du ministère de l’Intérieur dans un autre passage – qui me tient particulièrement à cœur, sachant que l’ensemble de la Ciociaria a été, en raison de sa valeur stratégique, fortement marqué et affecté lors des événements tragiques de la guerre.».
“Rappeler la douleur endurée par la population de Ciociaria aux mains des nazis-fascistes, ainsi que par l’ensemble des troupes alliées, doit servir à reconnaître le mérite d’une communauté qui, malgré les immenses souffrances endurées, a choisi de se projeter et croire en l’avenir au-delà de toutes prétentions, sans céder aux tentations de division. Les habitants de Ciociaria, comme le reste des Italiens, ont déployé d’énormes efforts pour contribuer, une fois passée la tragédie de la Seconde Guerre mondiale, à la renaissance de notre pays.» a conclu le ministre de l’Intérieur.
