« Récit d’un voyage sur les traces du temps », le livre sur les 60 ans d’Amts présenté

« Récit d’un voyage sur les traces du temps », le livre sur les 60 ans d’Amts présenté
« Récit d’un voyage sur les traces du temps », le livre sur les 60 ans d’Amts présenté

On y retrouve près de 400 pages de poésie authentique, à travers l’écriture et les images, une histoire extraordinaire d’une véritable institution de la ville. Une lecture agréable, qui emmène le lecteur dans un authentique voyage dans le temps : celui des 60 ans que la Société Métropolitaine de Transport et de Stationnement de Catane a parcourue depuis sa fondation, qui a eu lieu sous le nom d’Amt en juin 1964, jusqu’à aujourd’hui… et qui continue de voyager. “Histoire d’un voyage dans le sillage du temps”, tel est le titre du livre réalisé par la journaliste Valeria Abramo et le photographe Carlo Arancio, qui célèbre cet anniversaire important, présenté ce matin à Catane, dans la salle du réfectoire Piccolo du Les bibliothèques réunissent « Civica e A Ursino Recovery ».

Une rencontre culturelle, qui fait également partie du calendrier officiel des célébrations que la municipalité de Catane et la Compagnie organisent cette année, pour se souvenir du voyage entrepris ensemble, fascinant et dynamique à la fois. Un chemin qui a aujourd’hui une interprétation supplémentaire, grâce à ce volume, qui voit le jour dans un contexte aussi important que les Bibliothèques Riunites. Outre les auteurs, il a été présenté par l’adjoint au maire de Catane, Paolo La Greca, qui a apporté les salutations du maire, Enrico Trantino, et du directeur unique de l’Amts, Giacomo Bellavia. Lors de la conférence, Rita Angela Carbonaro, de la direction des bibliothèques Riunite « Civica e A. Ursino Recupero », a également pris la parole.

« Aujourd’hui, nous célébrons, également à travers ce précieux volume, une authentique institution municipale, puisque ces 60 ans de notre entreprise représentent la pierre angulaire de l’histoire de la ville – a déclaré l’adjoint au maire, Paolo La Greca, à l’ouverture de la réunion. – Une ville devenue de plus en plus importante et qui a évolué de pair avec une nouvelle idée du développement durable, également liée à la mobilité. Aujourd’hui, nous pouvons relire notre histoire aussi grâce à ce livre, avec des textes précieux et des images impressionnantes.” « L’histoire racontée dans ce volume est une coupe transversale de l’histoire même de Catane, puisque la Compagnie a toujours été en contact quotidien avec toutes les âmes de la ville – a souligné l’unique directeur de l’Amts, Giacomo Bellavia. – Le travail minutieux de reconstitution historique mené par les Auteurs, avec leurs recherches archivistiques, est certainement à apprécier, tandis que la lecture reste toujours agréable, tout comme la sensation d’être transporté, comme le dit le titre lui-même, dans le sillage du temps, avec un œil tourné vers le présent et toujours tourné vers l’avenir.”

Et les auteurs sont partis de la municipalité de Catane et de l’Amts, avec leurs remerciements pour le soutien de ce projet, ressenti comme partie intégrante de tous les citoyens. « Dès le début, j’ai compris cet ouvrage comme un livre de défis – a rappelé l’auteure, Valeria Abramo, experte en communication institutionnelle et responsable pendant des années du bureau de presse de l’entreprise. – Un défi d’abord lancé à l’époque, tant en raison des délais serrés de mise en œuvre que des nombreuses décennies qu’il fallait raconter. Mon écriture, tant dans la partie institutionnelle que dans la partie narrative proprement dite, a trouvé un soutien précieux dans les photos de Carlo Arancio, qui ne sont pas une simple ébauche, mais aussi des protagonistes poétiques de tant de narrations au fil du temps. Une histoire enrichie également de phrases tirées de films, d’extraits de chansons, de vers poétiques… sans jamais oublier un élément très précieux pour l’Entreprise : son capital humain, auquel nous avons consacré un chapitre entier”.

« En tant que photographe, j’ai toujours eu l’habitude d’aborder le thème temporel – a déclaré Carlo Arancio – et, plus encore, dans ce texte qui parle des 60 ans d’Amts. Dans certaines parties de ce récit, ne pouvant moi-même remonter le temps, j’ai laissé à d’autres auteurs de photos le soin de nous raconter la Catane du passé. De là aussi mes recherches historiques, en s’appuyant sur des archives qui ont ouvert de nouveaux mondes et de nouvelles perspectives sur la ville”. Sources toutes citées par les auteurs du livre, ainsi que des remerciements à ceux qui ont rendu possible la publication du volume. Une histoire donc à la fois historique et poétique, précise et dynamique. Une histoire qui appartient à tous les citoyens de Catane et aux millions de passagers, touristes et utilisateurs qui, au cours des dernières décennies, ont parcouru autant de kilomètres dans les voitures Amt d’abord et Amts aujourd’hui. Le calendrier intense d’initiatives pour les célébrations des 60 ans de l’Amts se poursuivra donc tout au long de l’année 2024, comme le rappelle la fin des travaux d’aujourd’hui.

PREV “Le son de la colère”: le recueil des écrits de Cristiano Godano est sorti
NEXT ​Livres et pierres tombales pour l’été