Le meilleur mot pour ces interviews est peut-être rencontre. Oui, parce que le sentiment qu’on a en lisant ces échanges est celui de transcender le simple partage de mots ou l’objet d’un livre, ce sont souvent plutôt des échanges annexes, des intuitions qui se déclenchent et donnent vie à un échange intense. Chacun suit un chemin ascendant, très personnel, dans lequel l’interviewé est au centre, mais jamais dans le vide, toujours avec une planète qui orbite au centre de son propre livre et de sa propre histoire, il transforme l’expérience de lecture en une autre expérienceon s’offre le cadeau de l’écoute.
Par exemple, des entretiens avec Knausgard Oh Ernaux ont leur vie personnelle au centre, comme c’est le cas dans leurs livres, mais la rencontre suit des lignes opposées, suit les courbes de chaque voix et donne au lecteur – peut-être ainsi qu’à ceux qui étaient présents – une vision des coulisses faite de douleur et de force, à dose massive et bien ajustée, faible dans la vie mais pas dans l’écriture. Ce sont deux conversations qui font référence à puissance du geste d’écrire, celui du raconter comme transformation de la vie. L’écriture peut faire évoluer sans le demander, cela arrive, et cela part d’une reconstitution continue et constante, même si elle se manifeste – dans ces deux cas – par des résultats littéraires très différents.
Jenny Zhang Et Meena Kandasmy, en revanche, peut être uni en décrivant deux cultures différentes de celles du monde occidental, dans lequel elles sont transplantées. L’entretien avec Zhang est une montagne russe, avec des changements de ton constants et des échanges animés. ils regardent l’immigration sous différents angles. Tandis que le second décortique douloureusement le contexte d’un mariage violent et l’aspect très intéressant de coercition, exprimé dans de nombreuses contrariétés qui surviennent dans la vie quotidienne. Similaire en termes de thèmes, mais avec une intensité différente et une plus grande concentration sur le harcèlement des hommes envers les femmes, celui avec Miriam Toews qui part de la violence dans les communautés religieuses qu’il aborde en Les femmes parlent.
Mais il existe de nombreux auteurs, de Carlo Rovelli à Georges Saundersdu Colson Whitehead à Madeleine Milleret c’est comme les avoir devant nous et lire dans leurs mots ce qui nous a fait tomber amoureux de leurs histoires, mais surtout c’est merveilleux d’avoir des conversations aussi denses dans un seul livre, qui semblent sentir les étagères anciennes, le papier et l’effort. Ce livre est une expérience dans le meilleur format possible, dans des pages denses qui évoquent aussi un lieu, parlent d’elles-mêmes. mission. Quelque chose de proche possibilité que la réunion génère, aux ingrédients particuliers qui lui permettent d’être une parfaite réussite : une certaine harmonie, le bon récit, la concentration, l’extériorisation, un public attentif, un intervieweur minutieux, son regard. Quoi qu’il en soit, je suis sûr que Shakespeare et compagnie mets le tien, c’est sûr.
