A l’occasion du centenaire de sa mort, la ville qui a interprété le livre “Le chasseur Gracchus” consacre un programme de manifestations à Franz Kafka qui débute le lundi 3 juin.
Kafka (3 juillet 1883 – 3 juin 1924) vint deux fois en vacances à Riva del Garda : la première en 1909 avec ses frères Max et Otto Brod, la seconde en 1913 seulement. Au total, deux courts séjours, une semaine pour le premier et environ trois pour le second, qui frapperaient pourtant profondément l’écrivain pragois s’il décidait de placer ici même l’une de ses histoires les plus intenses et les plus tourmentées, “Le chasseur Gracchus”. . Un cas absolument unique, car tant les trois romans très célèbres que les nombreuses nouvelles (la plus célèbre, « La Métamorphose ») n’ont pas de cadre précis mais plutôt le lieu indéfini contribue au choix fondamental de l’éloignement et de la puissance évocatrice. effet et symbolique, typique de toute sa production littéraire, certainement parmi les plus étudiées et admirées du XXe siècle.
«Puis c’est arrivé. Le chasseur Gracchus à Riva. 1924/2024″ est le titre du programme d’événements organisé par un trio d’intellectuels de Riva : prof. Marina Bonometti (anciennement professeur d’histoire de la littérature allemande au lycée Maffei, chercheuse et experte de la région de l’Alto Garda), prof . Franco Farina (ancien professeur de langues classiques au lycée Omero de Milan et au Maffei de Riva del Garda, philologue classique, poète, dramaturge et traducteur de classiques allemands) et Paolo Domenico Malvinni (écrivain et chercheur indépendant). Une série d’événements possibles grâce à la collaboration avec la municipalité et la bibliothèque municipale de Riva del Garda et le musée de l’Alto Garda.
Cela commence par l’inauguration d’un totem qui, sur la Piazza Tre Novembre, à côté de la tour Apponale, à l’endroit où se déroule “Le Chasseur Gracchus”, rappellera Franz Kafka, ses séjours à Riva et l’histoire qui s’y déroule. Il convient également de noter la présentation de la nouvelle traduction par le prof. Farina de «Il Cacciatore Gracco», dix ans après le premier, publié par Isenzatregua.
Le programme
lundi 3 juin
17h00 : inauguration du totem dédié à “Franz Kafka a Riva” sur la Piazza Tre Novembre
17h30 : rencontre consacrée à Franz Kafka au Palazzo Martini, avec les intervenants de Paolo Domenico Malvinni, « Dans la lumière et dans l’ombre. Franz Kafka touriste à Riva”; Franco Farina, « Le chasseur Gracchus, l’odyssée d’un texte sans paix », avec la présentation du livre « Le chasseur Gracchus. Fragments » (éditions Isenzatregua, 2024) ; et Marina Bonometti, « Netflix et le corbeau. Rêves et symboles chez le chasseur Gracchus et ses environs”.
dimanche 30 juin
10h30 : Promenade avec Franz Kafka depuis les salles du Musée de l’Alto Garda jusqu’au centre historique de Riva, guidée par Franco Farina et Marina Bonometti (rendez-vous à 10h20 au musée ; aucune réservation n’est nécessaire ; tarif de 3 euros en plus le billet d’entrée au musée ; le billet comprend l’entrée au musée et la visite guidée)
samedi 7 septembre
18h00 : prologue du festival Intermittenze 2024, organisé par la bibliothèque municipale de Riva del Garda
« Vous me considérez comme un rêve. Dédié à Franz Kafka », lecture/performance avec musique live avec Enrico Tavernini et Carlo Cenini
vendredi 27 septembre
21h : projection du film « Crimes et secrets » de Steven Soderbergh (1991) sur la vie de Franz Kafka, avec présentation de Ludovic Maillet
Octobre 2024, date à définir
rencontre avec l’auteur Martoz qui présente son roman graphique « Le Chasseur Gracco » (Coconino Press, 2017), organisé par la bibliothèque municipale de Riva del Garda dans le cadre de Bagel Comics, du Festival de BD des Bibliothèques d’Alto Garda et de Ledro.
