Espérons que le champion trentino-éthiopien Yéman Crippanouveau marathonien, peut démontrer un Parisà la prochaine jeux olympiques, que fait un coureur du plateau devenu recordman italien de course dans les rues de Montagne, Giudicarie. Petite vallée du petit Trentin. Les intersections des origines, des histoires et des couleurs de peau enrichissent également le monde sportif.
Le jeux olympiques ils sont faits pour défis et le légendes. Et la rencontre entre un Américain noir et un Allemand blond, vingt-trois ans du même âge, à Jeux olympiques de Berlin en 1936, Olympie–StadeEntre Charlottenbourg Et Spandauà l’ouest de la capitale, 4 août. Des Jeux olympiques qui risquaient d’être boycottés, des États-Unis et d’autres pays s’inquiéter du révolution hitlérienne. Mais ensuite les assurances du régime sur «tolérance» (provisoire) pour les juifs ils avaient convaincu les échelons supérieurs du Comité olympique internationalional.
L’Allemand était parfaitement “aryen” et avait un nom prédestiné au saut en longueur, Luz Long. Inscrit à la faculté de droit et nouvellement licencié, un vingt ans “son père lui a offert une décapotable DKW rouge écarlate, tout neuf. … Luz a immédiatement renommé sa voiture Blutblasebulle de sang, à cause de son Couleur. … Un la photographiequi le montrait souriant alors qu’il était assis au volant de son découverte de soia été utilisé comme publicité du société Compagnie pétrolière Shell» (le livre de Giuseppe Assandri, « Berlin 1936. L’histoire de Luz Long et Jesse Owens », San Paolo, 192 pp., 16 euros, d’où est tirée la citation, regorge de ces joyaux biographiques).
Plus long que lui, que Long, cependant le fils a sautéparfaitement noir, d’un Afro-américain de l’Alabama dont il s’était lassé Racistes du Sud et les menaces de Klu Klux Klanet qui avait émigré avec sa famille vers Cleveland, Ohio. Jessé (Cleveland, par coïncidence, par son deuxième nom) Owensqui m’avait déjà gagné 100 mètres à platest-ce il gagnera aussi 200 et relais (en remplacement à la dernière heure d’un juif blanc qui il ne pouvait pas courir sous les yeux du dictateur), avait la vitesse explosive de sprinteurs qui, à l’approche du plateforme de saut en longueurse transforme en très long saut avantdécidément plus long que celui de Long. Plus long que Long. 8 mètres et 6 centimètres contre 7 et 87. Or américain, argent allemand.
Mais la véritable histoire commence avant le résultat du 4 août 1943.
Cela commence quand Owens, qui arrive essoufflé de l’autre bout du stadebrûle-moi d’abord deux sauts de qualification, mettant le pied au-delà de la ligne blanche de l’appel, et n’a désormais plus qu’un saut pour accéder à la finale. Et puis l’« aryen » Luz de Leipzig (Leipzig), fils d’un riche pharmacien, né en 1913 comme Jesse, qui admire le « nègre » (comme on l’écrivait alors) de Cleveland, fait un geste sportif et chevaleresque, un geste comme un ami: placer un mouchoir blanc quelques centimètres avant le bord de la plateforme, pour aider le concurrent, l’adversaire, “l’ennemi”, à ne pas refaire un saut nul.
Et après la course, pas du tout en colère contre lui-même et pas du tout hostile à Jesse, Luz fait le tour d’honneur avec le vainqueur, lève le bras, pose pour les photographes au coude à coude sur la pelouse. A tel point que le lendemain un hiérarque nazi, tout en se félicitant en serrant les dents pour sa deuxième place, reproche à Long d’avoir trop fraternisé avec un athlète de « race inférieure ».
Bref, c’est une belle histoire de sport et de politique sur l’Olympia-Stadion, que Giuseppe Assandri a transformée en un livre passionnant, pour les enfants mais pas seulement.
Assandri, qui a déjà publié un article sur la résistance sur Sophie Scholl du Rose Blancévite l’hagiographie, la rhétorique et la sentimentalité sportive pour décrire la parabole existentielle de deux pairs qui, jeunes, traversent une époque difficile et orageuse, entre la crise des Vingt-Neuf et la Guerre mondiale des Trente-Neuf.
Dans un assemblage serré et convaincantles deux histoires progressent en parallèleun dans Amériquel’autre de ce côté de l’océanet enfin s’entrelacer avec Berlin: Des Jeux olympiques déjà décidés avant l’avènement d’Hitler et que le dictateur utilise comme un grand moyen de propagande pour l’efficacité et l’hospitalité allemandes. Il prépare déjà la guerre, dans sa tête et dans ses programmes de réarmement, mais en attendant l’Allemagne est en paix avec le monde et doit paraître souriante et rassurante. Trois ans plus tard, en Pologne, il n’y aura plus de courses et de matchs, mais des panzers, des bombes et des canons.
Assandri sait bien raconter les zones grises de cette histoire d’un homme blanc et d’un homme noir : le racisme aux Etats-Unisl’impolitesse de Roosevelt qui ne reçoit pas le quadruple olympien Jesse ; Luz qui, cependant pas enthousiasmé par le Führerprend évidemment le carte de la parti nazi. Et sur le podium, derrière Jesse qui salue avec la main sur le front, il tend le bras dans le hideux Hitlergruss.
Et il y a aussi les chapitres tristes: Owenssans un dollar, ce qu’il accepte humiliant (et maquillé) défis avec les chevaux dans États Uni; au printemps 1943 Long, n’est plus exempté de la guerre en tant qu’athlètearrive à La Sicile en tant que soldat du Luftwaffeet tombe amoureux des beautés classiques et naturelles de l’île, jusqu’à ce que 14 juillet est tué par un tir de mortier Américain qui le saigne : « Vous lui tirez dessus peu dizaines de mètres ils couvrent Tout va bien Autre son. Seules les couleurs sont est restémais de plus en plus délavé. Puis un immense silence. Luz se repose, les yeux fermés. Seulement. Ou peut être pas. Dans un espace mou, quelqu’un lui tient la main. Cela l’accompagne dans un sommeil calme et profond », explique Assandri. Luz Long a trente ans. Porté disparu, son corps sera retrouvé et identifié du Croix Rouge en 1950. Du 1961 repose dans le sanctuaire militaire allemand de Motta Sant’Anastasiaprès Cataneavec d’autres 4500 camarades en uniforme allemande. (Les enfants de Owens et de Long ils se retrouveront alors ensemble dans certains moments de célébration publics de l’étrange amitié en noir et blanc).
“Berlin 1936», bref, c’est aussi une super petite histoire de XXe siècle sanglantsiècle avec lequel nous pensions avoir clôturé les comptes avec guerres. Jusqu’à ce qu’un autre dictateur, celui de Moscou, envahisse et bombarde l’Ukraine et nous ramène brutalement au XXe siècle et à ses armes déchirantes..
Dans le livre il y a aussi le la grande directrice du régime Leni Riefenstahl qui tourne pour son film »Olympie» (sorti en 1938) kilomètres de super films sur les coursespuis demande aux athlètes, y compris Jesse OwensDe refaire leurs gestes athlétiques sur un plateau. Et puis il exalte, également par une utilisation judicieuse de ralentiles formes sculpturales des blancs et des noirs : films d’art et propagande mais sans censure raciste. Témoignage en noir et blanc de supérieur beauté d’athlétisme legèreencore plus élevé que misères de la politique et de la propagande.
Luz et Jesse se comprenaient instinctivement, précisément parce que ils ont volé plus haut que ces misèreset le leur aussi histoires individuelles. Des corps de sauteurs qui quittent le sol et planent librement dans les airs sur un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit mètres très longs.
Survoler, c’est aussi ce que font les livres. Et le livre d’Assandri, “Berlin 1936“, cet air libre du sport “barré» lui donner Raiece bref amitié en noir et blancnous le rend Vive, vrai, joyeux Et douloureuxavec tout le couleurs de leur vies. Avec des mots qui redonnent Luz et Jessédes archives, à vie.
