En 2022, les éditions Solferino publient un livre intitulé « Volodymyr Zelensky – Dans la tête d’un héros » de Régis Genté et Stéphane Siohan. En 2024, une photo d’une prétendue « nouvelle édition » est apparue avec un titre différent : « Volodymyr Zelensky – Dans l’esprit d’un héros sous l’influence de l’héroïne ». Il s’agit d’une image altérée qui propage de fausses nouvelles.
Pour les pressés
- Le titre de la présumée nouvelle édition n’est pas graphiquement conforme à celui de l’original.
- Aucune « nouvelle édition » du livre n’est répertoriée sur le site de la maison d’édition.
- La maison d’édition Solferino nie l’existence de cette couverture.
Analyses
La fausse couverture semble avoir été publiée par un compte appelé « AntiDictatura Salute-Ambiente » avec la description suivante :
La première édition de ce livre s’intitulait « Volodymyr Zelensky dans l’esprit d’un héros ». Il s’agit de la nouvelle édition, qui porte un titre plus approprié : “VZ dans la tête d’un héros sous l’emprise de l’héroïne”.
Il n’y a pas de « nouvelle édition »
La couverture du livre publié en 2022 porte le titre suivant : « Volodymyr Zelensky – Dans la tête d’un héros ». C’est encore le cas aujourd’hui sur le site officiel de la maison d’édition Solferino, où aucune publication de « nouvelle édition » n’est signalée.
Par rapport à l’image partagée sur les réseaux sociaux avec le texte modifié, le logo est absent du site officiel Corriere della Sera en bas à gauche. Cet élément pourrait laisser penser qu’il s’agit d’une « deuxième « nouvelle édition » avec l’ajout de la marque du journal, mais ce n’est pas le cas.
Contactée par téléphone, la maison d’édition Solferino dément le récit de la “nouvelle édition”, tout comme elle qualifie de fausse la couverture circulant en ligne avec le texte “sous influence d’héroïne”. Concernant la présence du logo Corriere della Seral’explication est très simple : deux versions ont été imprimées, une pour les kiosques (avec le logo du journal) et une pour les librairies (sans).
La couverture modifiée
L’altération de la couverture est tout à fait évidente, si l’on observe l’alignement incorrect du texte sous le nom de famille du président ukrainien.
Conclusions
Il n’y a pas de nouvelle édition du livre « Volodymyr Zelensky – Dans la tête d’un héros ». Ceci est un photomontage.
Cet article contribue à une Projet Facebook pour lutter contre les fausses nouvelles et la désinformation sur ses plateformes sociales. Lois ici pour plus d’informations sur notre partenariat avec Facebook.
